©‚ÈŠX•À‚Ý