街角の体重計

<はじめに>



「なぜ、こんなに体重計ばかりなんだろう?」
トルコに来て数日。ブルサに滞在し、街を歩いているときに、ふとそう思った。
街のあちらこちらに体重計を置いてささやかな商売をしている人たちがいる。体重計を売っているのではなく、お客は小銭を払って体重計に乗り体重を計るのだ。
ブルサでも、アンカラでも、そしてイスタンブールでも、とにかくどの街でも道を歩いていると必ず体重計を前にして座り込んでいる人々に出会った。

トルコの面白さは、一言で言えば「古いものと新しいものの共存、東洋と西洋の混合」につきるだろう。
アジアでありヨーロッパであるこの国の面白さ、興味深いものは尽きないが、ふと眼についた「街角の体重計」が、なぜか無性に気になる。

ここに収めた写真とテキストは、この「街角の体重計」を通じてトルコを見てみよう、という気持で取材したものの抜粋である。
写真は、1995年8月10日から約1ヶ月、JICA(国際協力事業団)のプロジェクトに参加し、トルコのアンカラとブルサ、イスタンブールに滞在したときに撮影したものである。
お世話になった関係諸氏に心より御礼申し上げます。

1996年6月10日

佐伯達也

次のページへ

目次ページへ

Transcopyright: Tatsuya Saeki
Comments and Questions: web master