#!Medoc index 72
74:.�s�•s•ž�R�¸–@
82:.–ÚŽŸ
95:.‘æˆê�Í�@‘�‘¥
97:.‘æˆê�ð�i‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽïŽ|�j
103:.‘æ“ñ�ð�i’è‹`�j
109:.‘æŽO�ð�i•s•ž�\—§‚Ä‚ÌŽí—Þ�j
115:.‘æŽl�ð�i�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì•s•ž�\—§‚Ä‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”ÊŠTŠ‡Žå‹`�j
132:.‘æŒÜ�ð�i�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹��j
140:.‘æ˜Z�ð�i�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä�j
148:.‘æŽµ�ð�i•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì•s•ž�\—§‚Ä�j
153:.‘æ”ª�ð�i�Ä�R�¸�¿‹��j
162:.‘æ“ñ�Í�@Žè‘±
164:.‘æˆê�ß�@’Ê‘¥
166:.‘æ‹ã�ð�i•s•ž�\—§‚Ä‚Ì•ûŽ®�j
172:.‘æ�\�ð�i–@�l‚Å‚È‚¢ŽÐ’c–”‚Í�à’c‚Ì•s•ž�\—§‚Ä�j
177:.‘æ�\ˆê�ð�i‘�‘ã�j
187:.‘æ�\“ñ�ð�i‘ã—��l‚É‚æ‚é•s•ž�\—§‚Ä�j
193:.‘æ�\ŽO�ð�i‘ã•\ŽÒ‚ÌŽ‘Ši‚Ì�Ø–¾“™�j
199:.‘æ“ñ�ß�@�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�
201:.‘æ�\Žl�ð�i�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ�j
209:.‘æ�\ŒÜ�ð�i�R�¸�¿‹��‘‚Ì‹L�ÚŽ–�€�j
223:.‘æ�\˜Z�ð�iŒû“ª‚É‚æ‚é�R�¸�¿‹��j
228:.‘æ�\Žµ�ð�i�ˆ•ª’¡Œo—R‚É‚æ‚é�R�¸�¿‹��j
235:.‘æ�\”ª�ð�iŒë‚Â‚½‹³Ž¦‚ð‚µ‚½�ê�‡‚Ì‹~�Ï�j
243:.‘æ�\‹ã�ð
247:.‘æ“ñ�\�ð�iˆÙ‹c�\—§‚Ä‚Ì‘O’u�j
255:.‘æ“ñ�\ˆê�ð�i•â�³�j
260:.‘æ“ñ�\“ñ�ð�i•Ù–¾�‘‚Ì’ñ�o�j
267:.‘æ“ñ�\ŽO�ð�i”½˜_�‘‚Ì’ñ�o�j
272:.‘æ“ñ�\Žl�ð�iŽQ‰Á�l�j
278:.‘æ“ñ�\ŒÜ�ð�i�R—�‚Ì•ûŽ®�j
284:.‘æ“ñ�\˜Z�ð�i�Ø‹’�‘—Þ“™‚Ì’ñ�o�j
289:.‘æ“ñ�\Žµ�ð�iŽQ�l�l‚Ì’Â�q‹y‚ÑŠÓ’è‚Ì—v‹��j
294:.‘æ“ñ�\”ª�ð�i•¨Œ�‚Ì’ñ�o—v‹��j
299:.‘æ“ñ�\‹ã�ð�iŒŸ�Ø�j
305:.‘æŽO�\�ð�i�R�¸�¿‹��l–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�R�q�j
310:.‘æŽO�\ˆê�ð�i�Eˆõ‚É‚æ‚é�R—�Žè‘±�j
315:.‘æŽO�\“ñ�ð�i‘¼‚Ì–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚’²�¸Œ ‚Æ‚ÌŠÖŒW�j
320:.‘æŽO�\ŽO�ð�i�ˆ•ª’¡‚©‚ç‚Ì•¨Œ�‚Ì’ñ�o‹y‚Ñ‰{——�j
327:.‘æŽO�\Žl�ð�iŽ·�s’âŽ~�j
337:.‘æŽO�\ŒÜ�ð�iŽ·�s’âŽ~‚ÌŽæ�Á‚µ�j
342:.‘æŽO�\˜Z�ð�iŽè‘±‚Ì•¹�‡–”‚Í•ª—£�j
347:.‘æŽO�\Žµ�ð�i�@Žè‘±‚Ì�³Œp�j
357:.‘æŽO�\”ª�ð�i�@�R�¸’¡‚ª�ÙŒˆ‚ð‚·‚éŒ ŒÀ‚ð—L‚µ‚È‚‚È‚Â‚½�ê�‡‚Ì‘[’u�j
362:.‘æŽO�\‹ã�ð�i�R�¸�¿‹�‚ÌŽæ‰º‚°�j
368:.‘æŽl�\�ð�i�ÙŒˆ�j
378:.‘æŽl�\ˆê�ð�i�ÙŒˆ‚Ì•ûŽ®�j
384:.‘æŽl�\“ñ�ð�i�ÙŒˆ‚ÌŒø—Í”�¶�j
392:.‘æŽl�\ŽO�ð�i�ÙŒˆ‚Ì�S‘©—Í�j
400:.‘æŽl�\Žl�ð�i�Ø‹’�‘—Þ“™‚Ì•ÔŠÒ�j
405:.‘æŽO�ß�@�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä
407:.‘æŽl�\ŒÜ�ð�iˆÙ‹c�\—§ŠúŠÔ�j
412:.‘æŽl�\˜Z�ð�iŒë‚Â‚½‹³Ž¦‚ð‚µ‚½�ê�‡‚Ì‹~�Ï�j
418:.‘æŽl�\Žµ�ð�iŒˆ’è�j
427:.‘æŽl�\”ª�ð�i�R�¸�¿‹�‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì�€—p�j
432:.‘æŽl�ß�@•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì•s•ž�\—§‚Ä
434:.‘æŽl�\‹ã�ð�i•s•ž�\—§�‘‚Ì‹L�ÚŽ–�€�j
442:.‘æŒÜ�\�ð�i•s�ìˆ×’¡‚ÌŒˆ’è‚»‚Ì‘¼‚Ì‘[’u�j
448:.‘æŒÜ�\ˆê�ð�i�R�¸’¡‚Ì�ÙŒˆ�j
455:.‘æŒÜ�\“ñ�ð�i�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì�€—p�j
461:.‘æŒÜ�ß�@�Ä�R�¸�¿‹�
463:.‘æŒÜ�\ŽO�ð�i�Ä�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ�j
468:.‘æŒÜ�\Žl�ð�i�ÙŒˆ�‘‚Ì‘—•t—v‹��j
473:.‘æŒÜ�\ŒÜ�ð�i�ÙŒˆ�j
478:.‘æŒÜ�\˜Z�ð�i�R�¸�¿‹�‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì�€—p�j
483:.‘æŽO�Í�@•â‘¥
485:.‘æŒÜ�\Žµ�ð�i�R�¸’¡“™‚Ì‹³Ž¦�j
493:.‘æŒÜ�\”ª�ð�i‹³Ž¦‚ð‚µ‚È‚©‚Â‚½�ê�‡‚Ì•s•ž�\—§‚Ä�j
501:.•�‘¥
512:.•�‘¥�@�i•½�¬ˆêˆê”Nˆê“ñŒŽ“ñ“ñ“ú–@—¥‘æˆê˜Z�Z�†�j�@�´
516:.‘æˆê�ð�iŽ{�sŠú“ú�j
520:.•�‘¥�@�i•½�¬ˆê“ñ”NŒÜŒŽŽOˆê“ú–@—¥‘æ‹ãˆê�†�j
�s�•s•ž�R�¸–@

�i�º˜aŽO�\Žµ”N‹ãŒŽ�\ŒÜ“ú–@—¥‘æ•S˜Z�\�†�j

�Å�I‰ü�³�F•½�¬ˆê“ñ”NŒÜŒŽŽOˆê“ú–@—¥‘æ‹ãˆê�†

–ÚŽŸ
�@‘æˆê�Í�@‘�‘¥�@�i‘æˆê�ð
�@‘æ“ñ�Í�@Žè‘±
�@‘æˆê�ß�@’Ê‘¥�i‘æ‹ã�ð�\‘æ�\ŽO�ð�j�\‘æ”ª�ð�j

�@‘æŽO�ß�@�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä�i‘æŽl�\ŒÜ�ð�\‘æŽl�\”ª�ð�j�@‘æ“ñ�ß�@�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹��i‘æ�\Žl�ð�\‘æŽl�\Žl�ð�j

�@‘æŒÜ�ß�@�Ä�R�¸�¿‹��i‘æŒÜ�\ŽO�ð�\‘æŒÜ�\˜Z�ð�j�@‘æŽl�ß�@•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì•s•ž�\—§‚Ä�i‘æŽl�\‹ã�ð�\‘æŒÜ�\“ñ�ð�j

�@‘æŽO�Í�@•â‘¥�i‘æŒÜ�\Žµ�ð�E‘æŒÜ�\”ª�ð�j
�@•�‘¥

‘æˆê�Í�@‘�‘¥

‘æˆê�ð�i‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽïŽ|�j

�@‚±‚Ì–@—¥‚Í�A�s�’¡‚Ìˆá–@–”‚Í•s“–‚È�ˆ•ª‚»‚Ì‘¼ŒöŒ —Í‚Ì�sŽg‚É“–‚½‚é�sˆ×‚ÉŠÖ‚µ�A�‘–¯‚É‘Î‚µ‚Ä�L‚�s�’¡‚É‘Î‚·‚é•s•ž�\—§‚Ä‚Ì‚Ý‚¿‚ðŠJ‚‚±‚Æ‚É‚æ‚Â‚Ä�AŠÈˆÕ�v‘¬‚ÈŽè‘±‚É‚æ‚é�‘–¯‚ÌŒ —˜—˜‰v‚Ì‹~�Ï‚ð�}‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�A�s�‚Ì“K�³‚È‰^‰c‚ðŠm•Û‚·‚é‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é�B
�@‚Q �@�s�’¡‚Ì�ˆ•ª‚»‚Ì‘¼ŒöŒ —Í‚Ì�sŽg‚É“–‚½‚é�sˆ×‚ÉŠÖ‚·‚é•s•ž�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‘¼‚Ì–@—¥‚É“Á•Ê‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ð�œ‚‚Ù‚©�A‚±‚Ì–@—¥‚Ì’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚é�B

‘æ“ñ�ð�i’è‹`�j

�@‚±‚Ì–@—¥‚É‚¢‚¤�u�ˆ•ª�v‚É‚Í�AŠe–{�ð‚É“Á•Ê‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ð�œ‚‚Ù‚©�AŒöŒ —Í‚Ì�sŽg‚É“–‚½‚éŽ–ŽÀ�ã‚Ì�sˆ×‚Å�A�l‚ÌŽû—e�A•¨‚Ì—¯’u‚»‚Ì‘¼‚»‚Ì“à—e‚ªŒp‘±“I�«Ž¿‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì�iˆÈ‰º�uŽ–ŽÀ�sˆ×�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B
�@‚Q �@‚±‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚Ä�u•s�ìˆ×�v‚Æ‚Í�A�s�’¡‚ª–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚�\�¿‚É‘Î‚µ�A‘Š“–‚ÌŠúŠÔ“à‚É‚È‚ñ‚ç‚©‚Ì�ˆ•ª‚»‚Ì‘¼ŒöŒ —Í‚Ì�sŽg‚É“–‚½‚é�sˆ×‚ð‚·‚×‚«‚É‚©‚©‚í‚ç‚¸�A‚±‚ê‚ð‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚¢‚¤�B

‘æŽO�ð�i•s•ž�\—§‚Ä‚ÌŽí—Þ�j

�@‚±‚Ì–@—¥‚É‚æ‚é•s•ž�\—§‚Ä‚Í�A�s�’¡‚Ì�ˆ•ª–”‚Í•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä�s‚È‚¤‚à‚Ì‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�R�¸�¿‹�–”‚ÍˆÙ‹c�\—§‚Ä‚Æ‚µ�A�R�¸�¿‹�‚Ì�ÙŒˆ‚ðŒo‚½Œã‚³‚ç‚É�s‚È‚¤‚à‚Ì‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�Ä�R�¸�¿‹�‚Æ‚·‚é�B
�@‚Q �@�R�¸�¿‹�‚Í�A�ˆ•ª‚ð‚µ‚½�s�’¡�iˆÈ‰º�u�ˆ•ª’¡�v‚Æ‚¢‚¤�B�j–”‚Í•s�ìˆ×‚ÉŒW‚é�s�’¡�iˆÈ‰º�u•s�ìˆ×’¡�v‚Æ‚¢‚¤�B�jˆÈŠO‚Ì�s�’¡‚É‘Î‚µ‚Ä‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ�AˆÙ‹c�\—§‚Ä‚Í�A�ˆ•ª’¡–”‚Í•s�ìˆ×’¡‚É‘Î‚µ‚Ä‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B

‘æŽl�ð�i�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì•s•ž�\—§‚Ä‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”ÊŠTŠ‡Žå‹`�j

�@�s�’¡‚Ì�ˆ•ª�i‚±‚Ì–@—¥‚ÉŠî‚Ã‚�ˆ•ª‚ð�œ‚�B�j‚É•s•ž‚ª‚ ‚éŽÒ‚Í�AŽŸ�ð‹y‚Ñ‘æ˜Z�ð‚Ì’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚è�A�R�¸�¿‹�–”‚ÍˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚½‚¾‚µ�AŽŸ‚ÌŠe�†‚ÉŒf‚°‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ‘¼‚Ì–@—¥‚É�R�¸�¿‹�–”‚ÍˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢Ž|‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢�B
�@ˆê �@�‘‰ï‚Ì—¼‰@Žá‚µ‚‚Íˆê‰@–”‚Í‹c‰ï‚Ì‹cŒˆ‚É‚æ‚Â‚Ä�s‚È‚í‚ê‚é�ˆ•ª
�@“ñ �@�Ù”»�ŠŽá‚µ‚‚Í�Ù”»Š¯‚Ì�Ù”»‚É‚æ‚è–”‚Í�Ù”»‚ÌŽ·�s‚Æ‚µ‚Ä�s‚È‚í‚ê‚é�ˆ•ª
�@ŽO �@�‘‰ï‚Ì—¼‰@Žá‚µ‚‚Íˆê‰@Žá‚µ‚‚Í‹c‰ï‚Ì‹cŒˆ‚ðŒo‚Ä�A–”‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì“¯ˆÓŽá‚µ‚‚Í�³”F‚ð“¾‚½‚¤‚¦‚Å�s‚È‚í‚ê‚é‚×‚«‚à‚Ì‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ˆ•ª
�@Žl �@ŒŸ�¸Š¯‰ï‹c‚ÅŒˆ‚·‚×‚«‚à‚Ì‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ˆ•ª
�@ŒÜ �@“–Ž–ŽÒŠÔ‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚ðŠm”F‚µ�A–”‚ÍŒ`�¬‚·‚é�ˆ•ª‚Å�A–@—ß‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è“–ŠY�ˆ•ª‚ÉŠÖ‚·‚é‘i‚¦‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ì–@—¥ŠÖŒW‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Ìˆê•û‚ð”í��‚Æ‚·‚×‚«‚à‚Ì‚Æ’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì
�@˜Z �@ŒYŽ–Ž–Œ�‚ÉŠÖ‚·‚é–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚«�AŒŸŽ@Š¯�AŒŸŽ@Ž––±Š¯–”‚ÍŽi–@ŒxŽ@�Eˆõ‚ª�s‚È‚¤�ˆ•ª
�@Žµ �@�‘�Å–”‚Í’n•û�Å‚Ì”Æ‘¥Ž–Œ�‚ÉŠÖ‚·‚é–@—ß�i‘¼‚Ì–@—ß‚É‚¨‚¢‚Ä�€—p‚·‚é�ê�‡‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚ÉŠî‚Ã‚«�A�‘�Å’¡’·Š¯�A�‘�Å‹Ç’·�A�Å–±��’·�AŽû�ÅŠ¯—™�A�ÅŠÖ’·�A�ÅŠÖ�Eˆõ–”‚Í’¥�Å—™ˆõ�i‘¼‚Ì–@—ß‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚Ã‚«�A‚±‚ê‚ç‚Ì�Eˆõ‚Ì�E–±‚ð�s‚È‚¤ŽÒ‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚ª�s‚È‚¤�ˆ•ª
�@”ª �@Šw�Z�A�u�K�Š�AŒP—û�Š–”‚ÍŒ¤�C�Š‚É‚¨‚¢‚Ä�A‹³ˆç�A�u�K�AŒP—û–”‚ÍŒ¤�C‚Ì–Ú“I‚ð’B�¬‚·‚é‚½‚ß‚É�AŠw�¶�A�¶“k�AŽ™“¶Žá‚µ‚‚Í—cŽ™Žá‚µ‚‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì•ÛŒìŽÒ�A�u�K�¶�AŒP—û�¶–”‚ÍŒ¤�C�¶‚É‘Î‚µ‚Ä�s‚È‚í‚ê‚é�ˆ•ª
�@‹ã �@ŒY–±�Š�A�”NŒY–±�Š�A�S’u�Š�A�”N‰@�A�”NŠÓ•Ê�Š–”‚Í•w�l•â“±‰@‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽû—e‚Ì–Ú“I‚ð’B�¬‚·‚é‚½‚ß‚É�A”íŽû—eŽÒ‚É‘Î‚µ‚Ä�s‚È‚í‚ê‚é�ˆ•ª
�@�\ �@ŠO�‘�l‚Ì�o“ü�‘–”‚Í‹A‰»‚ÉŠÖ‚·‚é�ˆ•ª
�@�\ˆê �@‚à‚Â‚Ï‚ç�l‚ÌŠwŽ¯‹Z”\‚ÉŠÖ‚·‚éŽŽŒ±–”‚ÍŒŸ’è‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�ˆ•ª
�@‚Q �@‘O�€‚½‚¾‚µ�‘‚Ì‹K’è‚Í�A“¯�€‚½‚¾‚µ�‘‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è�R�¸�¿‹�–”‚ÍˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�ˆ•ª‚É‚Â‚«�A•Ê‚É–@—ß‚Å“–ŠY�ˆ•ª‚Ì�«Ž¿‚É‰ž‚¶‚½•s•ž�\—§‚Ä‚Ì�§“x‚ð�Ý‚¯‚é‚±‚Æ‚ð–W‚°‚È‚¢�B

‘æŒÜ�ð�i�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹��j

�@�s�’¡‚Ì�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚Í�AŽŸ‚Ì�ê�‡‚É‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@ˆê �@�ˆ•ª’¡‚É�ã‹‰�s�’¡‚ª‚ ‚é‚Æ‚«�B‚½‚¾‚µ�A�ˆ•ª’¡‚ªŽå”C‚Ì‘å�b–”‚Í‹{“à’¡’·Š¯Žá‚µ‚‚ÍŠO‹ÇŽá‚µ‚‚Í‚±‚ê‚É’u‚©‚ê‚é’¡‚Ì’·‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚ð�œ‚�B
�@“ñ �@‘O�†‚ÉŠY“–‚µ‚È‚¢�ê�‡‚Å‚ ‚Â‚Ä�A–@—¥�i�ð—á‚ÉŠî‚Ã‚�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A�ð—á‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚É�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é‚Æ‚«�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì�R�¸�¿‹�‚Í�A“¯�€‘æˆê�†‚Ì�ê�‡‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�A–@—¥�i�ð—á‚ÉŠî‚Ã‚�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A�ð—á‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚É“Á•Ê‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ð�œ‚‚Ù‚©�A�ˆ•ª’¡‚Ì’¼‹ß�ã‹‰�s�’¡‚É�A“¯�€‘æ“ñ�†‚Ì�ê�‡‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�A“–ŠY–@—¥–”‚Í�ð—á‚É’è‚ß‚é�s�’¡‚É‘Î‚µ‚Ä‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B

‘æ˜Z�ð�i�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä�j

�@�s�’¡‚Ì�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä‚Í�AŽŸ‚Ì�ê�‡‚É‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚½‚¾‚µ�A‘æˆê�†–”‚Í‘æ“ñ�†‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚«‚Í�A–@—¥‚É“Á•Ê‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ð�œ‚‚Ù‚©�A‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B
�@ˆê �@�ˆ•ª’¡‚É�ã‹‰�s�’¡‚ª‚È‚¢‚Æ‚«�B
�@“ñ �@�ˆ•ª’¡‚ªŽå”C‚Ì‘å�b–”‚Í‹{“à’¡’·Š¯Žá‚µ‚‚ÍŠO‹ÇŽá‚µ‚‚Í‚±‚ê‚É’u‚©‚ê‚é’¡‚Ì’·‚Å‚ ‚é‚Æ‚«�B
�@ŽO �@‘O“ñ�†‚ÉŠY“–‚µ‚È‚¢�ê�‡‚Å‚ ‚Â‚Ä�A–@—¥‚ÉˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é‚Æ‚«�B

‘æŽµ�ð�i•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì•s•ž�\—§‚Ä�j

�@�s�’¡‚Ì•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A“–ŠY•s�ìˆ×‚ÉŒW‚é�ˆ•ª‚»‚Ì‘¼‚Ì�sˆ×‚ð�\�¿‚µ‚½ŽÒ‚Í�AˆÙ‹c�\—§‚Ä–”‚Í“–ŠY•s�ìˆ×’¡‚Ì’¼‹ß�ã‹‰�s�’¡‚É‘Î‚·‚é�R�¸�¿‹�‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚½‚¾‚µ�A•s�ìˆ×’¡‚ªŽå”C‚Ì‘å�b–”‚Í‹{“à’¡’·Š¯Žá‚µ‚‚ÍŠO‹ÇŽá‚µ‚‚Í‚±‚ê‚É’u‚©‚ê‚é’¡‚Ì’·‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�AˆÙ‹c�\—§‚Ä‚Ì‚Ý‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ”ª�ð�i�Ä�R�¸�¿‹��j

�@ŽŸ‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚Ì�ÙŒˆ‚É•s•ž‚ª‚ ‚éŽÒ‚Í�A�Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@ˆê �@–@—¥�i�ð—á‚ÉŠî‚Ã‚�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A�ð—á‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚É�Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é‚Æ‚«�B
�@“ñ �@�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚É‚Â‚«�A‚»‚Ì�ˆ•ª‚ð‚·‚éŒ ŒÀ‚ð—L‚·‚é�s�’¡�iˆÈ‰º�uŒ´Œ ŒÀ’¡�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ª‚»‚ÌŒ ŒÀ‚ð‘¼‚ÉˆÏ”C‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�AˆÏ”C‚ðŽó‚¯‚½�s�’¡‚ª‚»‚ÌˆÏ”C‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚µ‚½�ˆ•ª‚ÉŒW‚é�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚«�AŒ´Œ ŒÀ’¡‚ª�R�¸’¡‚Æ‚µ‚Ä�ÙŒˆ‚ð‚µ‚½‚Æ‚«�B
�@‚Q �@�Ä�R�¸�¿‹�‚Í�A‘O�€‘æˆê�†‚Ì�ê�‡‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�A“–ŠY–@—¥–”‚Í�ð—á‚É’è‚ß‚é�s�’¡‚É�A“¯�€‘æ“ñ�†‚Ì�ê�‡‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�A“–ŠYŒ´Œ ŒÀ’¡‚ªŽ©‚ç“–ŠY�ˆ•ª‚ð‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì�ˆ•ª‚ÉŒW‚é�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸’¡‚É‘Î‚µ‚Ä‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B
�@‚R �@�Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚É‚Â‚«�A‚»‚ÌŒ´Œ ŒÀ’¡‚ª‚»‚ÌŒ ŒÀ‚ð‘¼‚ÉˆÏ”C‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�AˆÏ”C‚ðŽó‚¯‚½�s�’¡‚ª‚»‚ÌˆÏ”C‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚µ‚½�ˆ•ª‚ÉŒW‚é�Ä�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚«�AŒ´Œ ŒÀ’¡‚ªŽ©‚ç“–ŠY�ˆ•ª‚ð‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì�ˆ•ª‚ÉŒW‚é�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸’¡‚ª�Ä�R�¸’¡‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚½�ÙŒˆ‚É•s•ž‚ª‚ ‚éŽÒ‚Í�A‚³‚ç‚É�Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A“–ŠYŒ´Œ ŒÀ’¡‚ªŽ©‚ç“–ŠY�ˆ•ª‚ð‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì�ˆ•ª‚ÉŒW‚é�Ä�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�Ä�R�¸’¡‚É‘Î‚µ‚Ä�A‚»‚Ì�¿‹�‚ð‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B

‘æ“ñ�Í�@Žè‘±

‘æˆê�ß�@’Ê‘¥

‘æ‹ã�ð�i•s•ž�\—§‚Ä‚Ì•ûŽ®�j

�@‚±‚Ì–@—¥‚ÉŠî‚Ã‚•s•ž�\—§‚Ä‚Í�A‘¼‚Ì–@—¥�i�ð—á‚ÉŠî‚Ã‚�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A�ð—á‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚ÉŒû“ª‚Å‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ð�œ‚«�A�‘–Ê‚ð’ñ�o‚µ‚Ä‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@•s•ž�\—§�‘‚Í�AˆÙ‹c�\—§‚Ä‚Ì�ê�‡‚ð�œ‚«�A�³•›“ñ’Ê‚ð’ñ�o‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ�\�ð�i–@�l‚Å‚È‚¢ŽÐ’c–”‚Í�à’c‚Ì•s•ž�\—§‚Ä�j

�@–@�l‚Å‚È‚¢ŽÐ’c–”‚Í�à’c‚Å‘ã•\ŽÒ–”‚ÍŠÇ—��l‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚Í�A‚»‚Ì–¼‚Å•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ�\ˆê�ð�i‘�‘ã�j

�@‘½�”�l‚ª‹¤“¯‚µ‚Ä•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚Í�AŽO�l‚ð‚±‚¦‚È‚¢‘�‘ã‚ðŒÝ‘I‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@‹¤“¯•s•ž�\—§�l‚ª‘�‘ã‚ðŒÝ‘I‚µ‚È‚¢�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡�iˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�ˆ•ª’¡–”‚Í•s�ìˆ×’¡�A�Ä�R�¸�¿‹�‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�Ä�R�¸’¡�j‚Í�A‘�‘ã‚ÌŒÝ‘I‚ð–½‚¸‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚R �@‘�‘ã‚Í�AŠeŽ©�A‘¼‚Ì‹¤“¯•s•ž�\—§�l‚Ì‚½‚ß‚É�A•s•ž�\—§‚Ä‚ÌŽæ‰º‚°‚ð�œ‚«�A“–ŠY•s•ž�\—§‚Ä‚ÉŠÖ‚·‚éˆê�Ø‚Ì�sˆ×‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚S �@‘�‘ã‚ª‘I”C‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A‹¤“¯•s•ž�\—§�l‚Í�A‘�‘ã‚ð’Ê‚¶‚Ä‚Ì‚Ý�A‘O�€‚Ì�sˆ×‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚T �@‹¤“¯•s•ž�\—§�l‚É‘Î‚·‚é�s�’¡‚Ì’Ê’m‚»‚Ì‘¼‚Ì�sˆ×‚Í�A“ñ�lˆÈ�ã‚Ì‘�‘ã‚ª‘I”C‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�Aˆê�l‚Ì‘�‘ã‚É‘Î‚µ‚Ä‚·‚ê‚Î‘«‚è‚é�B
�@‚U �@‹¤“¯•s•ž�\—§�l‚Í�A•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A‘�‘ã‚ð‰ð”C‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ�\“ñ�ð�i‘ã—��l‚É‚æ‚é•s•ž�\—§‚Ä�j

�@•s•ž�\—§‚Ä‚Í�A‘ã—��l‚É‚æ‚Â‚Ä‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@‘ã—��l‚Í�AŠeŽ©�A•s•ž�\—§�l‚Ì‚½‚ß‚É�A“–ŠY•s•ž�\—§‚Ä‚ÉŠÖ‚·‚éˆê�Ø‚Ì�sˆ×‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚½‚¾‚µ�A•s•ž�\—§‚Ä‚ÌŽæ‰º‚°‚Í�A“Á•Ê‚ÌˆÏ”C‚ðŽó‚¯‚½�ê�‡‚ÉŒÀ‚è�A‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ�\ŽO�ð�i‘ã•\ŽÒ‚ÌŽ‘Ši‚Ì�Ø–¾“™�j

�@‘ã•\ŽÒŽá‚µ‚‚ÍŠÇ—��l�A‘�‘ã–”‚Í‘ã—��l‚ÌŽ‘Ši‚Í�A�‘–Ê‚Å�Ø–¾‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‘O�ð‘æ“ñ�€‚½‚¾‚µ�‘‚É‹K’è‚·‚é“Á•Ê‚ÌˆÏ”C‚É‚Â‚¢‚Ä‚à�A“¯—l‚Æ‚·‚é�B
�@‚Q �@‘ã•\ŽÒŽá‚µ‚‚ÍŠÇ—��l�A‘�‘ã–”‚Í‘ã—��l‚ª‚»‚ÌŽ‘Ši‚ðŽ¸‚Â‚½‚Æ‚«‚Í�A•s•ž�\—§�l‚Í�A�‘–Ê‚Å‚»‚ÌŽ|‚ð�R�¸’¡�iˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�ˆ•ª’¡–”‚Í•s�ìˆ×’¡�A�Ä�R�¸�¿‹�‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�Ä�R�¸’¡�j‚É“Í‚¯�o‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ“ñ�ß�@�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�

‘æ�\Žl�ð�i�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ�j

�@�R�¸�¿‹�‚Í�A�ˆ•ª‚ª‚ ‚Â‚½‚±‚Æ‚ð’m‚Â‚½“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Ä˜Z�\“úˆÈ“à�i“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚ÄˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠYˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌŒˆ’è‚ª‚ ‚Â‚½‚±‚Æ‚ð’m‚Â‚½“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚ÄŽO�\“úˆÈ“à�j‚É�A‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�A“V�Ð‚»‚Ì‘¼�R�¸�¿‹�‚ð‚µ‚È‚©‚Â‚½‚±‚Æ‚É‚Â‚¢‚Ä‚â‚Þ‚ð‚¦‚È‚¢—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢�B
�@‚Q �@‘O�€‚½‚¾‚µ�‘‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é�R�¸�¿‹�‚Í�A‚»‚Ì—�—R‚ª‚â‚ñ‚¾“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Äˆê�TŠÔˆÈ“à‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@�R�¸�¿‹�‚Í�A�ˆ•ª�i“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚ÄˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠYˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌŒˆ’è�j‚ª‚ ‚Â‚½“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Äˆê”N‚ðŒo‰ß‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�A�³“–‚È—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢�B
�@‚S �@�R�¸�¿‹��‘‚ð—X•Ö‚Å’ñ�o‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ‚ÌŒvŽZ‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A—X‘—‚É—v‚µ‚½“ú�”‚Í�AŽZ“ü‚µ‚È‚¢�B

‘æ�\ŒÜ�ð�i�R�¸�¿‹��‘‚Ì‹L�ÚŽ–�€�j

�@�R�¸�¿‹��‘‚É‚Í�AŽŸ‚ÌŠe�†‚ÉŒf‚°‚éŽ–�€‚ð‹L�Ú‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@ˆê �@�R�¸�¿‹��l‚ÌŽ�–¼‹y‚Ñ”N—î–”‚Í–¼�Ì•À‚Ñ‚É�Z�Š
�@“ñ �@�R�¸�¿‹�‚ÉŒW‚é�ˆ•ª
�@ŽO �@�R�¸�¿‹�‚ÉŒW‚é�ˆ•ª‚ª‚ ‚Â‚½‚±‚Æ‚ð’m‚Â‚½”NŒŽ“ú
�@Žl �@�R�¸�¿‹�‚ÌŽïŽ|‹y‚Ñ—�—R
�@ŒÜ �@�ˆ•ª’¡‚Ì‹³Ž¦‚Ì—L–³‹y‚Ñ‚»‚Ì“à—e
�@˜Z �@�R�¸�¿‹�‚Ì”NŒŽ“ú
�@‚Q �@�R�¸�¿‹��l‚ª�A–@�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÐ’cŽá‚µ‚‚Í�à’c‚Å‚ ‚é‚Æ‚«�A‘�‘ã‚ðŒÝ‘I‚µ‚½‚Æ‚«�A–”‚Í‘ã—��l‚É‚æ‚Â‚Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸�¿‹��‘‚É‚Í�A‘O�€Še�†‚ÉŒf‚°‚éŽ–�€‚Ì‚Ù‚©�A‚»‚Ì‘ã•\ŽÒŽá‚µ‚‚ÍŠÇ—��l�A‘�‘ã–”‚Í‘ã—��l‚ÌŽ�–¼‹y‚Ñ�Z�Š‚ð‹L�Ú‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@�R�¸�¿‹��‘‚É‚Í�A‘O“ñ�€‚É‹K’è‚·‚éŽ–�€‚Ì‚Ù‚©�A‘æ“ñ�\�ð‘æ“ñ�†‚Ì‹K’è‚É‚æ‚èˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌŒˆ’è‚ðŒo‚È‚¢‚Å�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�AˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚µ‚½”NŒŽ“ú‚ð�A“¯�ð‘æŽO�†‚Ì‹K’è‚É‚æ‚èˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌŒˆ’è‚ðŒo‚È‚¢‚Å�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�A‚»‚ÌŒˆ’è‚ðŒo‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�³“–‚È—�—R‚ð‹L�Ú‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚S �@�R�¸�¿‹��‘‚É‚Í�A�R�¸�¿‹��l�i�R�¸�¿‹��l‚ª–@�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÐ’c–”‚Í�à’c‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í‘ã•\ŽÒ–”‚ÍŠÇ—��l�A‘�‘ã‚ðŒÝ‘I‚µ‚½‚Æ‚«‚Í‘�‘ã�A‘ã—��l‚É‚æ‚Â‚Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚Æ‚«‚Í‘ã—��l�j‚ª‰Ÿˆó‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ�\˜Z�ð�iŒû“ª‚É‚æ‚é�R�¸�¿‹��j

�@Œû“ª‚Å�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�A‘O�ð‘æˆê�€‚©‚ç‘æŽO�€‚Ü‚Å‚É‹K’è‚·‚éŽ–�€‚ð’Â�q‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A’Â�q‚ðŽó‚¯‚½�s�’¡‚Í�A‚»‚Ì’Â�q‚Ì“à—e‚ð˜^Žæ‚µ�A‚±‚ê‚ð’Â�q�l‚É“Ç‚Ý•·‚©‚¹‚ÄŒë‚è‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ�A’Â�q�l‚É‰Ÿˆó‚³‚¹‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ�\Žµ�ð�i�ˆ•ª’¡Œo—R‚É‚æ‚é�R�¸�¿‹��j

�@�R�¸�¿‹�‚Í�A�ˆ•ª’¡‚ðŒo—R‚µ‚Ä‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A�ˆ•ª’¡‚É�R�¸�¿‹��‘‚ð’ñ�o‚µ�A–”‚Í�ˆ•ª’¡‚É‘Î‚µ‘æ�\ŒÜ�ð‘æˆê�€‚©‚ç‘æŽO�€‚Ü‚Å‚É‹K’è‚·‚éŽ–�€‚ð’Â�q‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�A’¼‚¿‚É�A�R�¸�¿‹��‘‚Ì�³–{–”‚Í�R�¸�¿‹�˜^Žæ�‘�i‘O�ðŒã’i‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è’Â�q‚Ì“à—e‚ð˜^Žæ‚µ‚½�‘–Ê‚ð‚¢‚¤�BˆÈ‰º“¯‚¶�B�j‚ð�R�¸’¡‚É‘—•t‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@‘æˆê�€‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ‚ÌŒvŽZ‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A�ˆ•ª’¡‚É�R�¸�¿‹��‘‚ð’ñ�o‚µ�A–”‚Í�ˆ•ª’¡‚É‘Î‚µ“–ŠYŽ–�€‚ð’Â�q‚µ‚½Žž‚É�A�R�¸�¿‹�‚ª‚ ‚Â‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B

‘æ�\”ª�ð�iŒë‚Â‚½‹³Ž¦‚ð‚µ‚½�ê�‡‚Ì‹~�Ï�j

�@�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ˆ•ª�iˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚ð�œ‚�B�j‚É‚Â‚«�A�ˆ•ª’¡‚ªŒë‚Â‚Ä�R�¸’¡‚Å‚È‚¢�s�’¡‚ð�R�¸’¡‚Æ‚µ‚Ä‹³Ž¦‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚»‚Ì‹³Ž¦‚³‚ê‚½�s�’¡‚É�‘–Ê‚Å�R�¸�¿‹�‚ª‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠY�s�’¡‚Í�A‚·‚Ý‚â‚©‚É�A�R�¸�¿‹��‘‚Ì�³–{‹y‚Ñ•›–{‚ð�ˆ•ª’¡–”‚Í�R�¸’¡‚É‘—•t‚µ�A‚©‚Â�A‚»‚ÌŽ|‚ð�R�¸�¿‹��l‚É’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è�ˆ•ª’¡‚É�R�¸�¿‹��‘‚Ì�³–{‹y‚Ñ•›–{‚ª‘—•t‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�A‚·‚Ý‚â‚©‚É�A‚»‚Ì�³–{‚ð�R�¸’¡‚É‘—•t‚µ�A‚©‚Â�A‚»‚ÌŽ|‚ð�R�¸�¿‹��l‚É’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@‘æˆê�€‚Ì�ˆ•ª‚É‚Â‚«�A�ˆ•ª’¡‚ªŒë‚Â‚ÄˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|‚ð‹³Ž¦‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A“–ŠY�ˆ•ª’¡‚ÉˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ª‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�A‚·‚Ý‚â‚©‚É�AˆÙ‹c�\—§�‘–”‚ÍˆÙ‹c�\—§˜^Žæ�‘�i‘æŽl�\”ª�ð‚É‚¨‚¢‚Ä�€—p‚·‚é‘æ�\˜Z�ðŒã’i‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è’Â�q‚Ì“à—e‚ð˜^Žæ‚µ‚½�‘–Ê‚ð‚¢‚¤�BˆÈ‰º“¯‚¶�B�j‚ð�R�¸’¡‚É‘—•t‚µ�A‚©‚Â�A‚»‚ÌŽ|‚ðˆÙ‹c�\—§�l‚É’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚S �@‘OŽO�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è�R�¸�¿‹��‘‚Ì�³–{–”‚ÍˆÙ‹c�\—§�‘Žá‚µ‚‚ÍˆÙ‹c�\—§˜^Žæ�‘‚ª�R�¸’¡‚É‘—•t‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A‚Í‚¶‚ß‚©‚ç�R�¸’¡‚É�R�¸�¿‹�‚ª‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B

‘æ�\‹ã�ð
�@�ˆ•ª’¡‚ªŒë‚Â‚Ä–@’è‚ÌŠúŠÔ‚æ‚è‚à’·‚¢ŠúŠÔ‚ð�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‹³Ž¦‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚»‚Ì‹³Ž¦‚³‚ê‚½ŠúŠÔ“à‚É�R�¸�¿‹�‚ª‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠY�R�¸�¿‹�‚Í�A–@’è‚Ì�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ“à‚É‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B

‘æ“ñ�\�ð�iˆÙ‹c�\—§‚Ä‚Ì‘O’u�j

�@�R�¸�¿‹�‚Í�A“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚«ˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚«‚Í�AˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌŒˆ’è‚ðŒo‚½Œã‚Å‚È‚¯‚ê‚Î�A‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�AŽŸ‚ÌŠe�†‚Ìˆê‚ÉŠY“–‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢�B
�@ˆê �@�ˆ•ª’¡‚ª�A“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚«ˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|‚ð‹³Ž¦‚µ‚È‚©‚Â‚½‚Æ‚«�B
�@“ñ �@“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚«ˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚µ‚½“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚ÄŽO‰ÓŒŽ‚ðŒo‰ß‚µ‚Ä‚à�A�ˆ•ª’¡‚ª“–ŠYˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚Â‚«Œˆ’è‚ð‚µ‚È‚¢‚Æ‚«�B
�@ŽO �@‚»‚Ì‘¼ˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌŒˆ’è‚ðŒo‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚Â‚«�³“–‚È—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«�B

‘æ“ñ�\ˆê�ð�i•â�³�j

�@�R�¸�¿‹�‚ª•s“K–@‚Å‚ ‚Â‚Ä•â�³‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A‘Š“–‚ÌŠúŠÔ‚ð’è‚ß‚Ä�A‚»‚Ì•â�³‚ð–½‚¶‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ“ñ�\“ñ�ð�i•Ù–¾�‘‚Ì’ñ�o�j

�@�R�¸’¡‚Í�A�R�¸�¿‹�‚ðŽó—�‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A�R�¸�¿‹��‘‚Ì•›–{–”‚Í�R�¸�¿‹�˜^Žæ�‘‚ÌŽÊ‚µ‚ð�ˆ•ª’¡‚É‘—•t‚µ�A‘Š“–‚ÌŠúŠÔ‚ð’è‚ß‚Ä�A•Ù–¾�‘‚Ì’ñ�o‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@•Ù–¾�‘‚Í�A�³•›“ñ’Ê‚ð’ñ�o‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@�ˆ•ª’¡‚©‚ç•Ù–¾�‘‚Ì’ñ�o‚ª‚ ‚Â‚½‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A‚»‚Ì•›–{‚ð�R�¸�¿‹��l‚É‘—•t‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�A�R�¸�¿‹�‚Ì‘S•”‚ð—e”F‚·‚×‚«‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢�B

‘æ“ñ�\ŽO�ð�i”½˜_�‘‚Ì’ñ�o�j

�@�R�¸�¿‹��l‚Í�A•Ù–¾�‘‚Ì•›–{‚Ì‘—•t‚ðŽó‚¯‚½‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ê‚É‘Î‚·‚é”½˜_�‘‚ð’ñ�o‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�R�¸’¡‚ª�A”½˜_�‘‚ð’ñ�o‚·‚×‚«‘Š“–‚ÌŠúŠÔ‚ð’è‚ß‚½‚Æ‚«‚Í�A‚»‚ÌŠúŠÔ“à‚É‚±‚ê‚ð’ñ�o‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ“ñ�\Žl�ð�iŽQ‰Á�l�j

�@—˜ŠQŠÖŒW�l‚Í�A�R�¸’¡‚Ì‹–‰Â‚ð“¾‚Ä�AŽQ‰Á�l‚Æ‚µ‚Ä“–ŠY�R�¸�¿‹�‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@�R�¸’¡‚Í�A•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A—˜ŠQŠÖŒW�l‚É‘Î‚µ�AŽQ‰Á�l‚Æ‚µ‚Ä“–ŠY�R�¸�¿‹�‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚±‚Æ‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ“ñ�\ŒÜ�ð�i�R—�‚Ì•ûŽ®�j

�@�R�¸�¿‹�‚Ì�R—�‚Í�A�‘–Ê‚É‚æ‚é�B‚½‚¾‚µ�A�R�¸�¿‹��l–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�\—§‚Ä‚ª‚ ‚Â‚½‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�\—§�l‚ÉŒû“ª‚ÅˆÓŒ©‚ð�q‚×‚é‹@‰ï‚ð—^‚¦‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@‘O�€‚½‚¾‚µ�‘‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A�R�¸�¿‹��l–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Í�A�R�¸’¡‚Ì‹–‰Â‚ð“¾‚Ä�A•â�²�l‚Æ‚Æ‚à‚É�o“ª‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ“ñ�\˜Z�ð�i�Ø‹’�‘—Þ“™‚Ì’ñ�o�j

�@�R�¸�¿‹��l–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Í�A�Ø‹’�‘—Þ–”‚Í�Ø‹’•¨‚ð’ñ�o‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚½‚¾‚µ�A�R�¸’¡‚ª�A�Ø‹’�‘—Þ–”‚Í�Ø‹’•¨‚ð’ñ�o‚·‚×‚«‘Š“–‚ÌŠúŠÔ‚ð’è‚ß‚½‚Æ‚«‚Í�A‚»‚ÌŠúŠÔ“à‚É‚±‚ê‚ð’ñ�o‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ“ñ�\Žµ�ð�iŽQ�l�l‚Ì’Â�q‹y‚ÑŠÓ’è‚Ì—v‹��j

�@�R�¸’¡‚Í�A�R�¸�¿‹��lŽá‚µ‚‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�\—§‚Ä‚É‚æ‚è–”‚Í�EŒ ‚Å�A“K“–‚Æ”F‚ß‚éŽÒ‚É�AŽQ�l�l‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì’m‚Â‚Ä‚¢‚éŽ–ŽÀ‚ð’Â�q‚³‚¹�A–”‚ÍŠÓ’è‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ“ñ�\”ª�ð�i•¨Œ�‚Ì’ñ�o—v‹��j

�@�R�¸’¡‚Í�A�R�¸�¿‹��lŽá‚µ‚‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�\—§‚Ä‚É‚æ‚è–”‚Í�EŒ ‚Å�A�‘—Þ‚»‚Ì‘¼‚Ì•¨Œ�‚Ì�ŠŽ��l‚É‘Î‚µ�A‚»‚Ì•¨Œ�‚Ì’ñ�o‚ð‹�‚ß�A‚©‚Â�A‚»‚Ì’ñ�o‚³‚ê‚½•¨Œ�‚ð—¯‚ß’u‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ“ñ�\‹ã�ð�iŒŸ�Ø�j

�@�R�¸’¡‚Í�A�R�¸�¿‹��lŽá‚µ‚‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�\—§‚Ä‚É‚æ‚è–”‚Í�EŒ ‚Å�A•K—v‚È�ê�Š‚É‚Â‚«�AŒŸ�Ø‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@�R�¸’¡‚Í�A�R�¸�¿‹��l–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�\—§‚Ä‚É‚æ‚è‘O�€‚ÌŒŸ�Ø‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß�A‚»‚Ì“úŽž‹y‚Ñ�ê�Š‚ð�\—§�l‚É’Ê’m‚µ�A‚±‚ê‚É—§‚¿‰ï‚¤‹@‰ï‚ð—^‚¦‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽO�\�ð�i�R�¸�¿‹��l–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�R�q�j

�@�R�¸’¡‚Í�A�R�¸�¿‹��lŽá‚µ‚‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�\—§‚Ä‚É‚æ‚è–”‚Í�EŒ ‚Å�A�R�¸�¿‹��l–”‚ÍŽQ‰Á�l‚ð�R�q‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æŽO�\ˆê�ð�i�Eˆõ‚É‚æ‚é�R—�Žè‘±�j

�@�R�¸’¡‚Í�A•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A‚»‚Ì’¡‚Ì�Eˆõ‚É�A‘æ“ñ�\ŒÜ�ð‘æˆê�€‚½‚¾‚µ�‘‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é�R�¸�¿‹��lŽá‚µ‚‚ÍŽQ‰Á�l‚ÌˆÓŒ©‚Ì’Â�q‚ð•·‚©‚¹�A‘æ“ñ�\Žµ�ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éŽQ�l�l‚Ì’Â�q‚ð•·‚©‚¹�A‘æ“ñ�\‹ã�ð‘æˆê�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éŒŸ�Ø‚ð‚³‚¹�A–”‚Í‘O�ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é�R�¸�¿‹��lŽá‚µ‚‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�R�q‚ð‚³‚¹‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æŽO�\“ñ�ð�i‘¼‚Ì–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚’²�¸Œ ‚Æ‚ÌŠÖŒW�j

�@‘OŒÜ�ð‚Ì‹K’è‚Í�A�R�¸’¡‚Å‚ ‚é�s�’¡‚ª‘¼‚Ì–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä—L‚·‚é’²�¸Œ ‚Ì�sŽg‚ð–W‚°‚È‚¢�B

‘æŽO�\ŽO�ð�i�ˆ•ª’¡‚©‚ç‚Ì•¨Œ�‚Ì’ñ�o‹y‚Ñ‰{——�j

�@�ˆ•ª’¡‚Í�A“–ŠY�ˆ•ª‚Ì—�—R‚Æ‚È‚Â‚½Ž–ŽÀ‚ð�Ø‚·‚é�‘—Þ‚»‚Ì‘¼‚Ì•¨Œ�‚ð�R�¸’¡‚É’ñ�o‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@�R�¸�¿‹��l–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Í�A�R�¸’¡‚É‘Î‚µ�A�ˆ•ª’¡‚©‚ç’ñ�o‚³‚ê‚½�‘—Þ‚»‚Ì‘¼‚Ì•¨Œ�‚Ì‰{——‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�R�¸’¡‚Í�A‘æŽOŽÒ‚Ì—˜‰v‚ðŠQ‚·‚é‚¨‚»‚ê‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«�A‚»‚Ì‘¼�³“–‚È—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Å‚È‚¯‚ê‚Î�A‚»‚Ì‰{——‚ð‹‘‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B
�@‚R �@�R�¸’¡‚Í�A‘O�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é‰{——‚É‚Â‚¢‚Ä�A“úŽž‹y‚Ñ�ê�Š‚ðŽw’è‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æŽO�\Žl�ð�iŽ·�s’âŽ~�j

�@�R�¸�¿‹�‚Í�A�ˆ•ª‚ÌŒø—Í�A�ˆ•ª‚ÌŽ·�s–”‚ÍŽè‘±‚Ì‘±�s‚ð–W‚°‚È‚¢�B
�@‚Q �@�ˆ•ª’¡‚Ì�ã‹‰�s�’¡‚Å‚ ‚é�R�¸’¡‚Í�A•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸�¿‹��l‚Ì�\—§‚Ä‚É‚æ‚è–”‚Í�EŒ ‚Å�A�ˆ•ª‚ÌŒø—Í�A�ˆ•ª‚ÌŽ·�s–”‚ÍŽè‘±‚Ì‘±�s‚Ì‘S•”–”‚Íˆê•”‚Ì’âŽ~‚»‚Ì‘¼‚Ì‘[’u�iˆÈ‰º�uŽ·�s’âŽ~�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚R �@�ˆ•ª’¡‚Ì�ã‹‰�s�’¡ˆÈŠO‚Ì�R�¸’¡‚Í�A•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸�¿‹��l‚Ì�\—§‚Ä‚É‚æ‚è�A�ˆ•ª’¡‚ÌˆÓŒ©‚ð’®Žæ‚µ‚½‚¤‚¦�AŽ·�s’âŽ~‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚½‚¾‚µ�A�ˆ•ª‚ÌŒø—Í�A�ˆ•ª‚ÌŽ·�s–”‚ÍŽè‘±‚Ì‘±�s‚Ì‘S•”–”‚Íˆê•”‚Ì’âŽ~ˆÈŠO‚Ì‘[’u‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢�B
�@‚S �@‘O“ñ�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é�R�¸�¿‹��l‚Ì�\—§‚Ä‚ª‚ ‚Â‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�ˆ•ª�A�ˆ•ª‚ÌŽ·�s–”‚ÍŽè‘±‚Ì‘±�s‚É‚æ‚è�¶‚¸‚é‰ñ•œ‚Ì�¢“ï‚È‘¹ŠQ‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ß‹Ù‹}‚Ì•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�AŽ·�s’âŽ~‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�AŒö‹¤‚Ì•ŸŽƒ‚É�d‘å‚È‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚¨‚»‚ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚«�A�ˆ•ª‚ÌŽ·�sŽá‚µ‚‚ÍŽè‘±‚Ì‘±�s‚ª‚Å‚«‚È‚‚È‚é‚¨‚»‚ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚«�A–”‚Í–{ˆÄ‚É‚Â‚¢‚Ä—�—R‚ª‚È‚¢‚Æ‚Ý‚¦‚é‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢�B
�@‚T �@‘OŽO�€‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�ˆ•ª‚ÌŒø—Í‚Ì’âŽ~‚Í�A�ˆ•ª‚ÌŒø—Í‚Ì’âŽ~ˆÈŠO‚Ì‘[’u‚É‚æ‚Â‚Ä–Ú“I‚ð’B‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚«‚Í�A‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B
�@‚U �@Ž·�s’âŽ~‚Ì�\—§‚Ä‚ª‚ ‚Â‚½‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A‚·‚Ý‚â‚©‚É�AŽ·�s’âŽ~‚ð‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŒˆ’è‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽO�\ŒÜ�ð�iŽ·�s’âŽ~‚ÌŽæ�Á‚µ�j

�@Ž·�s’âŽ~‚ð‚µ‚½Œã‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽ·�s’âŽ~‚ªŒö‹¤‚Ì•ŸŽƒ‚É�d‘å‚È‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ�A–”‚Í�ˆ•ª‚ÌŽ·�sŽá‚µ‚‚ÍŽè‘±‚Ì‘±�s‚ð•s‰Â”\‚Æ‚·‚é‚±‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Â‚½‚Æ‚«�A‚»‚Ì‘¼Ž–�î‚ª•Ï�X‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A‚»‚ÌŽ·�s’âŽ~‚ðŽæ‚è�Á‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æŽO�\˜Z�ð�iŽè‘±‚Ì•¹�‡–”‚Í•ª—£�j

�@�R�¸’¡‚Í�A•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A�”ŒÂ‚Ì�R�¸�¿‹�‚ð•¹�‡‚µ�A–”‚Í•¹�‡‚³‚ê‚½�”ŒÂ‚Ì�R�¸�¿‹�‚ð•ª—£‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æŽO�\Žµ�ð�i�@Žè‘±‚Ì�³Œp�j

�@�R�¸�¿‹��l‚ªŽ€–S‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A‘Š‘±�l‚»‚Ì‘¼–@—ß‚É‚æ‚è�R�¸�¿‹�‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚é�ˆ•ª‚ÉŒW‚éŒ —˜‚ð�³Œp‚µ‚½ŽÒ‚Í�A�R�¸�¿‹��l‚Ì’nˆÊ‚ð�³Œp‚·‚é�B
�@‚Q �@�R�¸�¿‹��l‚É‚Â‚¢‚Ä�‡•¹–”‚Í•ªŠ„�i�R�¸�¿‹�‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚é�ˆ•ª‚ÉŒW‚éŒ —˜‚ð�³Œp‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚é�B�j‚ª‚ ‚Â‚½‚Æ‚«‚Í�A�‡•¹Œã‘¶‘±‚·‚é–@�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÐ’cŽá‚µ‚‚Í�à’cŽá‚µ‚‚Í�‡•¹‚É‚æ‚è�Ý—§‚³‚ê‚½–@�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÐ’cŽá‚µ‚‚Í�à’c–”‚Í•ªŠ„‚É‚æ‚è“–ŠYŒ —˜‚ð�³Œp‚µ‚½–@�l‚Í�A�R�¸�¿‹��l‚Ì’nˆÊ‚ð�³Œp‚·‚é�B
�@‚R �@‘O“ñ�€‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A�R�¸�¿‹��l‚Ì’nˆÊ‚ð�³Œp‚µ‚½‘Š‘±�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÒ–”‚Í–@�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÐ’cŽá‚µ‚‚Í�à’c‚Í�A�‘–Ê‚Å‚»‚ÌŽ|‚ð�R�¸’¡‚É“Í‚¯�o‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A“Í�o�‘‚É‚Í�AŽ€–SŽá‚µ‚‚Í•ªŠ„‚É‚æ‚éŒ —˜‚Ì�³Œp–”‚Í�‡•¹‚ÌŽ–ŽÀ‚ð�Ø‚·‚é�‘–Ê‚ð“Y•t‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚S �@‘æˆê�€–”‚Í‘æ“ñ�€‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A‘O�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é“Í�o‚ª‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽ€–SŽÒ–”‚Í�‡•¹‘O‚Ì–@�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÐ’cŽá‚µ‚‚Í�à’cŽá‚µ‚‚Í•ªŠ„‚ð‚µ‚½–@�l‚É‚ ‚Ä‚Ä‚³‚ê‚½’Ê’m‚»‚Ì‘¼‚Ì�sˆ×‚ª�R�¸�¿‹��l‚Ì’nˆÊ‚ð�³Œp‚µ‚½‘Š‘±�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÒ–”‚Í�‡•¹Œã‚Ì–@�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÐ’cŽá‚µ‚‚Í�à’cŽá‚µ‚‚Í•ªŠ„‚É‚æ‚è�R�¸�¿‹��l‚Ì’nˆÊ‚ð�³Œp‚µ‚½–@�l‚É“ž’B‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ê‚ç‚ÌŽÒ‚É‘Î‚·‚é’Ê’m‚»‚Ì‘¼‚Ì�sˆ×‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒø—Í‚ð—L‚·‚é�B
�@‚T �@‘æˆê�€‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�R�¸�¿‹��l‚Ì’nˆÊ‚ð�³Œp‚µ‚½‘Š‘±�l‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÒ‚ª“ñ�lˆÈ�ã‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A‚»‚Ìˆê�l‚É‘Î‚·‚é’Ê’m‚»‚Ì‘¼‚Ì�sˆ×‚Í�A‘Sˆõ‚É‘Î‚µ‚Ä‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B
�@‚U �@�R�¸�¿‹�‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚é�ˆ•ª‚ÉŒW‚éŒ —˜‚ð�÷‚èŽó‚¯‚½ŽÒ‚Í�A�R�¸’¡‚Ì‹–‰Â‚ð“¾‚Ä�A�R�¸�¿‹��l‚Ì’nˆÊ‚ð�³Œp‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æŽO�\”ª�ð�i�@�R�¸’¡‚ª�ÙŒˆ‚ð‚·‚éŒ ŒÀ‚ð—L‚µ‚È‚‚È‚Â‚½�ê�‡‚Ì‘[’u�j

�@�R�¸’¡‚ª�R�¸�¿‹�‚ðŽó—�‚µ‚½Œã–@—ß‚Ì‰ü”p‚É‚æ‚è“–ŠY�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚«�ÙŒˆ‚ð‚·‚éŒ ŒÀ‚ð—L‚µ‚È‚‚È‚Â‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠY�s�’¡‚Í�A�R�¸�¿‹��‘–”‚Í�R�¸�¿‹�˜^Žæ�‘‹y‚ÑŠÖŒW�‘—Þ‚»‚Ì‘¼‚Ì•¨Œ�‚ð�V‚½‚É“–ŠY�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚«�ÙŒˆ‚ð‚·‚éŒ ŒÀ‚ð—L‚·‚é‚±‚Æ‚É‚È‚Â‚½�s�’¡‚Éˆø‚«Œp‚ª‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A‚»‚ÌˆøŒp‚¬‚ðŽó‚¯‚½�s�’¡‚Í�A‚·‚Ý‚â‚©‚É�A‚»‚ÌŽ|‚ð�R�¸�¿‹��l‹y‚ÑŽQ‰Á�l‚É’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽO�\‹ã�ð�i�R�¸�¿‹�‚ÌŽæ‰º‚°�j

�@�R�¸�¿‹��l‚Í�A�ÙŒˆ‚ª‚ ‚é‚Ü‚Å‚Í�A‚¢‚Â‚Å‚à�R�¸�¿‹�‚ðŽæ‚è‰º‚°‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@�R�¸�¿‹�‚ÌŽæ‰º‚°‚Í�A�‘–Ê‚Å‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽl�\�ð�i�ÙŒˆ�j

�@�R�¸�¿‹�‚ª–@’è‚ÌŠúŠÔŒo‰ßŒã‚É‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚«�A‚»‚Ì‘¼•s“K–@‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚Å�A“–ŠY�R�¸�¿‹�‚ð‹p‰º‚·‚é�B
�@‚Q �@�R�¸�¿‹�‚ª—�—R‚ª‚È‚¢‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚Å�A“–ŠY�R�¸�¿‹�‚ðŠü‹p‚·‚é�B
�@‚R �@�ˆ•ª�iŽ–ŽÀ�sˆ×‚ð�œ‚�B�j‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚ª—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚Å�A“–ŠY�ˆ•ª‚Ì‘S•”–”‚Íˆê•”‚ðŽæ‚è�Á‚·�B
�@‚S �@Ž–ŽÀ�sˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚ª—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ˆ•ª’¡‚É‘Î‚µ“–ŠYŽ–ŽÀ�sˆ×‚Ì‘S•”–”‚Íˆê•”‚ð“P”p‚·‚×‚«‚±‚Æ‚ð–½‚¸‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�A�ÙŒˆ‚Å�A‚»‚ÌŽ|‚ð�éŒ¾‚·‚é�B
�@‚T �@‘O“ñ�€‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�R�¸’¡‚ª�ˆ•ª’¡‚Ì�ã‹‰�s�’¡‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚Å“–ŠY�ˆ•ª‚ð•Ï�X‚µ�A–”‚Í�ˆ•ª’¡‚É‘Î‚µ“–ŠYŽ–ŽÀ�sˆ×‚ð•Ï�X‚·‚×‚«‚±‚Æ‚ð–½‚¸‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�ÙŒˆ‚Å‚»‚ÌŽ|‚ð�éŒ¾‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é�B‚½‚¾‚µ�A�R�¸�¿‹��l‚Ì•s—˜‰v‚É“–ŠY�ˆ•ª‚ð•Ï�X‚µ�A–”‚Í“–ŠYŽ–ŽÀ�sˆ×‚ð•Ï�X‚·‚×‚«‚±‚Æ‚ð–½‚¸‚é‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢�B
�@‚U �@�ˆ•ª‚ªˆá–@–”‚Í•s“–‚Å‚Í‚ ‚é‚ª�A‚±‚ê‚ðŽæ‚è�Á‚µ–”‚Í“P”p‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚èŒö‚Ì—˜‰v‚É’˜‚µ‚¢�áŠQ‚ð�¶‚¸‚é�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�R�¸�¿‹��l‚ÌŽó‚¯‚é‘¹ŠQ‚Ì’ö“x�A‚»‚Ì‘¹ŠQ‚Ì”…�ž–”‚Í–hŽ~‚Ì’ö“x‹y‚Ñ•û–@‚»‚Ì‘¼ˆê�Ø‚ÌŽ–�î‚ð�l—¶‚µ‚½‚¤‚¦�A�ˆ•ª‚ðŽæ‚è�Á‚µ–”‚Í“P”p‚·‚é‚±‚Æ‚ªŒö‹¤‚Ì•ŸŽƒ‚É“K�‡‚µ‚È‚¢‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚Å�A“–ŠY�R�¸�¿‹�‚ðŠü‹p‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚Å�A“–ŠY�ˆ•ª‚ªˆá–@–”‚Í•s“–‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ð�éŒ¾‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽl�\ˆê�ð�i�ÙŒˆ‚Ì•ûŽ®�j

�@�ÙŒˆ‚Í�A�‘–Ê‚Å�s‚È‚¢�A‚©‚Â�A—�—R‚ð•�‚µ�A�R�¸’¡‚ª‚±‚ê‚É‹L–¼‰Ÿˆó‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@�R�¸’¡‚Í�A�Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ÙŒˆ‚ð‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�A�ÙŒˆ�‘‚É�Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|•À‚Ñ‚É�Ä�R�¸’¡‹y‚Ñ�Ä�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ‚ð‹L�Ú‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚ð‹³Ž¦‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽl�\“ñ�ð�i�ÙŒˆ‚ÌŒø—Í”�¶�j

�@�ÙŒˆ‚Í�A�R�¸�¿‹��l�i“–ŠY�R�¸�¿‹�‚ª�ˆ•ª‚Ì‘ŠŽè•ûˆÈŠO‚ÌŽÒ‚Ì‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é‘æŽl�\�ð‘æŽO�€‚©‚ç‘æŒÜ�€‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é�ÙŒˆ‚É‚ ‚Â‚Ä‚Í�A�R�¸�¿‹��l‹y‚Ñ�ˆ•ª‚Ì‘ŠŽè•û�j‚É‘—’B‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Â‚Ä�A‚»‚ÌŒø—Í‚ð�¶‚¸‚é�B
�@‚Q �@�ÙŒˆ‚Ì‘—’B‚Í�A‘—’B‚ðŽó‚¯‚é‚×‚«ŽÒ‚É�ÙŒˆ�‘‚Ì“£–{‚ð‘—•t‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Â‚Ä�s‚È‚¤�B‚½‚¾‚µ�A‘—’B‚ðŽó‚¯‚é‚×‚«ŽÒ‚Ì�Š�Ý‚ª’m‚ê‚È‚¢‚Æ‚«�A‚»‚Ì‘¼�ÙŒˆ�‘‚Ì“£–{‚ð‘—•t‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚«‚Í�AŒöŽ¦‚Ì•û–@‚É‚æ‚Â‚Ä‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚R �@ŒöŽ¦‚Ì•û–@‚É‚æ‚é‘—’B‚Í�A�R�¸’¡‚ª�ÙŒˆ�‘‚Ì“£–{‚ð•ÛŠÇ‚µ�A‚¢‚Â‚Å‚à‚»‚Ì‘—’B‚ðŽó‚¯‚é‚×‚«ŽÒ‚ÉŒð•t‚·‚éŽ|‚ð“–ŠY�R�¸’¡‚ÌŒfŽ¦�ê‚ÉŒfŽ¦‚µ�A‚©‚Â�A‚»‚ÌŽ|‚ðŠ¯•ñ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒö•ñ–”‚Í�V•·Ž†‚É�‚È‚‚Æ‚àˆê‰ñŒf�Ú‚µ‚Ä‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A‚»‚ÌŒfŽ¦‚ðŽn‚ß‚½“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Ä“ñ�TŠÔ‚ðŒo‰ß‚µ‚½Žž‚É�ÙŒˆ�‘‚Ì“£–{‚Ì‘—•t‚ª‚ ‚Â‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B
�@‚S �@�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ�‘‚Ì“£–{‚ðŽQ‰Á�l‹y‚Ñ�ˆ•ª’¡‚É‘—•t‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽl�\ŽO�ð�i�ÙŒˆ‚Ì�S‘©—Í�j

�@�ÙŒˆ‚Í�AŠÖŒW�s�’¡‚ð�S‘©‚·‚é�B
�@‚Q �@�\�¿‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚µ‚½�ˆ•ª‚ªŽè‘±‚Ìˆá–@Žá‚µ‚‚Í•s“–‚ð—�—R‚Æ‚µ‚Ä�ÙŒˆ‚ÅŽæ‚è�Á‚³‚ê�A–”‚Í�\�¿‚ð‹p‰º‚µŽá‚µ‚‚ÍŠü‹p‚µ‚½�ˆ•ª‚ª�ÙŒˆ‚ÅŽæ‚è�Á‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚ÌŽïŽ|‚É�]‚¢�A‰ü‚ß‚Ä�\�¿‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@–@—ß‚Ì‹K’è‚É‚æ‚èŒöŽ¦‚³‚ê‚½�ˆ•ª‚ª�ÙŒˆ‚ÅŽæ‚è�Á‚³‚ê�A–”‚Í•Ï�X‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�A“–ŠY�ˆ•ª‚ªŽæ‚è�Á‚³‚ê�A–”‚Í•Ï�X‚³‚ê‚½Ž|‚ðŒöŽ¦‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚S �@–@—ß‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è�ˆ•ª‚Ì‘ŠŽè•ûˆÈŠO‚Ì—˜ŠQŠÖŒW�l‚É’Ê’m‚³‚ê‚½�ˆ•ª‚ª�ÙŒˆ‚ÅŽæ‚è�Á‚³‚ê�A–”‚Í•Ï�X‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�A‚»‚Ì’Ê’m‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ�i�R�¸�¿‹��l‹y‚ÑŽQ‰Á�l‚ð�œ‚�B�j‚É�A“–ŠY�ˆ•ª‚ªŽæ‚è�Á‚³‚ê�A–”‚Í•Ï�X‚³‚ê‚½Ž|‚ð’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽl�\Žl�ð�i�Ø‹’�‘—Þ“™‚Ì•ÔŠÒ�j

�@�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A‚·‚Ý‚â‚©‚É�A‘æ“ñ�\˜Z�ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è’ñ�o‚³‚ê‚½�Ø‹’�‘—Þ–”‚Í�Ø‹’•¨‹y‚Ñ‘æ“ñ�\”ª�ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é’ñ�o—v‹�‚É‰ž‚¶‚Ä’ñ�o‚³‚ê‚½�‘—Þ‚»‚Ì‘¼‚Ì•¨Œ�‚ð‚»‚Ì’ñ�o�l‚É•ÔŠÒ‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽO�ß�@�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä

‘æŽl�\ŒÜ�ð�iˆÙ‹c�\—§ŠúŠÔ�j

�@ˆÙ‹c�\—§‚Ä‚Í�A�ˆ•ª‚ª‚ ‚Â‚½‚±‚Æ‚ð’m‚Â‚½“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Ä˜Z�\“úˆÈ“à‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽl�\˜Z�ð�iŒë‚Â‚½‹³Ž¦‚ð‚µ‚½�ê�‡‚Ì‹~�Ï�j

�@ˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚É‚Â‚«�A�ˆ•ª’¡‚ªŒë‚Â‚Ä�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|‚ð‹³Ž¦‚µ‚½�ê�‡�i�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚É‚Â‚«�A�ˆ•ª’¡‚ªŒë‚Â‚Ä�R�¸’¡‚Å‚È‚¢�s�’¡‚ð�R�¸’¡‚Æ‚µ‚Ä‹³Ž¦‚µ‚½�ê�‡‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚»‚Ì‹³Ž¦‚³‚ê‚½�s�’¡‚É�‘–Ê‚Å�R�¸�¿‹�‚ª‚È‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠY�s�’¡‚Í�A‚·‚Ý‚â‚©‚É�A�R�¸�¿‹��‘‚ð“–ŠY�ˆ•ª’¡‚É‘—•t‚µ�A‚©‚Â�A‚»‚ÌŽ|‚ð�R�¸�¿‹��l‚É’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è�R�¸�¿‹��‘‚ª�ˆ•ª’¡‚É‘—•t‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A‚Í‚¶‚ß‚©‚ç�ˆ•ª’¡‚ÉˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ª‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B

‘æŽl�\Žµ�ð�iŒˆ’è�j

�@ˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ª–@’è‚ÌŠúŠÔŒo‰ßŒã‚É‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚«�A‚»‚Ì‘¼•s“K–@‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�AŒˆ’è‚Å�A“–ŠYˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‹p‰º‚·‚é�B
�@‚Q �@ˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ª—�—R‚ª‚È‚¢‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�AŒˆ’è‚Å�A“–ŠYˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ðŠü‹p‚·‚é�B
�@‚R �@�ˆ•ª�iŽ–ŽÀ�sˆ×‚ð�œ‚�B�j‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ª—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�AŒˆ’è‚Å�A“–ŠY�ˆ•ª‚Ì‘S•”Žá‚µ‚‚Íˆê•”‚ðŽæ‚è�Á‚µ�A–”‚Í‚±‚ê‚ð•Ï�X‚·‚é�B‚½‚¾‚µ�AˆÙ‹c�\—§�l‚Ì•s—˜‰v‚É“–ŠY�ˆ•ª‚ð•Ï�X‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸�A‚Ü‚½�A“–ŠY�ˆ•ª‚ª–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚�R‹c‰ï‚»‚Ì‘¼‚Ì�‡‹c�§‚Ì�s�‹@ŠÖ‚Ì“š�\‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A‚³‚ç‚É“–ŠY�s�‹@ŠÖ‚ÉŽ�–â‚µ�A‚»‚Ì“š�\‚ÉŠî‚Ã‚©‚È‚¯‚ê‚Î�A“–ŠY�ˆ•ª‚Ì‘S•”Žá‚µ‚‚Íˆê•”‚ðŽæ‚è�Á‚µ�A–”‚Í‚±‚ê‚ð•Ï�X‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B
�@‚S �@Ž–ŽÀ�sˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ª—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�A“–ŠYŽ–ŽÀ�sˆ×‚Ì‘S•”Žá‚µ‚‚Íˆê•”‚ð“P”p‚µ�A–”‚Í‚±‚ê‚ð•Ï�X‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�AŒˆ’è‚Å�A‚»‚ÌŽ|‚ð�éŒ¾‚·‚é�B‚½‚¾‚µ�AˆÙ‹c�\—§�l‚Ì•s—˜‰v‚ÉŽ–ŽÀ�sˆ×‚ð•Ï�X‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B
�@‚T �@�ˆ•ª’¡‚Í�A�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚ÉŒW‚éˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚ÄŒˆ’è‚ð‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�AˆÙ‹c�\—§�l‚ª“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚«‚·‚Å‚É�R�¸�¿‹�‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚ð�œ‚«�AŒˆ’è�‘‚É�A“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚«�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|•À‚Ñ‚É�R�¸’¡‹y‚Ñ�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ‚ð‹L�Ú‚µ‚Ä�A‚±‚ê‚ð‹³Ž¦‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽl�\”ª�ð�i�R�¸�¿‹�‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì�€—p�j

�@‘O�ß�i‘æ�\Žl�ð‘æˆê�€–{•¶�A‘æ�\ŒÜ�ð‘æŽO�€�A‘æ�\Žµ�ð�A‘æ�\”ª�ð�A‘æ“ñ�\�ð�A‘æ“ñ�\“ñ�ð�A‘æ“ñ�\ŽO�ð�A‘æŽO�\ŽO�ð�A‘æŽO�\Žl�ð‘æŽO�€�A‘æŽl�\�ð‘æˆê�€‚©‚ç‘æŒÜ�€‚Ü‚Å�A‘æŽl�\ˆê�ð.‘æ“ñ�€‹y‚Ñ‘æŽl�\ŽO�ð‚ð�œ‚�B�j‚Ì‹K’è‚Í�A�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É�€—p‚·‚é�B

‘æŽl�ß�@•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì•s•ž�\—§‚Ä

‘æŽl�\‹ã�ð�i•s•ž�\—§�‘‚Ì‹L�ÚŽ–�€�j

�@•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§�‘–”‚Í�R�¸�¿‹��‘‚É‚Í�AŽŸ‚ÌŠe�†‚ÉŒf‚°‚éŽ–�€‚ð‹L�Ú‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@ˆê �@ˆÙ‹c�\—§�l–”‚Í�R�¸�¿‹��l‚ÌŽ�–¼‹y‚Ñ”N—î–”‚Í–¼�Ì•À‚Ñ‚É�Z�Š
�@“ñ �@“–ŠY•s�ìˆ×‚ÉŒW‚é�ˆ•ª‚»‚Ì‘¼‚Ì�sˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�\�¿‚Ì“à—e‹y‚Ñ”NŒŽ“ú
�@ŽO �@ˆÙ‹c�\—§‚Ä–”‚Í�R�¸�¿‹�‚Ì”NŒŽ“ú

‘æŒÜ�\�ð�i•s�ìˆ×’¡‚ÌŒˆ’è‚»‚Ì‘¼‚Ì‘[’u�j

�@•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ª•s“K–@‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A•s�ìˆ×’¡‚Í�AŒˆ’è‚Å�A“–ŠYˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‹p‰º‚·‚é�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì�ê�‡‚ð�œ‚‚Ù‚©�A•s�ìˆ×’¡‚Í�A•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ª‚ ‚Â‚½“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Ä“ñ�\“úˆÈ“à‚É�A�\�¿‚É‘Î‚·‚é‚È‚ñ‚ç‚©‚Ì�sˆ×‚ð‚·‚é‚©�A–”‚Í�‘–Ê‚Å•s�ìˆ×‚Ì—�—R‚ðŽ¦‚³‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŒÜ�\ˆê�ð�i�R�¸’¡‚Ì�ÙŒˆ�j

�@•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚ª•s“K–@‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚Å�A“–ŠY�R�¸�¿‹�‚ð‹p‰º‚·‚é�B
�@‚Q �@•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚ª—�—R‚ª‚È‚¢‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A�ÙŒˆ‚Å�A“–ŠY�R�¸�¿‹�‚ðŠü‹p‚·‚é�B
�@‚R �@•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚ª—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚Í�A“–ŠY•s�ìˆ×’¡‚É‘Î‚µ‚·‚Ý‚â‚©‚É�\�¿‚É‘Î‚·‚é‚È‚ñ‚ç‚©‚Ì�sˆ×‚ð‚·‚×‚«‚±‚Æ‚ð–½‚¸‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�A�ÙŒˆ‚Å�A‚»‚ÌŽ|‚ð�éŒ¾‚·‚é�B

‘æŒÜ�\“ñ�ð�i�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì�€—p�j

�@‘æ�\ŒÜ�ð‘æ“ñ�€‹y‚Ñ‘æŽl�€�A‘æ“ñ�\ˆê�ð�A‘æŽO�\Žµ�ð‚©‚ç‘æŽO�\‹ã�ð‚Ü‚Å�A‘æŽl�\ˆê�ð‘æˆê�€•À‚Ñ‚É‘æŽl�\“ñ�ð‘æˆê�€‚©‚ç‘æŽO�€‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚Í�A•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÙ‹c�\—§‚Ä‚É�€—p‚·‚é�B
�@‚Q �@‘æ“ñ�ß�i‘æ�\Žl�ð�A‘æ�\ŒÜ�ð‘æˆê�€‹y‚Ñ‘æŽO�€�A‘æ�\˜Z�ð‚©‚ç‘æ“ñ�\�ð‚Ü‚Å�A‘æ“ñ�\Žl�ð�A.‘æŽO�\Žl�ð�A‘æŽO�\ŒÜ�ð�A‘æŽl�\�ð�A‘æŽl�\ˆê�ð‘æ“ñ�€•À‚Ñ‚É‘æŽl�\ŽO�ð‚ð�œ‚�B�j‚Ì‹K’è‚Í�A•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸�¿‹�‚É�€—p‚·‚é�B

‘æŒÜ�ß�@�Ä�R�¸�¿‹�

‘æŒÜ�\ŽO�ð�i�Ä�R�¸�¿‹�ŠúŠÔ�j

�@�Ä�R�¸�¿‹�‚Í�A�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�ÙŒˆ‚ª‚ ‚Â‚½‚±‚Æ‚ð’m‚Â‚½“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚ÄŽO�\“úˆÈ“à‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŒÜ�\Žl�ð�i�ÙŒˆ�‘‚Ì‘—•t—v‹��j

�@�Ä�R�¸’¡‚Í�A�Ä�R�¸�¿‹�‚ðŽó—�‚µ‚½‚Æ‚«‚Í�A�R�¸’¡‚É‘Î‚µ�A�R�¸�¿‹�‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�ÙŒˆ�‘‚Ì‘—•t‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æŒÜ�\ŒÜ�ð�i�ÙŒˆ�j

�@�R�¸�¿‹�‚ð‹p‰º‚µ–”‚ÍŠü‹p‚µ‚½�ÙŒˆ‚ªˆá–@–”‚Í•s“–‚Å‚ ‚é�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�A“–ŠY�ÙŒˆ‚ÉŒW‚é�ˆ•ª‚ªˆá–@–”‚Í•s“–‚Å‚È‚¢‚Æ‚«‚Í�A�Ä�R�¸’¡‚Í�A“–ŠY�Ä�R�¸�¿‹�‚ðŠü‹p‚·‚é�B

‘æŒÜ�\˜Z�ð�i�R�¸�¿‹�‚ÉŠÖ‚·‚é‹K’è‚Ì�€—p�j

�@‘æ“ñ�ß�i‘æ�\Žl�ð‘æˆê�€–{•¶�A‘æ�\ŒÜ�ð‘æŽO�€�A‘æ�\”ª�ð‚©‚ç‘æ“ñ�\�ð‚Ü‚Å�A‘æ“ñ�\“ñ�ð‹y‚Ñ‘æ“ñ�\ŽO�ð‚ð�œ‚�B�j‚Ì‹K’è‚Í�A�Ä�R�¸�¿‹�‚É�€—p‚·‚é�B

‘æŽO�Í�@•â‘¥

‘æŒÜ�\Žµ�ð�i�R�¸’¡“™‚Ì‹³Ž¦�j

�@�s�’¡‚Í�A�R�¸�¿‹�Žá‚µ‚‚ÍˆÙ‹c�\—§‚Ä–”‚Í‘¼‚Ì–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚•s•ž�\—§‚Ä�iˆÈ‰º‚±‚Ì�ð‚É‚¨‚¢‚Ä’P‚É�u•s•ž�\—§‚Ä�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚ð�‘–Ê‚Å‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�A�ˆ•ª‚Ì‘ŠŽè•û‚É‘Î‚µ�A“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚«•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽ|•À‚Ñ‚É•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚×‚«�s�’¡‹y‚Ñ•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŠúŠÔ‚ð‹³Ž¦‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@�s�’¡‚Í�A—˜ŠQŠÖŒW�l‚©‚ç�A“–ŠY�ˆ•ª‚ª•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©•À‚Ñ‚É“–ŠY�ˆ•ª‚ª•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚×‚«�s�’¡‹y‚Ñ•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŠúŠÔ‚É‚Â‚«‹³Ž¦‚ð‹�‚ß‚ç‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠYŽ–�€‚ð‹³Ž¦‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@‘O�€‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A‹³Ž¦‚ð‹�‚ß‚½ŽÒ‚ª�‘–Ê‚É‚æ‚é‹³Ž¦‚ð‹�‚ß‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠY‹³Ž¦‚Í�A�‘–Ê‚Å‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚S �@‘OŽO�€‚Ì‹K’è‚Í�A’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚»‚Ì‘¼‚ÌŒö‹¤’c‘Ì‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª‚Å�A“–ŠYŒö‹¤’c‘Ì‚ª‚»‚ÌŒÅ—L‚ÌŽ‘Ši‚É‚¨‚¢‚Ä�ˆ•ª‚Ì‘ŠŽè•û‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A“K—p‚µ‚È‚¢�B

‘æŒÜ�\”ª�ð�i‹³Ž¦‚ð‚µ‚È‚©‚Â‚½�ê�‡‚Ì•s•ž�\—§‚Ä�j

�@�s�’¡‚ª‘O�ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é‹³Ž¦‚ð‚µ‚È‚©‚Â‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠY�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä•s•ž‚ª‚ ‚éŽÒ‚Í�A“–ŠY�ˆ•ª’¡‚É•s•ž�\—§�‘‚ð’ñ�o‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì•s•ž�\—§�‘‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‘æ�\ŒÜ�ð�i‘æŽO�€‚ð�œ‚�B�j‚Ì‹K’è‚ð�€—p‚·‚é�B
�@‚R �@‘æˆê�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è•s•ž�\—§�‘‚Ì’ñ�o‚ª‚ ‚Â‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A“–ŠY�ˆ•ª‚ª�R�¸�¿‹�‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚Å‚ ‚é‚Æ‚«�iˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚ð�œ‚�B�j‚Í�A�ˆ•ª’¡‚Í�A‚·‚Ý‚â‚©‚É�A“–ŠY•s•ž�\—§�‘‚Ì�³–{‚ð�R�¸’¡‚É‘—•t‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B“–ŠY�ˆ•ª‚ª‘¼‚Ì–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚«�A�ˆ•ª’¡ˆÈŠO‚Ì�s�’¡‚É•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�ˆ•ª‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚à�A“¯—l‚Æ‚·‚é�B
�@‚S �@‘O�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è•s•ž�\—§�‘‚Ì�³–{‚ª‘—•t‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A‚Í‚¶‚ß‚©‚ç“–ŠY�R�¸’¡–”‚Í�s�’¡‚É�R�¸�¿‹�–”‚Í“–ŠY–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚•s•ž�\—§‚Ä‚ª‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B
�@‚T �@‘æŽO�€‚Ì�ê�‡‚ð�œ‚‚Ù‚©�A‘æˆê�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è•s•ž�\—§�‘‚ª’ñ�o‚³‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A‚Í‚¶‚ß‚©‚ç“–ŠY�ˆ•ª’¡‚ÉˆÙ‹c�\—§‚Ä–”‚Í“–ŠY–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚•s•ž�\—§‚Ä‚ª‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B

•�‘¥

‚P�@‚±‚Ì–@—¥‚Í�A�º˜aŽO�\Žµ”N�\ŒŽˆê“ú‚©‚çŽ{�s‚·‚é�B
‚Q�@‘iŠè–@�i–¾Ž¡“ñ�\ŽO”N–@—¥‘æ•SŒÜ�†�j‚Í�A”pŽ~‚·‚é�B
‚R�@‚±‚Ì–@—¥‚Í�A‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É‚³‚ê‚½�s�’¡‚Ì�ˆ•ª‹y‚Ñ‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É‚³‚ê‚½�\�¿‚ÉŒW‚é�s�’¡‚Ì•s�ìˆ×‚É‚Â‚¢‚Ä‚à�A“K—p‚·‚é�B
‚S�@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É’ñ‹N‚³‚ê‚½‘iŠè‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�sŒã‚à�A‚È‚¨�]‘O‚Ì—á‚É‚æ‚é�B‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É‚³‚ê‚½‘iŠè‚Ì�ÙŒˆ–”‚Í‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É’ñ‹N‚³‚ê‚½‘iŠè‚É‚Â‚«‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�sŒã‚É‚³‚ê‚é�ÙŒˆ‚É‚³‚ç‚É•s•ž‚ª‚ ‚é�ê�‡‚Ì•s•ž�\—§‚Ä‚É‚Â‚¢‚Ä‚à�A“¯—l‚Æ‚·‚é�B
‚T�@‘iŠè�A�R�¸‚Ì�¿‹��AˆÙ‹c‚Ì�\—§‚Ä‚»‚Ì‘¼‚Ì•s•ž�\—§‚Ä‚É‚Â‚«�A‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É‚³‚ê‚½�s�’¡.‚Ì�ÙŒˆ�AŒˆ’è‚»‚Ì‘¼‚Ì�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A•�‘¥‘æŽO�€‚Ì‹K’è‚É‚©‚©‚í‚ç‚¸�A‚±‚Ì–@—¥‚É‚æ‚é�R�¸�¿
‹�–”‚ÍˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B‘O�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�sŒã‚É‚³‚ê‚é‘iŠè‚Ì�ÙŒˆ‚É‚Â‚¢‚Ä‚à�A“¯—l‚Æ‚·‚é�B

•�‘¥�@�i•½�¬ˆêˆê”Nˆê“ñŒŽ“ñ“ñ“ú–@—¥‘æˆê˜Z�Z�†�j�@�´

‘æˆê�ð�iŽ{�sŠú“ú�j

�@‚±‚Ì–@—¥�i‘æ“ñ�ð‹y‚Ñ‘æŽO�ð‚ð�œ‚�B�j‚Í�A•½�¬�\ŽO”NˆêŒŽ˜Z“ú‚©‚çŽ{�s‚·‚é�B

•�‘¥�@�i•½�¬ˆê“ñ”NŒÜŒŽŽOˆê“ú–@—¥‘æ‹ãˆê�†�j

�iŽ{�sŠú“ú�j
‚P�@‚±‚Ì–@—¥‚Í�A�¤–@“™‚Ìˆê•”‚ð‰ü�³‚·‚é–@—¥�i•½�¬�\“ñ”N–@—¥‘æ‹ã�\�†�j‚ÌŽ{�s‚Ì“ú‚©‚çŽ{�s‚·‚é�B
�iŒo‰ß‘[’u�j
‚Q�@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‚Ì“ú‚ª“Æ—§�s�–@�l”_—Ñ�…ŽY�Á”ï‹Z�pƒZƒ“ƒ^�[–@�i•½�¬�\ˆê”N–@—¥‘æ•S”ª�\ŽO�†.�j•�‘¥‘æ”ª�ð‚Ì‹K’è‚ÌŽ{�s‚Ì“ú‘O‚Å‚ ‚é�ê�‡‚É‚Í�A‘æŽO�\ˆê�ð‚Ì‚¤‚¿”_—Ñ•¨Ž‘‚Ì‹KŠi‰»‹y‚Ñ•iŽ¿
•\Ž¦‚Ì“K�³‰»‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‘æ�\‹ã�ð‚ÌŒÜ‚Ì“ñ�A‘æ�\‹ã�ð‚Ì˜Z‘æˆê�€‘æŽl�†‹y‚Ñ‘æ“ñ�\Žµ�ð‚Ì‰ü�³‹K’è’†�u.‘æ“ñ�\Žµ�ð
�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Í�A�u‘æ“ñ�\˜Z�ð�v‚Æ‚·‚é�B