#!Medoc index 55
57:.�s�Žè‘±–@
65:.�@•�‘¥
68:.‘æˆê�Í�@‘�‘¥
70:.‘æˆê�ð�i–Ú“I“™�j
76:.‘æ“ñ�ð�i’è‹`�j
95:.‘æŽO�ð�i“K—p�œŠO�j
118:.‘æŽl�ð�i�‘‚Ì‹@ŠÖ“™‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª“™‚Ì“K—p�œŠO�j
127:.‘æ“ñ�Í�@�\�¿‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª
129:.‘æŒÜ�ð�i�R�¸Šî�€�j
136:.‘æ˜Z�ð�i•W�€�ˆ—�ŠúŠÔ�j
141:.‘æŽµ�ð�i�\�¿‚É‘Î‚·‚é�R�¸�A‰ž“š�j
146:.‘æ”ª�ð�i—�—R‚Ì’ñŽ¦�j
152:.‘æ‹ã�ð�i�î•ñ‚Ì’ñ‹Ÿ�j
158:.‘æ�\�ð�iŒö’®‰ï‚ÌŠJ�Ã“™�j
163:.‘æ�\ˆê�ð�i•¡�”‚Ì�s�’¡‚ªŠÖ—^‚·‚é�ˆ•ª�j
169:.‘æŽO�Í�@•s—˜‰v�ˆ•ª
171:.‘æˆê�ß�@’Ê‘¥
173:.‘æ�\“ñ�ð�i�ˆ•ª‚ÌŠî�€�j
179:.‘æ�\ŽO�ð�i•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é�ê�‡‚ÌŽè‘±�j
196:.‘æ�\Žl�ð�i•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì—�—R‚Ì’ñŽ¦�j
203:.‘æ“ñ�ß�@’®•·
205:.‘æ�\ŒÜ�ð�i’®•·‚Ì’Ê’m‚Ì•ûŽ®�j
218:.‘æ�\˜Z�ð�i‘ã—��l�j
226:.‘æ�\Žµ�ð�iŽQ‰Á�l�j
233:.‘æ�\”ª�ð�i•¶�‘“™‚Ì‰{——�j
240:.‘æ�\‹ã�ð�i’®•·‚ÌŽå�É�j
252:.‘æ“ñ�\�ð�i’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¯‚é�R—�‚Ì•ûŽ®�j
262:.‘æ“ñ�\ˆê�ð�i’Â�q�‘“™‚Ì’ñ�o�j
268:.‘æ“ñ�\“ñ�ð�i‘±�sŠú“ú‚ÌŽw’è�j
275:.‘æ“ñ�\ŽO�ð�i“–Ž–ŽÒ‚Ì•s�o“ª“™‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é’®•·‚Ì�IŒ‹�j
281:.‘æ“ñ�\Žl�ð�i’®•·’²�‘‹y‚Ñ•ñ���‘�j
289:.‘æ“ñ�\ŒÜ�ð�i’®•·‚Ì�ÄŠJ�j
294:.‘æ“ñ�\˜Z�ð�i’®•·‚ðŒo‚Ä‚³‚ê‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒˆ’è�j
299:.‘æ“ñ�\Žµ�ð�i•s•ž�\—§‚Ä‚Ì�§ŒÀ�j
305:.‘æ“ñ�\”ª�ð�i–ðˆõ“™‚Ì‰ð”C“™‚ð–½‚¸‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é�ê�‡‚Ì’®•·“™‚Ì“Á—á�j
311:.‘æŽO�ß�@•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^
313:.‘æ“ñ�\‹ã�ð�i•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^‚Ì•ûŽ®�j
319:.‘æŽO�\�ð�i•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^‚Ì’Ê’m‚Ì•ûŽ®�j
327:.‘æŽO�\ˆê�ð�i’®•·‚ÉŠÖ‚·‚éŽè‘±‚Ì�€—p�j
332:.‘æŽl�Í�@�s�Žw“±
334:.‘æŽO�\“ñ�ð�i�s�Žw“±‚Ìˆê”ÊŒ´‘¥�j
340:.‘æŽO�\ŽO�ð�i�\�¿‚ÉŠÖ˜A‚·‚é�s�Žw“±�j
345:.‘æŽO�\Žl�ð�i‹–”F‰Â“™‚ÌŒ ŒÀ‚ÉŠÖ˜A‚·‚é�s�Žw“±�j
350:.‘æŽO�\ŒÜ�ð�i�s�Žw“±‚Ì•ûŽ®�j
359:.‘æŽO�\˜Z�ð�i•¡�”‚ÌŽÒ‚ð‘Î�Û‚Æ‚·‚é�s�Žw“±�j
364:.‘æŒÜ�Í�@“Í�o
366:.‘æŽO�\Žµ�ð�i“Í�o�j
371:.‘æ˜Z�Í�@•â‘¥
373:.‘æŽO�\”ª�ð�i’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Ì‘[’u�j
377:.•�‘¥
388:.•�‘¥�@�i•½�¬ˆêˆê”Nˆê“ñŒŽ”ª“ú–@—¥‘æˆêŒÜˆê�†�j�@�´
392:.‘æˆê�ð�iŽ{�sŠú“ú�j
397:.‘æŽl�ð
400:.•�‘¥�@�i•½�¬ˆêˆê”Nˆê“ñŒŽ“ñ“ñ“ú–@—¥‘æˆê˜Z�Z�†�j�@�´
404:.‘æˆê�ð�iŽ{�sŠú“ú�j
�s�Žè‘±–@

�i•½�¬ŒÜ”N�\ˆêŒŽ�\“ñ“ú–@—¥‘æ”ª�\”ª�†�j

�Å�I‰ü�³�F•½�¬ˆêˆê”Nˆê“ñŒŽ“ñ“ñ“ú–@—¥‘æˆê˜Z�Z�†

�@•�‘¥

‘æˆê�Í�@‘�‘¥

‘æˆê�ð�i–Ú“I“™�j

�@‚±‚Ì–@—¥‚Í�A�ˆ•ª�A�s�Žw“±‹y‚Ñ“Í�o‚ÉŠÖ‚·‚éŽè‘±‚ÉŠÖ‚µ�A‹¤’Ê‚·‚éŽ–�€‚ð’è‚ß‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A�s�‰^‰c‚É‚¨‚¯‚éŒö�³‚ÌŠm•Û‚Æ“§–¾�«�i�s��ã‚ÌˆÓŽvŒˆ’è‚É‚Â‚¢‚Ä�A‚»‚Ì“à—e‹y‚Ñ‰ß’ö‚ª�‘–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä–¾‚ç‚©‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ð‚¢‚¤�B‘æŽO�\”ª�ð‚É‚¨‚¢‚Ä“¯‚¶�B�j‚ÌŒü�ã‚ð�}‚è�A‚à‚Á‚Ä�‘–¯‚ÌŒ —˜—˜‰v‚Ì•ÛŒì‚ÉŽ‘‚·‚é‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é�B
�@‚Q �@�ˆ•ª�A�s�Žw“±‹y‚Ñ“Í�o‚ÉŠÖ‚·‚éŽè‘±‚ÉŠÖ‚µ‚±‚Ì–@—¥‚É‹K’è‚·‚éŽ–�€‚É‚Â‚¢‚Ä�A‘¼‚Ì–@—¥‚É“Á•Ê‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é�ê�‡‚Í�A‚»‚Ì’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚é�B

‘æ“ñ�ð�i’è‹`�j

�@‚±‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽŸ‚ÌŠe�†‚ÉŒf‚°‚é—pŒê‚ÌˆÓ‹`‚Í�A“–ŠYŠe�†‚É’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚é�B
�@ˆê �@–@—ß�@–@—¥�A–@—¥‚ÉŠî‚Ã‚–½—ß�i��Ž¦‚ðŠÜ‚Þ�B�j�A�ð—á‹y‚Ñ’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚ÌŽ·�s‹@ŠÖ‚Ì‹K‘¥�i‹K’ö‚ðŠÜ‚Þ�BˆÈ‰º“¯‚¶�B�j‚ð‚¢‚¤�B
�@“ñ �@�ˆ•ª�@�s�’¡‚Ì�ˆ•ª‚»‚Ì‘¼ŒöŒ —Í‚Ì�sŽg‚É“–‚½‚é�sˆ×‚ð‚¢‚¤�B
�@ŽO �@�\�¿�@–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚«�A�s�’¡‚Ì‹–‰Â�A”F‰Â�A–Æ‹–‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ©ŒÈ‚É‘Î‚µ‰½‚ç‚©‚Ì—˜‰v‚ð•t—^‚·‚é�ˆ•ª�iˆÈ‰º�u‹–”F‰Â“™�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ð‹�‚ß‚é�sˆ×‚Å‚ ‚Á‚Ä�A“–ŠY�sˆ×‚É‘Î‚µ‚Ä�s�’¡‚ª‘ø”Û‚Ì‰ž“š‚ð‚·‚×‚«‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ð‚¢‚¤�B
�@Žl �@•s—˜‰v�ˆ•ª�@�s�’¡‚ª�A–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚«�A“Á’è‚ÌŽÒ‚ð–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚µ‚Ä�A’¼�Ú‚É�A‚±‚ê‚É‹`–±‚ð‰Û‚µ�A–”‚Í‚»‚ÌŒ —˜‚ð�§ŒÀ‚·‚é�ˆ•ª‚ð‚¢‚¤�B‚½‚¾‚µ�AŽŸ‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ÉŠY“–‚·‚é‚à‚Ì‚ð�œ‚�B
�@�@ƒC�@Ž–ŽÀ�ã‚Ì�sˆ×‹y‚ÑŽ–ŽÀ�ã‚Ì�sˆ×‚ð‚·‚é‚É“–‚½‚è‚»‚Ì”ÍˆÍ�AŽžŠú“™‚ð–¾‚ç‚©‚É‚·‚é‚½‚ß‚É–@—ß�ã•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽè‘±‚Æ‚µ‚Ä‚Ì�ˆ•ª
�@�@ƒ��@�\�¿‚É‚æ‚è‹�‚ß‚ç‚ê‚½‹–”F‰Â“™‚ð‹‘”Û‚·‚é�ˆ•ª‚»‚Ì‘¼�\�¿‚ÉŠî‚Ã‚«“–ŠY�\�¿‚ð‚µ‚½ŽÒ‚ð–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚µ‚Ä‚³‚ê‚é�ˆ•ª
�@�@ƒn�@–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚È‚é‚×‚«ŽÒ‚Ì“¯ˆÓ‚Ì‰º‚É‚·‚é‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ˆ•ª
�@�@ƒj�@‹–”F‰Â“™‚ÌŒø—Í‚ðŽ¸‚í‚¹‚é�ˆ•ª‚Å‚ ‚Á‚Ä�A“–ŠY‹–”F‰Â“™‚ÌŠî‘b‚Æ‚È‚Á‚½Ž–ŽÀ‚ª�Á–Å‚µ‚½Ž|‚Ì“Í�o‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ð—�—R‚Æ‚µ‚Ä‚³‚ê‚é‚à‚Ì
�@ŒÜ �@�s�‹@ŠÖ�@ŽŸ‚ÉŒf‚°‚é‹@ŠÖ‚ð‚¢‚¤�B
�@�@ƒC�@“àŠt•{�A‹{“à’¡�A“àŠt•{�Ý’u–@ �i•½�¬�\ˆê”N–@—¥‘æ”ª�\‹ã�†�j‘æŽl�\‹ã�ð‘æˆê�€ Žá‚µ‚‚Í.‘æ“ñ�€ ‚É‹K’è‚·‚é‹@ŠÖ�A�‘‰Æ�s�‘g�D–@ �i�º˜a“ñ�\ŽO”N–@—¥‘æ•S“ñ�\�†�j‘æŽO�ð
‘æ“ñ�€ ‚É‹K’è‚·‚é‹@ŠÖ�A–@—¥‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚Ã‚«“àŠt‚Ì�ŠŠ�‚Ì‰º‚É’u‚©‚ê‚é‹@ŠÖŽá‚µ‚‚Í‚±‚ê‚ç‚É’u‚©‚ê‚é‹@ŠÖ–”‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì‹@ŠÖ‚Ì�Eˆõ‚Å‚ ‚Á‚Ä–@—¥�ã“Æ—§‚ÉŒ ŒÀ‚ð�sŽg‚·‚é‚±‚Æ‚ð”F‚ß‚ç‚ê‚½�Eˆõ
�@�@ƒ��@’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Ì‹@ŠÖ�i‹c‰ï‚ð�œ‚�B�j
�@˜Z �@�s�Žw“±�@�s�‹@ŠÖ‚ª‚»‚Ì”C–±–”‚Í�Š�¶Ž––±‚Ì”ÍˆÍ“à‚É‚¨‚¢‚Äˆê’è‚Ì�s�–Ú“I‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚½‚ß“Á’è‚ÌŽÒ‚Éˆê’è‚Ì�ìˆ×–”‚Í•s�ìˆ×‚ð‹�‚ß‚éŽw“±�AŠ©���A�•Œ¾‚»‚Ì‘¼‚Ì�sˆ×‚Å‚ ‚Á‚Ä�ˆ•ª‚ÉŠY“–‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚ð‚¢‚¤�B
�@Žµ �@“Í�o�@�s�’¡‚É‘Î‚µˆê’è‚ÌŽ–�€‚Ì’Ê’m‚ð‚·‚é�sˆ×�i�\�¿‚ÉŠY“–‚·‚é‚à‚Ì‚ð�œ‚�B�j‚Å‚ ‚Á‚Ä�A–@—ß‚É‚æ‚è’¼�Ú‚É“–ŠY’Ê’m‚ª‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì�iŽ©ŒÈ‚ÌŠú‘Ò‚·‚éˆê’è‚Ì–@—¥�ã‚ÌŒø‰Ê‚ð”�¶‚³‚¹‚é‚½‚ß‚É‚Í“–ŠY’Ê’m‚ð‚·‚×‚«‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚ð‚¢‚¤�B

‘æŽO�ð�i“K—p�œŠO�j

�@ŽŸ‚ÉŒf‚°‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�AŽŸ�Í‚©‚ç‘æŽl�Í‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚Í�A“K—p‚µ‚È‚¢�B
�@ˆê �@�‘‰ï‚Ì—¼‰@Žá‚µ‚‚Íˆê‰@–”‚Í‹c‰ï‚Ì‹cŒˆ‚É‚æ‚Á‚Ä‚³‚ê‚é�ˆ•ª
�@“ñ �@�Ù”»�ŠŽá‚µ‚‚Í�Ù”»Š¯‚Ì�Ù”»‚É‚æ‚è�A–”‚Í�Ù”»‚ÌŽ·�s‚Æ‚µ‚Ä‚³‚ê‚é�ˆ•ª
�@ŽO �@�‘‰ï‚Ì—¼‰@Žá‚µ‚‚Íˆê‰@Žá‚µ‚‚Í‹c‰ï‚Ì‹cŒˆ‚ðŒo‚Ä�A–”‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì“¯ˆÓŽá‚µ‚‚Í�³”F‚ð“¾‚½�ã‚Å‚³‚ê‚é‚×‚«‚à‚Ì‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ˆ•ª
�@Žl �@ŒŸ�¸Š¯‰ï‹c‚ÅŒˆ‚·‚×‚«‚à‚Ì‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ˆ•ª
�@ŒÜ �@ŒYŽ–Ž–Œ�‚ÉŠÖ‚·‚é–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒŸŽ@Š¯�AŒŸŽ@Ž––±Š¯–”‚ÍŽi–@ŒxŽ@�Eˆõ‚ª‚·‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@˜Z �@�‘�Å–”‚Í’n•û�Å‚Ì”Æ‘¥Ž–Œ�‚ÉŠÖ‚·‚é–@—ß�i‘¼‚Ì–@—ß‚É‚¨‚¢‚Ä�€—p‚·‚é�ê�‡‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä�‘�Å’¡’·Š¯�A�‘�Å‹Ç’·�A�Å–±��’·�AŽû�ÅŠ¯—™�A�ÅŠÖ’·�A�ÅŠÖ�Eˆõ–”‚Í’¥�Å—™ˆõ�i‘¼‚Ì–@—ß‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚±‚ê‚ç‚Ì�Eˆõ‚Ì�E–±‚ð�s‚¤ŽÒ‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚ª‚·‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±•À‚Ñ‚É�ØŒ”Žæˆø–”‚Í‹à—Z�æ•¨Žæˆø‚Ì”Æ‘¥Ž–Œ�‚ÉŠÖ‚·‚é–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä�ØŒ”Žæˆø“™ŠÄŽ‹ˆÏˆõ‰ï�A‚»‚Ì�Eˆõ�i“–ŠY–@—ß‚É‚¨‚¢‚Ä‚»‚Ì�Eˆõ‚Æ‚Ý‚È‚³‚ê‚éŽÒ‚ðŠÜ‚Þ�B�j�A�à–±‹Ç’·–”‚Í�à–±Žx‹Ç’·‚ª‚·‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@Žµ �@Šw�Z�A�u�K�Š�AŒP—û�Š–”‚ÍŒ¤�C�Š‚É‚¨‚¢‚Ä�A‹³ˆç�A�u�K�AŒP—û–”‚ÍŒ¤�C‚Ì–Ú“I‚ð’B�¬‚·‚é‚½‚ß‚É�AŠw�¶�A�¶“k�AŽ™“¶Žá‚µ‚‚Í—cŽ™Žá‚µ‚‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì•ÛŒìŽÒ�A�u�K�¶�AŒP—û�¶–”‚ÍŒ¤�C�¶‚É‘Î‚µ‚Ä‚³‚ê‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@”ª �@ŒY–±�Š�A�”NŒY–±�Š�A�S’u�Š�A—¯’u�ê�iŒxŽ‹’¡�A“¹•{Œ§ŒxŽ@–{•”�i•û–Ê–{•”‚ðŠÜ‚Þ�B�j–”‚ÍŒxŽ@��‚É’u‚©‚ê‚é�l‚ð—¯’u‚·‚é‚½‚ß‚ÌŽ{�Ý‚ð‚¢‚¤�B�j�AŠC�ã•ÛˆÀ’¡‚Ì—¯’u�ê�iŠÇ‹æŠC�ã•ÛˆÀ–{•”�AŠÇ‹æŠC�ã•ÛˆÀ–{•”‚ÌŽ––±�Š–”‚ÍŠC�ã•ÛˆÀ’¡‚Ì‘D”•‚É’u‚©‚ê‚é�l‚ð—¯’u‚·‚é‚½‚ß‚ÌŽ{�Ý‚ð‚¢‚¤�B�j�A�”N‰@�A�”NŠÓ•Ê�Š–”‚Í•w�l•â“±‰@‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽû—e‚Ì–Ú“I‚ð’B�¬‚·‚é‚½‚ß‚É‚³‚ê‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@‹ã �@Œö–±ˆõ�i�‘‰ÆŒö–±ˆõ–@ �i�º˜a“ñ�\“ñ”N–@—¥‘æ•S“ñ�\�†�j‘æ“ñ�ð‘æˆê�€ ‚É‹K’è‚·‚é�‘‰ÆŒö–±ˆõ‹y‚Ñ’n•ûŒö–±ˆõ–@ �i�º˜a“ñ�\ŒÜ”N–@—¥‘æ“ñ•S˜Z�\ˆê�†�j‘æ“ñ�ð ‚É‹K’è‚·‚é’n•ûŒö–±ˆõ‚ð‚¢‚¤�BˆÈ‰º“¯‚¶�B�j–”‚ÍŒö–±ˆõ‚Å‚ ‚Á‚½ŽÒ‚É‘Î‚µ‚Ä‚»‚Ì�E–±–”‚Í�g•ª‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚³‚ê‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@�\ �@ŠO�‘�l‚Ì�o“ü�‘�A“ï–¯‚Ì”F’è–”‚Í‹A‰»‚ÉŠÖ‚·‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@�\ˆê �@�ê‚ç�l‚ÌŠwŽ¯‹Z”\‚ÉŠÖ‚·‚éŽŽŒ±–”‚ÍŒŸ’è‚ÌŒ‹‰Ê‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�ˆ•ª
�@�\“ñ �@‘Š”½‚·‚é—˜ŠQ‚ð—L‚·‚éŽÒ‚ÌŠÔ‚Ì—˜ŠQ‚Ì’²�®‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä–@—ß‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚³‚ê‚é�Ù’è‚»‚Ì‘¼‚Ì�ˆ•ª�i‚»‚Ì‘o•û‚ð–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚é�B�j‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@�\ŽO �@Œö�O‰q�¶�AŠÂ‹«•Û‘S�A–h‰u�A•ÛˆÀ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒö‰v‚É‚©‚©‚í‚éŽ–�Û‚ª”�¶‚µ–”‚Í”�¶‚·‚é‰Â”\�«‚Ì‚ ‚éŒ»�ê‚É‚¨‚¢‚ÄŒxŽ@Š¯Žá‚µ‚‚ÍŠC�ã•ÛˆÀŠ¯–”‚Í‚±‚ê‚ç‚ÌŒö‰v‚ðŠm•Û‚·‚é‚½‚ß‚É�sŽg‚·‚×‚«Œ ŒÀ‚ð–@—¥�ã’¼�Ú‚É—^‚¦‚ç‚ê‚½‚»‚Ì‘¼‚Ì�Eˆõ‚É‚æ‚Á‚Ä‚³‚ê‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@�\Žl �@•ñ��–”‚Í•¨Œ�‚Ì’ñ�o‚ð–½‚¸‚é�ˆ•ª‚»‚Ì‘¼‚»‚Ì�E–±‚Ì�‹�s�ã•K—v‚È�î•ñ‚ÌŽû�W‚ð’¼�Ú‚Ì–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä‚³‚ê‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@�\ŒÜ �@�R�¸�¿‹��AˆÙ‹c�\—§‚Ä‚»‚Ì‘¼‚Ì•s•ž�\—§‚Ä‚É‘Î‚·‚é�s�’¡‚Ì�ÙŒˆ�AŒˆ’è‚»‚Ì‘¼‚Ì�ˆ•ª
�@�\˜Z �@‘O�†‚É‹K’è‚·‚é�ˆ•ª‚ÌŽè‘±–”‚Í‘æŽO�Í‚É‹K’è‚·‚é’®•·Žá‚µ‚‚Í•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^‚ÌŽè‘±‚»‚Ì‘¼‚ÌˆÓŒ©’Â�q‚Ì‚½‚ß‚ÌŽè‘±‚É‚¨‚¢‚Ä–@—ß‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚³‚ê‚é�ˆ•ª‹y‚Ñ�s�Žw“±
�@‚Q �@‘O�€Še�†‚ÉŒf‚°‚é‚à‚Ì‚Ì‚Ù‚©�A’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Ì‹@ŠÖ‚ª‚·‚é�ˆ•ª�i‚»‚Ì�ª‹’‚Æ‚È‚é‹K’è‚ª�ð—á–”‚Í‹K‘¥‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚é�B�j‹y‚Ñ�s�Žw“±•À‚Ñ‚É’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Ì‹@ŠÖ‚É‘Î‚·‚é“Í�o�i‘O�ð.‘æŽµ�†‚Ì’Ê’m‚Ì�ª‹’‚Æ‚È‚é‹K’è‚ª�ð
—á–”‚Í‹K‘¥‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚é�B�j‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�AŽŸ�Í‚©‚ç‘æŒÜ�Í‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚Í�A“K—p‚µ‚È‚¢�B

‘æŽl�ð�i�‘‚Ì‹@ŠÖ“™‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª“™‚Ì“K—p�œŠO�j

�@�‘‚Ì‹@ŠÖ–”‚Í’n•ûŒö‹¤’c‘ÌŽá‚µ‚‚Í‚»‚Ì‹@ŠÖ‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª�i‚±‚ê‚ç‚Ì‹@ŠÖ–”‚Í’c‘Ì‚ª‚»‚ÌŒÅ—L‚ÌŽ‘Ši‚É‚¨‚¢‚Ä“–ŠY�ˆ•ª‚Ì–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚é�B�j‹y‚Ñ�s�Žw“±•À‚Ñ‚É‚±‚ê‚ç‚Ì‹@ŠÖ–”‚Í’c‘Ì‚ª‚·‚é“Í�o�i‚±‚ê‚ç‚Ì‹@ŠÖ–”‚Í’c‘Ì‚ª‚»‚ÌŒÅ—L‚ÌŽ‘Ši‚É‚¨‚¢‚Ä‚·‚×‚«‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚é�B�j‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‚±‚Ì–@—¥‚Ì‹K’è‚Í�A“K—p‚µ‚È‚¢�B
�@‚Q �@ŽŸ‚ÌŠe�†‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ÉŠY“–‚·‚é–@�l‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª‚Å‚ ‚Á‚Ä�A“–ŠY–@�l‚ÌŠÄ“Â‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚Ì“Á•Ê‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚³‚ê‚é‚à‚Ì�i“–ŠY–@�l‚Ì‰ðŽU‚ð–½‚¶�AŽá‚µ‚‚Í�Ý—§‚ÉŠÖ‚·‚é”F‰Â‚ðŽæ‚è�Á‚·�ˆ•ª–”‚Í“–ŠY–@�l‚Ì–ðˆõŽá‚µ‚‚Í“–ŠY–@�l‚Ì‹Æ–±‚É�]Ž–‚·‚éŽÒ‚Ì‰ð”C‚ð–½‚¸‚é�ˆ•ª‚ð�œ‚�B�j‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�AŽŸ�Í‹y‚Ñ‘æŽO�Í‚Ì‹K’è‚Í�A“K—p‚µ‚È‚¢�B
�@ˆê �@–@—¥‚É‚æ‚è’¼�Ú‚É�Ý—§‚³‚ê‚½–@�l–”‚Í“Á•Ê‚Ì–@—¥‚É‚æ‚è“Á•Ê‚Ì�Ý—§�sˆ×‚ð‚à‚Á‚Ä�Ý—§‚³‚ê‚½–@�l
�@“ñ �@“Á•Ê‚Ì–@—¥‚É‚æ‚è�Ý—§‚³‚ê�A‚©‚Â�A‚»‚Ì�Ý—§‚ÉŠÖ‚µ�s�’¡‚Ì”F‰Â‚ð—v‚·‚é–@�l‚Ì‚¤‚¿�A‚»‚Ì�s‚¤‹Æ–±‚ª�‘–”‚Í’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Ì�s�‰^‰c‚Æ–§�Ú‚ÈŠÖ˜A‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä�—ß‚Å’è‚ß‚é–@�l
�@‚R �@�s�’¡‚ª–@—¥‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚Ã‚ŽŽŒ±�AŒŸ�¸�AŒŸ’è�A“o˜^‚»‚Ì‘¼‚Ì�s��ã‚ÌŽ––±‚É‚Â‚¢‚Ä“–ŠY–@—¥‚ÉŠî‚Ã‚«‚»‚Ì‘S•”–”‚Íˆê•”‚ð�s‚í‚¹‚éŽÒ‚ðŽw’è‚µ‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚»‚ÌŽw’è‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ�i‚»‚ÌŽÒ‚ª–@�l‚Å‚ ‚é�ê�‡‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í�A‚»‚Ì–ðˆõ�j–”‚Í�Eˆõ‚»‚Ì‘¼‚ÌŽÒ‚ª“–ŠYŽ––±‚É�]Ž–‚·‚é‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚µŒö–±‚É�]Ž–‚·‚é�Eˆõ‚Æ‚Ý‚È‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚Í�A‚»‚ÌŽw’è‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ‚É‘Î‚µ“–ŠY–@—¥‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä“–ŠYŽ––±‚ÉŠÖ‚µŠÄ“Â�ã‚³‚ê‚é�ˆ•ª�i“–ŠYŽw’è‚ðŽæ‚è�Á‚·�ˆ•ª�A‚»‚ÌŽw’è‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ‚ª–@�l‚Å‚ ‚é�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì–ðˆõ‚Ì‰ð”C‚ð–½‚¸‚é�ˆ•ª–”‚Í‚»‚ÌŽw’è‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ‚Ì“–ŠYŽ––±‚É�]Ž–‚·‚éŽÒ‚Ì‰ð”C‚ð–½‚¸‚é�ˆ•ª‚ð�œ‚�B�j‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�AŽŸ�Í‹y‚Ñ‘æŽO�Í‚Ì‹K’è‚Í�A“K—p‚µ‚È‚¢�B

‘æ“ñ�Í�@�\�¿‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª

‘æŒÜ�ð�i�R�¸Šî�€�j

�@�s�’¡‚Í�A�\�¿‚É‚æ‚è‹�‚ß‚ç‚ê‚½‹–”F‰Â“™‚ð‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð‚»‚Ì–@—ß‚Ì’è‚ß‚É�]‚Á‚Ä”»’f‚·‚é‚½‚ß‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚éŠî�€�iˆÈ‰º�u�R�¸Šî�€�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ð’è‚ß‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B
�@‚Q �@�s�’¡‚Í�A�R�¸Šî�€‚ð’è‚ß‚é‚É“–‚½‚Á‚Ä‚Í�A“–ŠY‹–”F‰Â“™‚Ì�«Ž¿‚É�Æ‚ç‚µ‚Ä‚Å‚«‚éŒÀ‚è‹ï‘Ì“I‚È‚à‚Ì‚Æ‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@�s�’¡‚Í�A�s��ã“Á•Ê‚ÌŽx�á‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚ð�œ‚«�A–@—ß‚É‚æ‚è“–ŠY�\�¿‚Ì’ñ�o�æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹@ŠÖ‚ÌŽ––±�Š‚É‚¨‚¯‚é”õ•t‚¯‚»‚Ì‘¼‚Ì“K“–‚È•û–@‚É‚æ‚è�R�¸Šî�€‚ðŒö‚É‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ˜Z�ð�i•W�€�ˆ—�ŠúŠÔ�j

�@�s�’¡‚Í�A�\�¿‚ª‚»‚ÌŽ––±�Š‚É“ž’B‚µ‚Ä‚©‚ç“–ŠY�\�¿‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª‚ð‚·‚é‚Ü‚Å‚É’Ê�í—v‚·‚×‚«•W�€“I‚ÈŠúŠÔ�i–@—ß‚É‚æ‚è“–ŠY�s�’¡‚ÆˆÙ‚È‚é‹@ŠÖ‚ª“–ŠY�\�¿‚Ì’ñ�o�æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚Í�A•¹‚¹‚Ä�A“–ŠY�\�¿‚ª“–ŠY’ñ�o�æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹@ŠÖ‚ÌŽ––±�Š‚É“ž’B‚µ‚Ä‚©‚ç“–ŠY�s�’¡‚ÌŽ––±�Š‚É“ž’B‚·‚é‚Ü‚Å‚É’Ê�í—v‚·‚×‚«•W�€“I‚ÈŠúŠÔ�j‚ð’è‚ß‚é‚æ‚¤“w‚ß‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�A‚±‚ê‚ð’è‚ß‚½‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ê‚ç‚Ì“–ŠY�\�¿‚Ì’ñ�o�æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹@ŠÖ‚ÌŽ––±�Š‚É‚¨‚¯‚é”õ•t‚¯‚»‚Ì‘¼‚Ì“K“–‚È•û–@‚É‚æ‚èŒö‚É‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽµ�ð�i�\�¿‚É‘Î‚·‚é�R�¸�A‰ž“š�j

�@�s�’¡‚Í�A�\�¿‚ª‚»‚ÌŽ––±�Š‚É“ž’B‚µ‚½‚Æ‚«‚Í’x‘Ø‚È‚“–ŠY�\�¿‚Ì�R�¸‚ðŠJŽn‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚¸�A‚©‚Â�A�\�¿�‘‚Ì‹L�ÚŽ–�€‚É•s”õ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ�A�\�¿�‘‚É•K—v‚È�‘—Þ‚ª“Y•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚±‚Æ�A�\�¿‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŠúŠÔ“à‚É‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚»‚Ì‘¼‚Ì–@—ß‚É’è‚ß‚ç‚ê‚½�\�¿‚ÌŒ`Ž®�ã‚Ì—vŒ�‚É“K�‡‚µ‚È‚¢�\�¿‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‘¬‚â‚©‚É�A�\�¿‚ð‚µ‚½ŽÒ�iˆÈ‰º�u�\�¿ŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚É‘Î‚µ‘Š“–‚ÌŠúŠÔ‚ð’è‚ß‚Ä“–ŠY�\�¿‚Ì•â�³‚ð‹�‚ß�A–”‚Í“–ŠY�\�¿‚É‚æ‚è‹�‚ß‚ç‚ê‚½‹–”F‰Â“™‚ð‹‘”Û‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ”ª�ð�i—�—R‚Ì’ñŽ¦�j

�@�s�’¡‚Í�A�\�¿‚É‚æ‚è‹�‚ß‚ç‚ê‚½‹–”F‰Â“™‚ð‹‘”Û‚·‚é�ˆ•ª‚ð‚·‚é�ê�‡‚Í�A�\�¿ŽÒ‚É‘Î‚µ�A“¯Žž‚É�A“–ŠY�ˆ•ª‚Ì—�—R‚ðŽ¦‚³‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�A–@—ß‚É’è‚ß‚ç‚ê‚½‹–”F‰Â“™‚Ì—vŒ�–”‚ÍŒö‚É‚³‚ê‚½�R�¸Šî�€‚ª�”—Ê“IŽw•W‚»‚Ì‘¼‚Ì‹qŠÏ“IŽw•W‚É‚æ‚è–¾Šm‚É’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚Å‚ ‚Á‚Ä�A“–ŠY�\�¿‚ª‚±‚ê‚ç‚É“K�‡‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ª�\�¿�‘‚Ì‹L�Ú–”‚Í“Y•t�‘—Þ‚©‚ç–¾‚ç‚©‚Å‚ ‚é‚Æ‚«‚Í�A�\�¿ŽÒ‚Ì‹�‚ß‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚±‚ê‚ðŽ¦‚¹‚Î‘«‚è‚é�B
�@‚Q �@‘O�€–{•¶‚É‹K’è‚·‚é�ˆ•ª‚ð�‘–Ê‚Å‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A“¯�€‚Ì—�—R‚Í�A�‘–Ê‚É‚æ‚èŽ¦‚³‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ‹ã�ð�i�î•ñ‚Ì’ñ‹Ÿ�j

�@�s�’¡‚Í�A�\�¿ŽÒ‚Ì‹�‚ß‚É‰ž‚¶�A“–ŠY�\�¿‚ÉŒW‚é�R�¸‚Ì�i�s�ó‹µ‹y‚Ñ“–ŠY�\�¿‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª‚ÌŽžŠú‚ÌŒ©’Ê‚µ‚ðŽ¦‚·‚æ‚¤“w‚ß‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@�s�’¡‚Í�A�\�¿‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚éŽÒ–”‚Í�\�¿ŽÒ‚Ì‹�‚ß‚É‰ž‚¶�A�\�¿�‘‚Ì‹L�Ú‹y‚Ñ“Y•t�‘—Þ‚ÉŠÖ‚·‚éŽ–�€‚»‚Ì‘¼‚Ì�\�¿‚É•K—v‚È�î•ñ‚Ì’ñ‹Ÿ‚É“w‚ß‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ�\�ð�iŒö’®‰ï‚ÌŠJ�Ã“™�j

�@�s�’¡‚Í�A�\�¿‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª‚Å‚ ‚Á‚Ä�A�\�¿ŽÒˆÈŠO‚ÌŽÒ‚Ì—˜ŠQ‚ð�l—¶‚·‚×‚«‚±‚Æ‚ª“–ŠY–@—ß‚É‚¨‚¢‚Ä‹–”F‰Â“™‚Ì—vŒ�‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ð�s‚¤�ê�‡‚É‚Í�A•K—v‚É‰ž‚¶�AŒö’®‰ï‚ÌŠJ�Ã‚»‚Ì‘¼‚Ì“K“–‚È•û–@‚É‚æ‚è“–ŠY�\�¿ŽÒˆÈŠO‚ÌŽÒ‚ÌˆÓŒ©‚ð’®‚‹@‰ï‚ð�Ý‚¯‚é‚æ‚¤“w‚ß‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ�\ˆê�ð�i•¡�”‚Ì�s�’¡‚ªŠÖ—^‚·‚é�ˆ•ª�j

�@�s�’¡‚Í�A�\�¿‚Ì�ˆ—�‚ð‚·‚é‚É“–‚½‚è�A‘¼‚Ì�s�’¡‚É‚¨‚¢‚Ä“¯ˆê‚Ì�\�¿ŽÒ‚©‚ç‚³‚ê‚½ŠÖ˜A‚·‚é�\�¿‚ª�R�¸’†‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚ð‚à‚Á‚ÄŽ©‚ç‚·‚×‚«‹–”F‰Â“™‚ð‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì�R�¸–”‚Í”»’f‚ðŽê�X‚É’x‰„‚³‚¹‚é‚æ‚¤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@ˆê‚Ì�\�¿–”‚Í“¯ˆê‚Ì�\�¿ŽÒ‚©‚ç‚³‚ê‚½‘ŠŒÝ‚ÉŠÖ˜A‚·‚é•¡�”‚Ì�\�¿‚É‘Î‚·‚é�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä•¡�”‚Ì�s�’¡‚ªŠÖ—^‚·‚é�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A“–ŠY•¡�”‚Ì�s�’¡‚Í�A•K—v‚É‰ž‚¶�A‘ŠŒÝ‚É˜A—�‚ð‚Æ‚è�A“–ŠY�\�¿ŽÒ‚©‚ç‚Ì�à–¾‚Ì’®Žæ‚ð‹¤“¯‚µ‚Ä�s‚¤“™‚É‚æ‚è�R�¸‚Ì‘£�i‚É“w‚ß‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B

‘æŽO�Í�@•s—˜‰v�ˆ•ª

‘æˆê�ß�@’Ê‘¥

‘æ�\“ñ�ð�i�ˆ•ª‚ÌŠî�€�j

�@�s�’¡‚Í�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©–”‚Í‚Ç‚Ì‚æ‚¤‚È•s—˜‰v�ˆ•ª‚Æ‚·‚é‚©‚É‚Â‚¢‚Ä‚»‚Ì–@—ß‚Ì’è‚ß‚É�]‚Á‚Ä”»’f‚·‚é‚½‚ß‚É•K—v‚Æ‚³‚ê‚éŠî�€�iŽŸ�€‚É‚¨‚¢‚Ä�u�ˆ•ªŠî�€�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ð’è‚ß�A‚©‚Â�A‚±‚ê‚ðŒö‚É‚µ‚Ä‚¨‚‚æ‚¤“w‚ß‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@�s�’¡‚Í�A�ˆ•ªŠî�€‚ð’è‚ß‚é‚É“–‚½‚Á‚Ä‚Í�A“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì�«Ž¿‚É�Æ‚ç‚µ‚Ä‚Å‚«‚éŒÀ‚è‹ï‘Ì“I‚È‚à‚Ì‚Æ‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ�\ŽO�ð�i•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é�ê�‡‚ÌŽè‘±�j

�@�s�’¡‚Í�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�AŽŸ‚ÌŠe�†‚Ì‹æ•ª‚É�]‚¢�A‚±‚Ì�Í‚Ì’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚è�A“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚È‚é‚×‚«ŽÒ‚É‚Â‚¢‚Ä�A“–ŠYŠe�†‚É’è‚ß‚éˆÓŒ©’Â�q‚Ì‚½‚ß‚ÌŽè‘±‚ðŽ·‚ç‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@ˆê �@ŽŸ‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ÉŠY“–‚·‚é‚Æ‚«�@’®•·
�@�@ƒC�@‹–”F‰Â“™‚ðŽæ‚è�Á‚·•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«�B
�@�@ƒ��@ƒC‚É‹K’è‚·‚é‚à‚Ì‚Ì‚Ù‚©�A–¼‚ ‚Ä�l‚ÌŽ‘Ši–”‚Í’nˆÊ‚ð’¼�Ú‚É‚Í‚’D‚·‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«�B
�@�@ƒn�@–¼‚ ‚Ä�l‚ª–@�l‚Å‚ ‚é�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì–ðˆõ‚Ì‰ð”C‚ð–½‚¸‚é•s—˜‰v�ˆ•ª�A–¼‚ ‚Ä�l‚Ì‹Æ–±‚É�]Ž–‚·‚éŽÒ‚Ì‰ð”C‚ð–½‚¸‚é•s—˜‰v�ˆ•ª–”‚Í–¼‚ ‚Ä�l‚Ì‰ïˆõ‚Å‚ ‚éŽÒ‚Ì�œ–¼‚ð–½‚¸‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«�B
�@�@ƒj�@ƒC‚©‚çƒn‚Ü‚Å‚ÉŒf‚°‚é�ê�‡ˆÈŠO‚Ì�ê�‡‚Å‚ ‚Á‚Ä�s�’¡‚ª‘Š“–‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«�B
�@“ñ �@‘O�†ƒC‚©‚çƒj‚Ü‚Å‚Ì‚¢‚¸‚ê‚É‚àŠY“–‚µ‚È‚¢‚Æ‚«�@•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^
�@‚Q �@ŽŸ‚ÌŠe�†‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ÉŠY“–‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A‘O�€‚Ì‹K’è‚Í�A“K—p‚µ‚È‚¢�B
�@ˆê �@Œö‰v�ã�A‹Ù‹}‚É•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚½‚ß�A‘O�€‚É‹K’è‚·‚éˆÓŒ©’Â�q‚Ì‚½‚ß‚ÌŽè‘±‚ðŽ·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚«�B
�@“ñ �@–@—ß�ã•K—v‚Æ‚³‚ê‚éŽ‘Ši‚ª‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ–”‚ÍŽ¸‚í‚ê‚é‚ÉŽŠ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½�ê�‡‚É•K‚¸‚·‚é‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚Å‚ ‚Á‚Ä�A‚»‚ÌŽ‘Ši‚Ì•s‘¶�Ý–”‚Í‘rŽ¸‚ÌŽ–ŽÀ‚ª�Ù”»�Š‚Ì”»Œˆ�‘–”‚ÍŒˆ’è�‘�Aˆê’è‚Ì�E‚É�A‚¢‚½‚±‚Æ‚ð�Ø‚·‚é“–ŠY”C–½Œ ŽÒ‚Ì�‘—Þ‚»‚Ì‘¼‚Ì‹qŠÏ“I‚ÈŽ‘—¿‚É‚æ‚è’¼�Ú�Ø–¾‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«�B
�@ŽO �@Ž{�ÝŽá‚µ‚‚Í�Ý”õ‚Ì�Ý’u�AˆÛŽ�Žá‚µ‚‚ÍŠÇ—�–”‚Í•¨‚Ì�»‘¢�A”Ì”„‚»‚Ì‘¼‚ÌŽæˆµ‚¢‚É‚Â‚¢‚Ä�…Žç‚·‚×‚«Ž–�€‚ª–@—ß‚É‚¨‚¢‚Ä‹Z�p“I‚ÈŠî�€‚ð‚à‚Á‚Ä–¾Šm‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�ê‚ç“–ŠYŠî�€‚ª�[‘«‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ð—�—R‚Æ‚µ‚Ä“–ŠYŠî�€‚É�]‚¤‚×‚«‚±‚Æ‚ð–½‚¸‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚Å‚ ‚Á‚Ä‚»‚Ì•s�[‘«‚ÌŽ–ŽÀ‚ªŒv‘ª�AŽÀŒ±‚»‚Ì‘¼‹qŠÏ“I‚È”F’è•û–@‚É‚æ‚Á‚ÄŠm”F‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«�B
�@Žl �@”[•t‚·‚×‚«‹à‘K‚ÌŠz‚ðŠm’è‚µ�Aˆê’è‚ÌŠz‚Ì‹à‘K‚Ì”[•t‚ð–½‚¶�A–”‚Í‹à‘K‚Ì‹‹•tŒˆ’è‚ÌŽæ�Á‚µ‚»‚Ì‘¼‚Ì‹à‘K‚Ì‹‹•t‚ð�§ŒÀ‚·‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«�B
�@ŒÜ �@“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì�«Ž¿�ã�A‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä‰Û‚³‚ê‚é‹`–±‚Ì“à—e‚ª’˜‚µ‚Œy”÷‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚½‚ß–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚È‚é‚×‚«ŽÒ‚ÌˆÓŒ©‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’®‚‚±‚Æ‚ð—v‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä�—ß‚Å’è‚ß‚é�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«�B

‘æ�\Žl�ð�i•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì—�—R‚Ì’ñŽ¦�j

�@�s�’¡‚Í�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�A‚»‚Ì–¼‚ ‚Ä�l‚É‘Î‚µ�A“¯Žž‚É�A“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì—�—R‚ðŽ¦‚³‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�A“–ŠY—�—R‚ðŽ¦‚³‚È‚¢‚Å�ˆ•ª‚ð‚·‚×‚«�·‚µ”—‚Á‚½•K—v‚ª‚ ‚é�ê�‡‚Í�A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢�B
�@‚Q �@�s�’¡‚Í�A‘O�€‚½‚¾‚µ�‘‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A“–ŠY–¼‚ ‚Ä�l‚Ì�Š�Ý‚ª”»–¾‚µ‚È‚‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚»‚Ì‘¼�ˆ•ªŒã‚É‚¨‚¢‚Ä—�—R‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚ª�¢“ï‚ÈŽ–�î‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚ð�œ‚«�A�ˆ•ªŒã‘Š“–‚ÌŠúŠÔ“à‚É�A“¯�€‚Ì—�—R‚ðŽ¦‚³‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð�‘–Ê‚Å‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A‘O“ñ�€‚Ì—�—R‚Í�A�‘–Ê‚É‚æ‚èŽ¦‚³‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ“ñ�ß�@’®•·

‘æ�\ŒÜ�ð�i’®•·‚Ì’Ê’m‚Ì•ûŽ®�j

�@�s�’¡‚Í�A’®•·‚ð�s‚¤‚É“–‚½‚Á‚Ä‚Í�A’®•·‚ð�s‚¤‚×‚«Šú“ú‚Ü‚Å‚É‘Š“–‚ÈŠúŠÔ‚ð‚¨‚¢‚Ä�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚È‚é‚×‚«ŽÒ‚É‘Î‚µ�AŽŸ‚ÉŒf‚°‚éŽ–�€‚ð�‘–Ê‚É‚æ‚è’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@ˆê �@—\’è‚³‚ê‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì“à—e‹y‚Ñ�ª‹’‚Æ‚È‚é–@—ß‚Ì�ð�€
�@“ñ �@•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚éŽ–ŽÀ
�@ŽO �@’®•·‚ÌŠú“ú‹y‚Ñ�ê�Š
�@Žl �@’®•·‚ÉŠÖ‚·‚éŽ––±‚ð�Š�¶‚·‚é‘g�D‚Ì–¼�Ì‹y‚Ñ�Š�Ý’n
�@‚Q �@‘O�€‚Ì�‘–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�AŽŸ‚ÉŒf‚°‚éŽ–�€‚ð‹³Ž¦‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@ˆê �@’®•·‚ÌŠú“ú‚É�o“ª‚µ‚ÄˆÓŒ©‚ð�q‚×�A‹y‚Ñ�Ø‹’�‘—Þ–”‚Í�Ø‹’•¨�iˆÈ‰º�u�Ø‹’�‘—Þ“™�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ð’ñ�o‚µ�A–”‚Í’®•·‚ÌŠú“ú‚Ö‚Ì�o“ª‚É‘ã‚¦‚Ä’Â�q�‘‹y‚Ñ�Ø‹’�‘—Þ“™‚ð’ñ�o‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚±‚Æ�B
�@“ñ �@’®•·‚ª�IŒ‹‚·‚éŽž‚Ü‚Å‚ÌŠÔ�A“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚éŽ–ŽÀ‚ð�Ø‚·‚éŽ‘—¿‚Ì‰{——‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚±‚Æ�B
�@‚R �@�s�’¡‚Í�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚È‚é‚×‚«ŽÒ‚Ì�Š�Ý‚ª”»–¾‚µ‚È‚¢�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A‘æˆê�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é’Ê’m‚ð�A‚»‚ÌŽÒ‚ÌŽ�–¼�A“¯�€‘æŽO�†‹y‚Ñ‘æŽl�†‚ÉŒf‚°‚éŽ–�€•À‚Ñ‚É“–ŠY�s�’¡‚ª“¯�€Še�†‚ÉŒf‚°‚éŽ–�€‚ð‹L�Ú‚µ‚½�‘–Ê‚ð‚¢‚Â‚Å‚à‚»‚ÌŽÒ‚ÉŒð•t‚·‚éŽ|‚ð“–ŠY�s�’¡‚ÌŽ––±�Š‚ÌŒfŽ¦�ê‚ÉŒfŽ¦‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�s‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�AŒfŽ¦‚ðŽn‚ß‚½“ú‚©‚ç“ñ�TŠÔ‚ðŒo‰ß‚µ‚½‚Æ‚«‚É�A“–ŠY’Ê’m‚ª‚»‚ÌŽÒ‚É“ž’B‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚·�B

‘æ�\˜Z�ð�i‘ã—��l�j

�@‘O�ð‘æˆê�€‚Ì’Ê’m‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ�i“¯�ð‘æŽO�€Œã’i‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è“–ŠY’Ê’m‚ª“ž’B‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚³‚ê‚éŽÒ‚ðŠÜ‚Þ�BˆÈ‰º�u“–Ž–ŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚Í�A‘ã—��l‚ð‘I”C‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@‘ã—��l‚Í�AŠeŽ©�A“–Ž–ŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É�A’®•·‚ÉŠÖ‚·‚éˆê�Ø‚Ì�sˆ×‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚R �@‘ã—��l‚ÌŽ‘Ši‚Í�A�‘–Ê‚Å�Ø–¾‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚S �@‘ã—��l‚ª‚»‚ÌŽ‘Ši‚ðŽ¸‚Á‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠY‘ã—��l‚ð‘I”C‚µ‚½“–Ž–ŽÒ‚Í�A�‘–Ê‚Å‚»‚ÌŽ|‚ð�s�’¡‚É“Í‚¯�o‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ�\Žµ�ð�iŽQ‰Á�l�j

�@‘æ�\‹ã�ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è’®•·‚ðŽå�É‚·‚éŽÒ�iˆÈ‰º�uŽå�ÉŽÒ�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚Í�A•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A“–Ž–ŽÒˆÈŠO‚ÌŽÒ‚Å‚ ‚Á‚Ä“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì�ª‹’‚Æ‚È‚é–@—ß‚É�Æ‚ç‚µ“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚É‚Â‚«—˜ŠQŠÖŒW‚ð—L‚·‚é‚à‚Ì‚Æ”F‚ß‚ç‚ê‚éŽÒ�i“¯�ð‘æ“ñ�€‘æ˜Z�†‚É‚¨‚¢‚Ä�uŠÖŒW�l�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚É‘Î‚µ�A“–ŠY’®•·‚ÉŠÖ‚·‚éŽè‘±‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚±‚Æ‚ð‹�‚ß�A–”‚Í“–ŠY’®•·‚ÉŠÖ‚·‚éŽè‘±‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚±‚Æ‚ð‹–‰Â‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è“–ŠY’®•·‚ÉŠÖ‚·‚éŽè‘±‚ÉŽQ‰Á‚·‚éŽÒ�iˆÈ‰º�uŽQ‰Á�l�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚Í�A‘ã—��l‚ð‘I”C‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚R �@‘O�ð‘æ“ñ�€‚©‚ç‘æŽl�€‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚Í�A‘O�€‚Ì‘ã—��l‚É‚Â‚¢‚Ä�€—p‚·‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A“¯�ð‘æ“ñ�€‹y‚Ñ‘æŽl�€’†�u“–Ž–ŽÒ�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Í�A�uŽQ‰Á�l�v‚Æ“Ç‚Ý‘Ö‚¦‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B

‘æ�\”ª�ð�i•¶�‘“™‚Ì‰{——�j

�@“–Ž–ŽÒ‹y‚Ñ“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚ª‚³‚ê‚½�ê�‡‚ÉŽ©ŒÈ‚Ì—˜‰v‚ðŠQ‚³‚ê‚é‚±‚Æ‚Æ‚È‚éŽQ‰Á�l�iˆÈ‰º‚±‚Ì�ð‹y‚Ñ‘æ“ñ�\Žl�ð‘æŽO�€‚É‚¨‚¢‚Ä�u“–Ž–ŽÒ“™�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚Í�A’®•·‚Ì’Ê’m‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚©‚ç’®•·‚ª�IŒ‹‚·‚éŽž‚Ü‚Å‚ÌŠÔ�A�s�’¡‚É‘Î‚µ�A“–ŠYŽ–ˆÄ‚É‚Â‚¢‚Ä‚µ‚½’²�¸‚ÌŒ‹‰Ê‚ÉŒW‚é’²�‘‚»‚Ì‘¼‚Ì“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚éŽ–ŽÀ‚ð�Ø‚·‚éŽ‘—¿‚Ì‰{——‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A�s�’¡‚Í�A‘æŽOŽÒ‚Ì—˜‰v‚ðŠQ‚·‚é‚¨‚»‚ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚»‚Ì‘¼�³“–‚È—�—R‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚Å‚È‚¯‚ê‚Î�A‚»‚Ì‰{——‚ð‹‘‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì‹K’è‚Í�A“–Ž–ŽÒ“™‚ª’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¯‚é�R—�‚Ì�i�s‚É‰ž‚¶‚Ä•K—v‚Æ‚È‚Á‚½Ž‘—¿‚Ì‰{——‚ð�X‚É‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ð–W‚°‚È‚¢�B
�@‚R �@�s�’¡‚Í�A‘O“ñ�€‚Ì‰{——‚É‚Â‚¢‚Ä“úŽž‹y‚Ñ�ê�Š‚ðŽw’è‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ�\‹ã�ð�i’®•·‚ÌŽå�É�j

�@’®•·‚Í�A�s�’¡‚ªŽw–¼‚·‚é�Eˆõ‚»‚Ì‘¼�—ß‚Å’è‚ß‚éŽÒ‚ªŽå�É‚·‚é�B
�@‚Q �@ŽŸ‚ÌŠe�†‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ÉŠY“–‚·‚éŽÒ‚Í�A’®•·‚ðŽå�É‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B
�@ˆê �@“–ŠY’®•·‚Ì“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l
�@“ñ �@‘O�†‚É‹K’è‚·‚éŽÒ‚Ì”z‹ôŽÒ�AŽl�e“™“à‚Ì�e‘°–”‚Í“¯‹�‚Ì�e‘°
�@ŽO �@‘æˆê�†‚É‹K’è‚·‚éŽÒ‚Ì‘ã—��l–”‚ÍŽŸ�ð‘æŽO�€‚É‹K’è‚·‚é•â�²�l
�@Žl �@‘OŽO�†‚É‹K’è‚·‚éŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚éŽÒ
�@ŒÜ �@‘æˆê�†‚É‹K’è‚·‚éŽÒ‚ÌŒãŒ©�l�AŒãŒ©ŠÄ“Â�l�A•Û�²�l�A•Û�²ŠÄ“Â�l�A•â�•�l–”‚Í•â�•ŠÄ“Â�l
�@˜Z �@ŽQ‰Á�lˆÈŠO‚ÌŠÖŒW�l

‘æ“ñ�\�ð�i’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¯‚é�R—�‚Ì•ûŽ®�j

�@Žå�ÉŽÒ‚Í�A�Å�‰‚Ì’®•·‚ÌŠú“ú‚Ì–`“ª‚É‚¨‚¢‚Ä�A�s�’¡‚Ì�Eˆõ‚É�A—\’è‚³‚ê‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì“à—e‹y‚Ñ�ª‹’‚Æ‚È‚é–@—ß‚Ì�ð�€•À‚Ñ‚É‚»‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚éŽ–ŽÀ‚ð’®•·‚ÌŠú“ú‚É�o“ª‚µ‚½ŽÒ‚É‘Î‚µ�à–¾‚³‚¹‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Í�A’®•·‚ÌŠú“ú‚É�o“ª‚µ‚Ä�AˆÓŒ©‚ð�q‚×�A‹y‚Ñ�Ø‹’�‘—Þ“™‚ð’ñ�o‚µ�A•À‚Ñ‚ÉŽå�ÉŽÒ‚Ì‹–‰Â‚ð“¾‚Ä�s�’¡‚Ì�Eˆõ‚É‘Î‚µŽ¿–â‚ð”‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚R �@‘O�€‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Í�AŽå�ÉŽÒ‚Ì‹–‰Â‚ð“¾‚Ä�A•â�²�l‚Æ‚Æ‚à‚É�o“ª‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚S �@Žå�ÉŽÒ‚Í�A’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¢‚Ä•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A“–Ž–ŽÒŽá‚µ‚‚ÍŽQ‰Á�l‚É‘Î‚µŽ¿–â‚ð”‚µ�AˆÓŒ©‚Ì’Â�qŽá‚µ‚‚Í�Ø‹’�‘—Þ“™‚Ì’ñ�o‚ð‘£‚µ�A–”‚Í�s�’¡‚Ì�Eˆõ‚É‘Î‚µ�à–¾‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚T �@Žå�ÉŽÒ‚Í�A“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Ìˆê•”‚ª�o“ª‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à�A’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¯‚é�R—�‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚U �@’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¯‚é�R—�‚Í�A�s�’¡‚ªŒöŠJ‚·‚é‚±‚Æ‚ð‘Š“–‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚ð�œ‚«�AŒöŠJ‚µ‚È‚¢�B

‘æ“ñ�\ˆê�ð�i’Â�q�‘“™‚Ì’ñ�o�j

�@“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Í�A’®•·‚ÌŠú“ú‚Ö‚Ì�o“ª‚É‘ã‚¦‚Ä�AŽå�ÉŽÒ‚É‘Î‚µ�A’®•·‚ÌŠú“ú‚Ü‚Å‚É’Â�q�‘‹y‚Ñ�Ø‹’�‘—Þ“™‚ð’ñ�o‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@Žå�ÉŽÒ‚Í�A’®•·‚ÌŠú“ú‚É�o“ª‚µ‚½ŽÒ‚É‘Î‚µ�A‚»‚Ì‹�‚ß‚É‰ž‚¶‚Ä�A‘O�€‚Ì’Â�q�‘‹y‚Ñ�Ø‹’�‘—Þ“™‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ“ñ�\“ñ�ð�i‘±�sŠú“ú‚ÌŽw’è�j

�@Žå�ÉŽÒ‚Í�A’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¯‚é�R—�‚ÌŒ‹‰Ê�A‚È‚¨’®•·‚ð‘±�s‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�A‚³‚ç‚É�V‚½‚ÈŠú“ú‚ð’è‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A“–Ž–ŽÒ‹y‚ÑŽQ‰Á�l‚É‘Î‚µ�A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß�AŽŸ‰ñ‚Ì’®•·‚ÌŠú“ú‹y‚Ñ�ê�Š‚ð�‘–Ê‚É‚æ‚è’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�A’®•·‚ÌŠú“ú‚É�o“ª‚µ‚½“–Ž–ŽÒ‹y‚ÑŽQ‰Á�l‚É‘Î‚µ‚Ä‚Í�A“–ŠY’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚ê‚ð��’m‚·‚ê‚Î‘«‚è‚é�B
�@‚R �@‘æ�\ŒÜ�ð‘æŽO�€‚Ì‹K’è‚Í�A‘O�€–{•¶‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì�Š�Ý‚ª”»–¾‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚É‚¨‚¯‚é’Ê’m‚Ì•û–@‚É‚Â‚¢‚Ä�€—p‚·‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A“¯�ð‘æŽO�€’†�u•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚È‚é‚×‚«ŽÒ�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Í�u“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l�v‚Æ�A�uŒfŽ¦‚ðŽn‚ß‚½“ú‚©‚ç“ñ�TŠÔ‚ðŒo‰ß‚µ‚½‚Æ‚«�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Í�uŒfŽ¦‚ðŽn‚ß‚½“ú‚©‚ç“ñ�TŠÔ‚ðŒo‰ß‚µ‚½‚Æ‚«�i“¯ˆê‚Ì“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l‚É‘Î‚·‚é“ñ‰ñ–ÚˆÈ�~‚Ì’Ê’m‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í�AŒfŽ¦‚ðŽn‚ß‚½“ú‚Ì—‚“ú�j�v‚Æ“Ç‚Ý‘Ö‚¦‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B

‘æ“ñ�\ŽO�ð�i“–Ž–ŽÒ‚Ì•s�o“ª“™‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é’®•·‚Ì�IŒ‹�j

�@Žå�ÉŽÒ‚Í�A“–Ž–ŽÒ‚Ì‘S•”Žá‚µ‚‚Íˆê•”‚ª�³“–‚È—�—R‚È‚’®•·‚ÌŠú“ú‚É�o“ª‚¹‚¸�A‚©‚Â�A‘æ“ñ�\ˆê�ð‘æˆê�€‚É‹K’è‚·‚é’Â�q�‘Žá‚µ‚‚Í�Ø‹’�‘—Þ“™‚ð’ñ�o‚µ‚È‚¢�ê�‡�A–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Ì‘S•”Žá‚µ‚‚Íˆê•”‚ª’®•·‚ÌŠú“ú‚É�o“ª‚µ‚È‚¢�ê�‡‚É‚Í�A‚±‚ê‚ç‚ÌŽÒ‚É‘Î‚µ‰ü‚ß‚ÄˆÓŒ©‚ð�q‚×�A‹y‚Ñ�Ø‹’�‘—Þ“™‚ð’ñ�o‚·‚é‹@‰ï‚ð—^‚¦‚é‚±‚Æ‚È‚�A’®•·‚ð�IŒ‹‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B
�@‚Q �@Žå�ÉŽÒ‚Í�A‘O�€‚É‹K’è‚·‚é�ê�‡‚Ì‚Ù‚©�A“–Ž–ŽÒ‚Ì‘S•”–”‚Íˆê•”‚ª’®•·‚ÌŠú“ú‚É�o“ª‚¹‚¸�A‚©‚Â�A‘æ“ñ�\ˆê�ð‘æˆê�€‚É‹K’è‚·‚é’Â�q�‘–”‚Í�Ø‹’�‘—Þ“™‚ð’ñ�o‚µ‚È‚¢�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚±‚ê‚ç‚ÌŽÒ‚Ì’®•·‚ÌŠú“ú‚Ö‚Ì�o“ª‚ª‘Š“–ŠúŠÔˆø‚«‘±‚«Œ©�ž‚ß‚È‚¢‚Æ‚«‚Í�A‚±‚ê‚ç‚ÌŽÒ‚É‘Î‚µ�AŠúŒÀ‚ð’è‚ß‚Ä’Â�q�‘‹y‚Ñ�Ø‹’�‘—Þ“™‚Ì’ñ�o‚ð‹�‚ß�A“–ŠYŠúŒÀ‚ª“ž—ˆ‚µ‚½‚Æ‚«‚É’®•·‚ð�IŒ‹‚·‚é‚±‚Æ‚Æ‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ“ñ�\Žl�ð�i’®•·’²�‘‹y‚Ñ•ñ���‘�j

�@Žå�ÉŽÒ‚Í�A’®•·‚Ì�R—�‚ÌŒo‰ß‚ð‹L�Ú‚µ‚½’²�‘‚ð�ì�¬‚µ�A“–ŠY’²�‘‚É‚¨‚¢‚Ä�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚éŽ–ŽÀ‚É‘Î‚·‚é“–Ž–ŽÒ‹y‚ÑŽQ‰Á�l‚Ì’Â�q‚Ì—vŽ|‚ð–¾‚ç‚©‚É‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì’²�‘‚Í�A’®•·‚ÌŠú“ú‚É‚¨‚¯‚é�R—�‚ª�s‚í‚ê‚½�ê�‡‚É‚ÍŠeŠú“ú‚²‚Æ‚É�A“–ŠY�R—�‚ª�s‚í‚ê‚È‚©‚Á‚½�ê�‡‚É‚Í’®•·‚Ì�IŒ‹Œã‘¬‚â‚©‚É�ì�¬‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@Žå�ÉŽÒ‚Í�A’®•·‚Ì�IŒ‹Œã‘¬‚â‚©‚É�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚éŽ–ŽÀ‚É‘Î‚·‚é“–Ž–ŽÒ“™‚ÌŽå’£‚É—�—R‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚É‚Â‚¢‚Ä‚ÌˆÓŒ©‚ð‹L�Ú‚µ‚½•ñ���‘‚ð�ì�¬‚µ�A‘æˆê�€‚Ì’²�‘‚Æ‚Æ‚à‚É�s�’¡‚É’ñ�o‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚S �@“–Ž–ŽÒ–”‚ÍŽQ‰Á�l‚Í�A‘æˆê�€‚Ì’²�‘‹y‚Ñ‘O�€‚Ì•ñ���‘‚Ì‰{——‚ð‹�‚ß‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æ“ñ�\ŒÜ�ð�i’®•·‚Ì�ÄŠJ�j

�@�s�’¡‚Í�A’®•·‚Ì�IŒ‹Œã‚É�¶‚¶‚½Ž–�î‚É‚©‚ñ‚ª‚Ý•K—v‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚é‚Æ‚«‚Í�AŽå�ÉŽÒ‚É‘Î‚µ�A‘O�ð‘æŽO�€‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è’ñ�o‚³‚ê‚½•ñ���‘‚ð•Ô–ß‚µ‚Ä’®•·‚Ì�ÄŠJ‚ð–½‚¸‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‘æ“ñ�\“ñ�ð‘æ“ñ�€–{•¶‹y‚Ñ‘æŽO�€‚Ì‹K’è‚Í�A‚±‚Ì�ê�‡‚É‚Â‚¢‚Ä�€—p‚·‚é�B

‘æ“ñ�\˜Z�ð�i’®•·‚ðŒo‚Ä‚³‚ê‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒˆ’è�j

�@�s�’¡‚Í�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒˆ’è‚ð‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A‘æ“ñ�\Žl�ð‘æˆê�€‚Ì’²�‘‚Ì“à—e‹y‚Ñ“¯�ð.‘æŽO�€‚Ì•ñ���‘‚É‹L�Ú‚³‚ê‚½Žå�ÉŽÒ‚ÌˆÓŒ©‚ð�\•ª‚ÉŽQŽÞ‚µ‚Ä‚±‚ê‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æ“ñ�\Žµ�ð�i•s•ž�\—§‚Ä‚Ì�§ŒÀ�j

�@�s�’¡–”‚ÍŽå�ÉŽÒ‚ª‚±‚Ì�ß‚Ì‹K’è‚ÉŠî‚Ã‚¢‚Ä‚µ‚½�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A�s�•s•ž�R�¸–@ �i�º˜aŽO�\Žµ”N–@—¥‘æ•S˜Z�\�†�j‚É‚æ‚é•s•ž�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B
�@‚Q �@’®•·‚ðŒo‚Ä‚³‚ê‚½•s—˜‰v�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A“–Ž–ŽÒ‹y‚ÑŽQ‰Á�l‚Í�A�s�•s•ž�R�¸–@ ‚É‚æ‚éˆÙ‹c�\—§‚Ä‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�B‚½‚¾‚µ�A‘æ�\ŒÜ�ð‘æŽO�€ Œã’i‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è“–ŠY’Ê’m‚ª“ž’B‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚Ý‚È‚³‚ê‚éŒ‹‰Ê“–Ž–ŽÒ‚Ì’nˆÊ‚ðŽæ“¾‚µ‚½ŽÒ‚Å‚ ‚Á‚Ä“¯�€ ‚É‹K’è‚·‚é“¯�ð‘æˆê�€‘æŽO�† �i‘æ“ñ�\“ñ�ð‘æŽO�€‚É‚¨‚¢‚Ä�€—p‚·‚é�ê�‡‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚ÉŒf‚°‚é’®•·‚ÌŠú“ú‚Ì‚¢‚¸‚ê‚É‚à�o“ª‚µ‚È‚©‚Á‚½ŽÒ‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢�B

‘æ“ñ�\”ª�ð�i–ðˆõ“™‚Ì‰ð”C“™‚ð–½‚¸‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é�ê�‡‚Ì’®•·“™‚Ì“Á—á�j

�@‘æ�\ŽO�ð‘æˆê�€‘æˆê�†ƒn‚ÉŠY“–‚·‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÉŒW‚é’®•·‚É‚¨‚¢‚Ä‘æ�\ŒÜ�ð‘æˆê�€‚Ì’Ê’m‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡‚É‚¨‚¯‚é‚±‚Ì�ß‚Ì‹K’è‚Ì“K—p‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A–¼‚ ‚Ä�l‚Å‚ ‚é–@�l‚Ì–ðˆõ�A–¼‚ ‚Ä�l‚Ì‹Æ–±‚É�]Ž–‚·‚éŽÒ–”‚Í–¼‚ ‚Ä�l‚Ì‰ïˆõ‚Å‚ ‚éŽÒ�i“–ŠY�ˆ•ª‚É‚¨‚¢‚Ä‰ð”C‚µ–”‚Í�œ–¼‚·‚×‚«‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽÒ‚ÉŒÀ‚é�B�j‚Í�A“¯�€‚Ì’Ê’m‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ‚Æ‚Ý‚È‚·�B
�@‚Q �@‘O�€‚Ì•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì‚¤‚¿–¼‚ ‚Ä�l‚Å‚ ‚é–@�l‚Ì–ðˆõ–”‚Í–¼‚ ‚Ä�l‚Ì‹Æ–±‚É�]Ž–‚·‚éŽÒ�iˆÈ‰º‚±‚Ì�€‚É‚¨‚¢‚Ä�u–ðˆõ“™�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚Ì‰ð”C‚ð–½‚¸‚é‚à‚Ì‚ÉŒW‚é’®•·‚ª�s‚í‚ê‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A“–ŠY�ˆ•ª‚É‚»‚Ì–¼‚ ‚Ä�l‚ª�]‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚ð—�—R‚Æ‚µ‚Ä–@—ß‚Ì‹K’è‚É‚æ‚è‚³‚ê‚é“–ŠY–ðˆõ“™‚ð‰ð”C‚·‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‘æ�\ŽO�ð‘æˆê�€‚Ì‹K’è‚É‚©‚©‚í‚ç‚¸�A�s�’¡‚Í�A“–ŠY–ðˆõ“™‚É‚Â‚¢‚Ä’®•·‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚ð—v‚µ‚È‚¢�B

‘æŽO�ß�@•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^

‘æ“ñ�\‹ã�ð�i•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^‚Ì•ûŽ®�j

�@•Ù–¾‚Í�A�s�’¡‚ªŒû“ª‚Å‚·‚é‚±‚Æ‚ð”F‚ß‚½‚Æ‚«‚ð�œ‚«�A•Ù–¾‚ð‹L�Ú‚µ‚½�‘–Ê�iˆÈ‰º�u•Ù–¾�‘�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ð’ñ�o‚µ‚Ä‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B
�@‚Q �@•Ù–¾‚ð‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A�Ø‹’�‘—Þ“™‚ð’ñ�o‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

‘æŽO�\�ð�i•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^‚Ì’Ê’m‚Ì•ûŽ®�j

�@�s�’¡‚Í�A•Ù–¾�‘‚Ì’ñ�oŠúŒÀ�iŒû“ª‚É‚æ‚é•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^‚ð�s‚¤�ê�‡‚É‚Í�A‚»‚Ì“úŽž�j‚Ü‚Å‚É‘Š“–‚ÈŠúŠÔ‚ð‚¨‚¢‚Ä�A•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì–¼‚ ‚Ä�l‚Æ‚È‚é‚×‚«ŽÒ‚É‘Î‚µ�AŽŸ‚ÉŒf‚°‚éŽ–�€‚ð�‘–Ê‚É‚æ‚è’Ê’m‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@ˆê �@—\’è‚³‚ê‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚Ì“à—e‹y‚Ñ�ª‹’‚Æ‚È‚é–@—ß‚Ì�ð�€
�@“ñ �@•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚éŽ–ŽÀ
�@ŽO �@•Ù–¾�‘‚Ì’ñ�o�æ‹y‚Ñ’ñ�oŠúŒÀ�iŒû“ª‚É‚æ‚é•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^‚ð�s‚¤�ê�‡‚É‚Í�A‚»‚ÌŽ|•À‚Ñ‚É�o“ª‚·‚×‚«“úŽž‹y‚Ñ�ê�Š�j

‘æŽO�\ˆê�ð�i’®•·‚ÉŠÖ‚·‚éŽè‘±‚Ì�€—p�j

�@‘æ�\ŒÜ�ð‘æŽO�€‹y‚Ñ‘æ�\˜Z�ð‚Ì‹K’è‚Í�A•Ù–¾‚Ì‹@‰ï‚Ì•t—^‚É‚Â‚¢‚Ä�€—p‚·‚é�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A‘æ�\ŒÜ�ð‘æŽO�€’†�u‘æˆê�€�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Í�u‘æŽO�\�ð�v‚Æ�A�u“¯�€‘æŽO�†‹y‚Ñ‘æŽl�†�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Í�u“¯�ð‘æŽO�†�v‚Æ�A‘æ�\˜Z�ð‘æˆê�€’†�u‘O�ð‘æˆê�€�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Í�u‘æŽO�\�ð�v‚Æ�A�u“¯�ð‘æŽO�€Œã’i�v‚Æ‚ ‚é‚Ì‚Í�u‘æŽO�\ˆê�ð‚É‚¨‚¢‚Ä�€—p‚·‚é‘æ�\ŒÜ�ð‘æŽO�€Œã’i�v‚Æ“Ç‚Ý‘Ö‚¦‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B

‘æŽl�Í�@�s�Žw“±

‘æŽO�\“ñ�ð�i�s�Žw“±‚Ìˆê”ÊŒ´‘¥�j

�@�s�Žw“±‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í�A�s�Žw“±‚ÉŒg‚í‚éŽÒ‚Í�A‚¢‚â‚µ‚‚à“–ŠY�s�‹@ŠÖ‚Ì”C–±–”‚Í�Š�¶Ž––±‚Ì”ÍˆÍ‚ðˆí’E‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‹y‚Ñ�s�Žw“±‚Ì“à—e‚ª‚ ‚‚Ü‚Å‚à‘ŠŽè•û‚Ì”CˆÓ‚Ì‹¦—Í‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ì‚ÝŽÀŒ»‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚±‚Æ‚É—¯ˆÓ‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@�s�Žw“±‚ÉŒg‚í‚éŽÒ‚Í�A‚»‚Ì‘ŠŽè•û‚ª�s�Žw“±‚É�]‚í‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð—�—R‚Æ‚µ‚Ä�A•s—˜‰v‚ÈŽæˆµ‚¢‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽO�\ŽO�ð�i�\�¿‚ÉŠÖ˜A‚·‚é�s�Žw“±�j

�@�\�¿‚ÌŽæ‰º‚°–”‚Í“à—e‚Ì•Ï�X‚ð‹�‚ß‚é�s�Žw“±‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í�A�s�Žw“±‚ÉŒg‚í‚éŽÒ‚Í�A�\�¿ŽÒ‚ª“–ŠY�s�Žw“±‚É�]‚¤ˆÓŽv‚ª‚È‚¢Ž|‚ð•\–¾‚µ‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚ç‚¸“–ŠY�s�Žw“±‚ðŒp‘±‚·‚é‚±‚Æ“™‚É‚æ‚è“–ŠY�\�¿ŽÒ‚ÌŒ —˜‚Ì�sŽg‚ð–W‚°‚é‚æ‚¤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽO�\Žl�ð�i‹–”F‰Â“™‚ÌŒ ŒÀ‚ÉŠÖ˜A‚·‚é�s�Žw“±�j

�@‹–”F‰Â“™‚ð‚·‚éŒ ŒÀ–”‚Í‹–”F‰Â“™‚ÉŠî‚Ã‚�ˆ•ª‚ð‚·‚éŒ ŒÀ‚ð—L‚·‚é�s�‹@ŠÖ‚ª�A“–ŠYŒ ŒÀ‚ð�sŽg‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡–”‚Í�sŽg‚·‚éˆÓŽv‚ª‚È‚¢�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚·‚é�s�Žw“±‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í�A�s�Žw“±‚ÉŒg‚í‚éŽÒ‚Í�A“–ŠYŒ ŒÀ‚ð�sŽg‚µ“¾‚éŽ|‚ðŽê�X‚ÉŽ¦‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚è‘ŠŽè•û‚É“–ŠY�s�Žw“±‚É�]‚¤‚±‚Æ‚ð—]‹V‚È‚‚³‚¹‚é‚æ‚¤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŽO�\ŒÜ�ð�i�s�Žw“±‚Ì•ûŽ®�j

�@�s�Žw“±‚ÉŒg‚í‚éŽÒ‚Í�A‚»‚Ì‘ŠŽè•û‚É‘Î‚µ‚Ä�A“–ŠY�s�Žw“±‚ÌŽïŽ|‹y‚Ñ“à—e•À‚Ñ‚É�Ó”CŽÒ‚ð–¾Šm‚ÉŽ¦‚³‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚Q �@�s�Žw“±‚ªŒû“ª‚Å‚³‚ê‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä�A‚»‚Ì‘ŠŽè•û‚©‚ç‘O�€‚É‹K’è‚·‚éŽ–�€‚ð‹L�Ú‚µ‚½�‘–Ê‚ÌŒð•t‚ð‹�‚ß‚ç‚ê‚½‚Æ‚«‚Í�A“–ŠY�s�Žw“±‚ÉŒg‚í‚éŽÒ‚Í�A�s��ã“Á•Ê‚ÌŽx�á‚ª‚È‚¢ŒÀ‚è�A‚±‚ê‚ðŒð•t‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B
�@‚R �@‘O�€‚Ì‹K’è‚Í�AŽŸ‚ÉŒf‚°‚é�s�Žw“±‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A“K—p‚µ‚È‚¢�B
�@ˆê �@‘ŠŽè•û‚É‘Î‚µ‚»‚Ì�ê‚É‚¨‚¢‚ÄŠ®—¹‚·‚é�sˆ×‚ð‹�‚ß‚é‚à‚Ì
�@“ñ �@Šù‚É•¶�‘�i‘O�€‚Ì�‘–Ê‚ðŠÜ‚Þ�B�j‚É‚æ‚è‚»‚Ì‘ŠŽè•û‚É’Ê’m‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽ–�€‚Æ“¯ˆê‚Ì“à—e‚ð‹�‚ß‚é‚à‚Ì

‘æŽO�\˜Z�ð�i•¡�”‚ÌŽÒ‚ð‘Î�Û‚Æ‚·‚é�s�Žw“±�j

�@“¯ˆê‚Ì�s�–Ú“I‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚½‚ßˆê’è‚Ì�ðŒ�‚ÉŠY“–‚·‚é•¡�”‚ÌŽÒ‚É‘Î‚µ�s�Žw“±‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚Í�A�s�‹@ŠÖ‚Í�A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß�AŽ–ˆÄ‚É‰ž‚¶�A‚±‚ê‚ç‚Ì�s�Žw“±‚É‹¤’Ê‚µ‚Ä‚»‚Ì“à—e‚Æ‚È‚é‚×‚«Ž–�€‚ð’è‚ß�A‚©‚Â�A�s��ã“Á•Ê‚ÌŽx�á‚ª‚È‚¢ŒÀ‚è�A‚±‚ê‚ðŒö•\‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

‘æŒÜ�Í�@“Í�o

‘æŽO�\Žµ�ð�i“Í�o�j

�@“Í�o‚ª“Í�o�‘‚Ì‹L�ÚŽ–�€‚É•s”õ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ�A“Í�o�‘‚É•K—v‚È�‘—Þ‚ª“Y•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚±‚Æ‚»‚Ì‘¼‚Ì–@—ß‚É’è‚ß‚ç‚ê‚½“Í�o‚ÌŒ`Ž®�ã‚Ì—vŒ�‚É“K�‡‚µ‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚Í�A“–ŠY“Í�o‚ª–@—ß‚É‚æ‚è“–ŠY“Í�o‚Ì’ñ�o�æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹@ŠÖ‚ÌŽ––±�Š‚É“ž’B‚µ‚½‚Æ‚«‚É�A“–ŠY“Í�o‚ð‚·‚×‚«Žè‘±�ã‚Ì‹`–±‚ª—š�s‚³‚ê‚½‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�B

‘æ˜Z�Í�@•â‘¥

‘æŽO�\”ª�ð�i’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Ì‘[’u�j

�@’n•ûŒö‹¤’c‘Ì‚Í�A‘æŽO�ð‘æ“ñ�€‚É‚¨‚¢‚Ä‘æ“ñ�Í‚©‚ç‘O�Í‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚ð“K—p‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚½�ˆ•ª�A�s�Žw“±‹y‚Ñ“Í�o‚ÌŽè‘±‚É‚Â‚¢‚Ä�A‚±‚Ì–@—¥‚Ì‹K’è‚ÌŽïŽ|‚É‚Ì‚Á‚Æ‚è�A�s�‰^‰c‚É‚¨‚¯‚éŒö�³‚ÌŠm•Û‚Æ“§–¾�«‚ÌŒü�ã‚ð�}‚é‚½‚ß•K—v‚È‘[’u‚ð�u‚¸‚é‚æ‚¤“w‚ß‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç‚È‚¢�B

•�‘¥

�iŽ{�sŠú“ú�j
‚P�@‚±‚Ì–@—¥‚Í�AŒö•z‚Ì“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Äˆê”N‚ð’´‚¦‚È‚¢”ÍˆÍ“à‚É‚¨‚¢‚Ä�—ß‚Å’è‚ß‚é“ú‚©‚çŽ{�s‚·‚é�B
�iŒo‰ß‘[’u�j
‚Q�@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É‘æ�\ŒÜ�ð‘æˆê�€–”‚Í‘æŽO�\�ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é’Ê’m‚É‘Š“–‚·‚é�sˆ×‚ª‚³‚ê‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A“–ŠY’Ê’m‚É‘Š“–‚·‚é�sˆ×‚ÉŒW‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÌŽè‘±‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‘æŽO�Í‚Ì‹K’è‚É‚©‚©‚í‚ç‚¸�A‚È‚¨�]‘O‚Ì—á‚É‚æ‚é�B
‚R�@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É�A“Í�o‚»‚Ì‘¼�—ß‚Å’è‚ß‚é�sˆ×�iˆÈ‰º�u“Í�o“™�v‚Æ‚¢‚¤�B�j‚ª‚³‚ê‚½Œãˆê’èŠúŠÔ“à‚ÉŒÀ‚è‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÉŒW‚é“–ŠY“Í�o“™‚ª‚³‚ê‚½�ê�‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A“–ŠY•s—˜‰v�ˆ•ª‚ÉŒW‚éŽè‘±‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A‘æŽO�Í‚Ì‹K’è‚É‚©‚©‚í‚ç‚¸�A‚È‚¨�]‘O‚Ì—á‚É‚æ‚é�B
‚S�@‘O“ñ�€‚É’è‚ß‚é‚à‚Ì‚Ì‚Ù‚©�A‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‚ÉŠÖ‚µ‚Ä•K—v‚ÈŒo‰ß‘[’u‚Í�A�—ß‚Å’è‚ß‚é�B

•�‘¥�@�i•½�¬ˆêˆê”Nˆê“ñŒŽ”ª“ú–@—¥‘æˆêŒÜˆê�†�j�@�´

‘æˆê�ð�iŽ{�sŠú“ú�j

�@‚±‚Ì–@—¥‚Í�A•½�¬�\“ñ”NŽlŒŽˆê“ú‚©‚çŽ{�s‚·‚é�B

‘æŽl�ð
�@‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{�s‘O‚É‚µ‚½�sˆ×‚É‘Î‚·‚é”±‘¥‚Ì“K—p‚É‚Â‚¢‚Ä‚Í�A‚È‚¨�]‘O‚Ì—á‚É‚æ‚é�B

•�‘¥�@�i•½�¬ˆêˆê”Nˆê“ñŒŽ“ñ“ñ“ú–@—¥‘æˆê˜Z�Z�†�j�@�´

‘æˆê�ð�iŽ{�sŠú“ú�j

�@‚±‚Ì–@—¥�i‘æ“ñ�ð‹y‚Ñ‘æŽO�ð‚ð�œ‚�B�j‚Í�A•½�¬�\ŽO”NˆêŒŽ˜Z“ú‚©‚çŽ{�s‚·‚é�B