似ているけど全然違う生きもの-２
まずは陸上の生きものの話
アケビコノハというガの仲間は枯れ葉そっくりの羽を持っている
素晴らしいカムフラージュだ
this is a kind of moth live in woods. It mimic to a dead leaf.
ところが、危険を感じると前ばねをひらき、
In danger, he open front wing. And show bright color of rear wing.
後ろばねにある黄色と黒の派手な模様を見せて相手を驚かす
同じような生きものが海にもいる。
サツマカサゴは苔むした岩のような姿で
カムフラージュしているが
There are similar animals in the sea.
It's a kind of stonefish.
危険を感じて逃げるとき、
大きな胸びれをひっくりかえして、
黄色と黒の派手な模様をみせる。
陸と海、虫と魚にある、奇妙な共通性。
Strange resemblance between land animals and marine animals.
