実家の出入りの電気屋にて。灯台もと暗し。

Ｂｅｓｔ　Ｅｌｅｇａｎｔ　が正解では、と思うのだが・・・正面もこの通り。

実はこの店、以前は『Ｖｅｓｔ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ　Ｓｈｏｐ』と大書きしてあり、
その後看板を直したのだが肝心の所がそのまんまで現在に至っている。

試しに翻訳ソフトで「Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ　ｏｆ　Ｖｅｓｔ　Ｅｌｅｇａｎｔ」を訳してみたら
”優雅なチョッキの電気工学”となった。