「虹」が我が家にやってきたときから、
「空」の態度が激変しました。
When Niji arrived, Sola (the sky) became very dark and worried.


な、なんだこりゃ。
What's this, invading my realm?


あ〜、どうしよう。
Well, why's she cring?
Did I do something? (I hope.)


今まで独占していたおっぱい(母親)を奪われ、不安そうな空君。

Hey-that used to me mine! What's it going to take next?


無理矢理チューしようとする空君。
Tough love is best!


でも、とりあえず記念写真
Well, for now, at least I get to be in the same picture!




NEXT