過去のジブリNEWS
(2002年)

宮崎駿監督最新作「ハウルの動く城」2003年2月製作開始!(2002 12/15)
宮崎駿監督の3年ぶりの新作が、ダイアナ・ウィン・ジョーンズ氏の人気児童文学「魔法使いハウルと火の悪魔」を
原作とした「ハウルの動く城」に決まった事が、12月13日東京・有楽町の東宝本社で発表された。
新作は2003年2月1日から製作作業を本格的にスタートさせ、2004年春に完成、夏に劇場公開される予定。
宮崎監督は、10月から絵コンテの作業に入っている。
当初は東映アニメーションの細田守監督で、2003年春に劇場公開予定だったが、諸般の都合で製作が中止されていた。
作画作業も始まっていたようだが、今回は1から作り直すようだ。
キャラクターデザインも当初は近藤勝也の手によるものだったが、これも変更になる可能性が高い。
宮崎監督は新作について「現代では成立しない戦火のメロドラマを堂々と描きます」と構想を語っている。
監督によると、映画の主人公は「動く城」で、現在3D映像のテスト作業も進められているという。

「千と千尋の神隠し」2003年1月24日TV初放送!(2002 12/15)
「千と千尋の神隠し」が2003年1月24日に日本テレビ系の金曜ロードショー枠で8時30分から放送される事が決まった。
もちろんノーカットで、視聴率は「もののけ姫」を上回る映画最高の40%を狙うそうだ。
気になる色調だが、放送されている予告が赤いらしく、このまま放送される可能性もある。

「千と千尋の神隠し」米アニメ賞2冠!(2002 12/15)
米アカデミー賞の選考に最も影響力があるとされるロサンゼルス映画批評家協会は12月14日、
今年のアニメ賞を宮崎駿監督の「千と千尋の神隠し」に授与すると発表した。
授賞式はサンタモニカで2003年1月15日に開かれる。
同作品が、米国で権威ある映画賞を受賞するのは12月4日の全米映画批評会議のアニメ賞に続き2回目。
2003年3月に発表されるアカデミー賞でも受賞の可能性が出てきた。

「千と千尋の神隠し」第75回アカデミー賞の長編アニメ部門にエントリー(2002 12/15)
「千と千尋の神隠し」が、2003年3月23日に発表される第75回アカデミー賞の長編アニメ部門にエントリーされたことを
12月12日、米映画芸術科学アカデミーが発表した。
受賞候補として参加するためには米ロサンゼルスで今年1週間以上劇場公開された新作アニメが条件。
「千と千尋の神隠し」は「Spirited Away」のタイトルで2002年9月20日に全米とカナダで公開。
公開時は26館だけだったが、家族連れの人気に支えられて上映館は最高151館にまで増加。
興収も約522万ドル(約6億5250万円)にまで達した。
今後はエントリーされた17作品の中から同アカデミーの特別委員会が最大5作品まで絞り込み、2003年2月11日にノミネート作品として発表される。

「千と千尋の神隠し」DVDで訴訟(2002 12/15)
「千と千尋の神隠し」のDVDを買った京都市の大谷哲生弁護士ら3人が、
「映像が赤みがかっている」などとして販売元の「ウォルト・ディズニー・ジャパン」(東京都目黒区)を相手取り、
大谷氏のDVDの交換と1人1万円の慰謝料の支払いを求める訴訟を京都地裁に起こした。
同社は「再生機器などによっては色調に差が出る場合があるようだ。欠陥や不良品ではないと考えている。対応は協議中だ」としている。
訴状によると、3人は同社が発売したDVDを購入。しかし、DVDの画像は全体的に赤みがかっており、実際の映画と異なっていると主張している。
ウォルト・ディズニー・ジャパンによると、「千と千尋」のDVDは7月からこれまでに300万本出荷した。
画像の赤みについての苦情も寄せられているという。

「おもひでぽろぽろ」DVD、2003年3月7日発売!(2002 12/1)
ブエナビスタは「おもひでぽろぽろ」の2003年3月7日に発売することを発表した。
もちろん絵コンテ収録の2枚組で\4,700。劇場予告編も収録される。

■「おもひでぽろぽろ」 2003年3月7日発売
発売・販売:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
4,700円(税別)
収録時間: 約119分
画面サイズ: ビスタサイズ 16:9 LB(スクイーズ収録)
音声: ドルビーデジタル 日本語(ステレオ)
字幕: 日本語 / 英語
ディスク: 片面2層 / ピクチャーディスク 2枚組
パッケージ:アマレイダブルボックス
【映像特典】
●絵コンテ映像(約119分)
●劇場予告編
●メイキング(約46分)

スタジオジブリ作品のDVDレンタル12月18日より開始(2002 12/1)
ブエナ・ビスタは、スタジオジブリが制作したアニメ映画のDVD、6タイトルのレンタルを12月18日に開始する。
第1弾としてレンタル解禁するのは「千と千尋の神隠し」や、「ルパン三世 カリオストロの城」などの6タイトル。
さらに、2003年1月16日に第2弾としてさらに6タイトルのレンタルを解禁する。
レンタル版のDVDには特典ディスクが付属せず、本編ディスクのみとなる。音声や映像の仕様はセル商品版と同じ。
なお、同社では今後DVD化される作品についてもレンタル解禁を行なっていく予定。
しかし、セル商品を発売してからレンタル解禁となるまでの期間については固定していない。

【12月18日レンタル解禁】
「魔女の宅急便」
「紅の豚」
「千と千尋の神隠し」
「パンダコパンダ」
「ルパン三世 カリオストロの城」
「劇場版名探偵ホームズ」

【2003年1月16日レンタル解禁】
「天空の城ラピュタ」
「となりのトトロ」
「平成狸合戦ぽんぽこ」
「耳をすませば」
「もののけ姫」
「ホーホケキョ となりの山田くん」

ジブリがいっぱいCOLLECTON 年末キャンペーン(2002 12/1)
ブエナ・ビスタは、12月上旬から2003年1月末日までの期間中、ジブリがいっぱいCOLLECTONのDVD、
及びVHSの購入者を対象にしたプレゼントキャンペーンを実施する。
これは、商品の購入時に店頭で「ジブリがいっぱいCOLLECTONオリジナルポストカード」がもらえるというもの。
なお、プレゼントはポストカードが店頭からなくなり次第終了となる。
また、商品購入時に店頭で配布する応募ハガキを送ると、抽選で500名に「天空の城ラピュタ オリジナル木製オルゴールBOX」、
同じく500名に「となりのトトロ・オリジナル木製目覚ましクロック」が当たるプレゼント企画も同時に実施する。
なお、抽選に外れた場合でも「ジブリ・オリジナルDVDクリーナー」が9,000名に当たる。

ドキュメンタリー「人間は何を食べてきたか」のDVDを2月21日発売(2002 12/1)
ブエナ・ビスタは、NHKのドキュメンタリー番組「人間は何を食べてきたか」を、全8巻収録のDVD-BOX(VWDZ-8516)で発売する。
価格は37,600円。なお、収録するタイトルは単品でも各4,700円で発売する。発売日はいずれも2003年2月21日。
今回のDVD化は、放送当時から深く感銘を受けたという高畑勲監督、宮崎駿監督の意向もあり、スタジオジブリがDVD化権を取得して実現したもの。
「ジブリがいっぱいCOLLECTION」に新設した「ジブリ学術ライブラリー」の第1弾シリーズとして発売する。
なお、各巻に特典映像として、高畑、宮崎両監督と番組制作者との座談会を収録。

北米で「千と千尋の神隠し」の興行好調!(2002 10/16)
北米で公開中の「千と千尋の神隠し」の興行収入が9月20日の公開以来、24日間で約267万ドル(約3億3000万円)を記録。
「もののけ姫」の興収約237万ドルを突破し、宮崎作品としては最大のヒットになった。
配給元のウォルト・ディズニーなどによると、人気は口コミで広がり、封切り当初は上映映画館の数が26と少なかったが、
その後138に急増。米メディアが内容を絶賛したこともあり、家族連れ、ビジネスマン、大学生らが連日、映画館に詰めかけているという。

庵野秀明監督作品「破壊の発明」美術館で上映開始!(2002 10/8)
10月1日より三鷹の森ジブリ美術館にて、庵野秀明監督の最新作アニメ「空想の機械達の中の破壊の発明」(2分36秒)が、 「天空の城ラピュタと空想科学の機械達」での映像展示のひとつとして上映されています。
スタッフ
企画/宮崎駿
原作・脚本・監督/庵野秀明
音楽/久石譲
プロデューサー/鈴木敏夫
原画/山下明彦
美術/武重洋二
ハーモニー処理/高屋法子
色彩設計・仕上検査/三笠修
撮影監督/高橋賢太郎
録音演出/林和弘
ナレーション/平淑恵
制作/スタジオジブリ

宮崎駿監督作品「メイとこねこバス」美術館で上映開始!(2002 10/8)
10月1日より三鷹の森ジブリ美術館にて、宮崎駿監督の最新作アニメ「メイとこねこバス」(約13分)が上映されています。
また、「天空の城ラピュタと空想科学の機械達」でも宮崎駿監督の短編アニメが見られるらしいです。
どちらも監督自身が声の出演をしているとか…

「平成狸合戦ぽんぽこ」DVD、12月18日発売!(2002 10/3)
ブエナビスタは「平成狸合戦ぽんぽこ」のDVDを12月18日に発売することを発表した。
もちろん絵コンテ収録の2枚組で\4,700。劇場予告編も収録される。
なお、DVD未発売の「海がきこえる」「おもひでぽろぽろ」「風の谷のナウシカ」は2003年発売予定。

■「平成狸合戦ぽんぽこ」 2002年12月18日発売
発売・販売:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
4,700円(税別)
収録時間: 約119分
画面サイズ: ビスタサイズ 16:9 LB(スクイーズ収録)
音声: ドルビーデジタル 日本語(ステレオ)
字幕: 日本語
ディスク: 片面2層 / ピクチャーディスク 2枚組
パッケージ:アマレイダブルボックス
【映像特典】
●絵コンテ映像(約119分)
●劇場予告編

「千と千尋の神隠し」北米で善戦(2002/9/23)
北米とカナダで20日に劇場公開された「千と千尋の神隠し」の興行収入が、
22日までの週末3日間で45万ドル(約5,500万円)に上ったことが米映画業界のまとめで分かった。
封切り映画館の数が少なかったため、興行収入の順位は18位に甘んじたものの、
映画館ごとの平均収入は首位に立ち、好調なスタートとなった。

「千と千尋の神隠し」米加10都市で9月20日公開(2002/9/21)
「千と千尋の神隠し」がアメリカ・カナダの10都市26館で9月20日に先行公開された。
ウォルト・ディズニー配給で、英語版監修は「トイ・ストーリー」のジョン・ラセター。
評論家の評価は高いようだ。
10月4日からはさらに上映館を増やす予定。
公式サイト

宮崎駿の「妄想ノート」単行本ようやく発売(2002/8/22)
1999年夏に発売が予定されていた宮崎駿の「妄想ノート」・「泥まみれの虎」の単行本がようやく発売されました。
「泥まみれの虎」は1998年12月号から1999年5月号までモデルグラフィック誌で連載された作品です。
単行本は「泥まみれの虎」のほか宮崎駿の旅行記等や「雑想ノート」の採録など、充実の内容となっています。大日本絵画より発売。\2,500(税別)

ブエナ・ビスタ「天空の城ラピュタ」もDVDコレクターズ・エディションを発売(2002/8/18)
ブエナ・ビスタ・ホームエンターテイメントは10月4日発売予定の「天空の城ラピュタ」にもDVDコレクターズ・エディションを発売すると発表した。
「千と千尋」と同じく1万セット限定で、価格は18,000円(税別)。この商品も即品切が予想される。
【特典】
・ロボット兵フィギュア:庭園バージョン(シリアルナンバー入り)
・「Castle in the Sky」(天空の城ラピュタ)USAバージョンサウンドトラックCD
・天空の城ラピュタDVDイメージソング「君をのせて」 石井竜也 マキシシングルCD
・小説『天空の城ラピュタ』単行本(特別装丁)豪華化粧箱入り
本編DVDは通常版と同じ。

ブエナ・ビスタ、「千と千尋」の色調について公式見解を公開(2002/7/23)
ブエナ・ビスタ・ホームエンターテイメントは7月23日、19日に発売したDVDビデオ「千と千尋の神隠し」について「色味について一部指摘を受けた」とし、
同社のサイト上に公式見解を掲載した。
「この色調はスタジオジブリの色彩設計の方や撮影監督が承諾したもの」とし、この問題を異常とは認識していない。
しかも、「最高のクォリティ」と言い切っている。(後日「その色を忠実に再現したもの」と訂正)
また、今回のマスタリングが「元々フルデジタルで制作されているため、いままでのマスタリングの手法とはまったく違ったプロセスで製作されている」と 説明している。しかし、「となりの山田くん」のDVDもフルデジタルで制作されていたが、色調に問題はなかった。
この指摘に関しては、毎日新聞や日経産業新聞等にも記事が掲載されている。
「千と千尋の神隠し」のDVDは発売1週で140万枚を売り上げ、他のジブリ作品についても売上を伸ばしている。
ニュースリリース

「猫の恩返し」公開!(2002/7/21)
森田宏幸監督作品「猫の恩返し」が7月20日、全国335スクリーンで初日を迎えた。日比谷シャンテの舞台挨拶では250人の徹夜組を含む700人が大行列を作った。 舞台挨拶には、「猫の恩返し」出演の池脇千鶴、袴田吉彦、併映の「ギブリーズ」出演の西村雅彦、篠原ともえ、古田新太、今田耕司が参加した。
観客動員数は「千と千尋の神隠し」の40%程だそうだが、配給の東宝が設定する興収最低ライン100億円に向けて順調なスタートを切ったといえる。
興行収入50億円は確実と見られている。ちなみに、週末の興行順位は「スターウォーズ エピソード2」に次いで2位でした。

「千と千尋の神隠しともう一枚DVDキャンペーン」本日開始(2002/7/20)
ブエナビスタは「千と千尋の神隠し」と「耳をすませば」の両方を購入すると毎週先着1,000名に「ジブリDVDクリーナー」をプレゼント。
さらに抽選で20名に液晶カラーテレビ、またはDVDミニコンポとサラウンドスピーカーのセットが当たるという、
「千と千尋の神隠しともう一枚DVDキャンペーン」第1弾を7月20日より開始しました。
応募方法は、キャンペーン電話番号に電話をかけて、ガイダンスに従って各DVDに明記してあるIDを入力します。 その場で、当選が発表され、その後ダブルチャンスの応募ができるようです。
第1期の期間は7月20日から8月23日までの5週間。各週の受付は土曜昼12時より開始。
当選しなかった人は何度でも応募できるようです。
また、「千と千尋の神隠し」と「天空の城ラピュタ」の両方を購入した場合、10月から11月実施予定の第2期の応募に参加できます。
第2期は「ジブリDVDクリーナー」、もしくは「ジブリCD型卓上カレンダー」が先着で貰えます。
応募時に口頭で名前や住所を言うのですが、住所を言う時間が短すぎます。
ちなみに、「ジブリDVDクリーナー」には画質・音質テスト用の映像も収録してあるそうです。

「千と千尋の神隠し」のビデオ、DVDの色が変?(2002/7/20)
多くの人が気づいていると思いますが、「千と千尋の神隠し」のビデオ、DVDの色調が全体的に赤に傾いてます。
元となるマスターからそんな色に調整してあるようです。
今回のビデオ化に際し、DLPシネマ用とは別にハイビジョンマスターを作成してからDVDマスターを作成したとの事で、
これらの変換は全てデジタルで行われているのですが、全編にわたるカラーコレクション(色補正)が大変だったと、 HiVi誌8月号に掲載されています。
また、impress AV watchにもレビューが掲載されていて、色の件が書かれています。 これによると、監督と撮影監督なども参加して色調を決定したとの事で、不具合とはしないようです。
うーむ、ジブリが悪いのか、オーサリングしたソニーPCLが悪いのか…。
色温度9300Kで調整したとなっていましたが、色温度9300Kでも十分赤いです。
改善策としては、テレビの画質調整で、色温度を高くして、色合いで赤を弱くするくらいでしょうか。
あとは、部屋を暗くすると見やすくなります。
私はプロジェクターで見る時の千尋用のカスタム色温度を作りました。
冒頭のタイトルの文字の白を基準にして調整するとやりやすいです。
ちなみに、画質自体はノイズも少なくて綺麗です。輪郭補正も少しありますが、他のジブリ作品に比べればマシな方です。
音に関してもレベルが高いようです。

「千と千尋の神隠し」のDVD、一部のプレイヤーで再生に不具合(2002/7/20)
松下電器、ヤマハ、デノンは同社のDVDプレイヤーで「千と千尋の神隠し」の特典ディスクを再生すると、不具合が発生することを明らかにした。
DVDプレイヤーの更新ディスクを配布するなど、無償バージョンアップで個別に対応をとる。
現象は、特典ディスクのチャプタ17の先頭部分(約2秒間の黒画面の後)で、1秒ほど音声が途切れるというもの。
具体的には、チャプタ先頭に入っている「そ〜れっ!」という音声のうち、「そ〜」が再生されず、いきなり「…れっ!」となる。
DVD発売元のブエナ・ビスタでは、約2秒間の黒画面については「仕様」とし、音声の途切れを「不具合」としている。
また、チャプタ16が存在せず、チャプタ15の終了と同時にいきなり黒画面に突入、約2秒後にチャプタ17へと移行する。
これらの現象は本編ディスクでは発生せず、特典ディスクのみで現れる。
また、ブエナ・ビスタでは、上記以外のメーカーの製品にも同じ不具合が出る可能性を認めており、
所有のプレーヤーで確認した場合は「プレーヤーメーカーの相談窓口に連絡して欲しい」としている。

「千と千尋の神隠し」ビデオ、DVD初回出荷550万本!(2002/7/20)
ブエナビスタホームエンターテイメントは、7月19日に発売した「千と千尋の神隠し」のDVDおよびVHSの初回出荷が、
計550万本を突破したと発表した。DVDとVHSをあわせた出荷本数としては、過去最高を記録したとしている。
内訳は、DVDビデオが300万本、VHSが250万本。DVDの出荷本数は過去最高で、VHSだけでも「もののけ姫」の初回出荷数に匹敵するという。
一般消費者からの予約も多く、同社の最高記録だった「もののけ姫」に4週間で到達。
最終的には、「もののけ姫」のおよそ2倍にあたる150万本以上の予約を獲得している。

「千と千尋の神隠し」韓国で観客動員100万人突破!(2002/7/15)
6月28日に韓国で封切りされた「千と千尋の神隠し」の観客動員数が19日、全国で110万人を突破した。
これまで韓国で上映された日本アニメで最高の観客動員数を記録した「ポケットモンスター」(2000年、57万人)を大きく上回った。
現在同作品を上映中の映画館は全国およそ60カ所。全国基準で平日の平均観客が4万人余り、週末には7万人に達する。
なお韓国では「千と千尋の行方不明」のタイトルで公開されている。
韓国では「神隠し」を直接表現する言葉がないため、似た意味の「行方不明」という言葉が使われた。

スタジオジブリ、半年間スタジオ休止(2002/7/14)
7月14日放送の「『猫の恩返し』公開直前特番」で鈴木PDがスタジオジブリのアニメ部門を半年間閉める事明らかにした。
そして半年後の来年2月から宮崎駿監督の最新作(2004年夏公開予定)の作業に入るのだそうだ。
レイオフという形をとるが、半年間社員には給料が支給される。冬のボーナスは出ない。
社員は海外に研修に出たり、ロケハンに行ったり、他のスタジオの仕事に参加したりするようだ。
営業部等は通常通り業務を行う。外国の映画を配給する新しいビジネスにも取り組むそうだ。
アニメ部門のみの閉鎖という事は、噂される「ハウル」の制作中止の件と関係があるのだろうか?
ちなみに、「千と千尋の神隠し」の作画監督の安藤雅司さんは最近、富野由悠季総監督の「オーバーマン キングゲイナー」、 今敏監督の「東京ゴッドファーザーズ」に参加されています。

「天空の城ラピュタ」DVD、10月4日発売!(2002 4/5 続報2002/6/28)
ブエナビスタは「天空の城ラピュタ」のDVDを10月4日に発売すると発表した。
もちろん絵コンテ収録の2枚組。
また、「千と千尋ともう一枚DVDキャンペーン」の第2弾を10月5日〜11月8日まで実施する。
これは、「千と千尋の神隠し」と「天空の城ラピュタ」の両方を購入すると 毎週先着1,000名に「ジブリDVDクリーナー」、もしくは「ジブリCD型卓上カレンダー」をプレゼント。
さらに抽選で20名に液晶カラーテレビ、またはDVDミニコンポとサラウンドスピーカーのセットが当たる。
英語吹替は米国で公開予定のバージョンではなく、以前LDに収録されたものらしいです。

■「天空の城ラピュタ」 2002年10月4日発売
発売・販売:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
4,700円(税別)
収録時間: 約124分
画面サイズ: ビスタサイズ 16:9 LB(スクイーズ収録)
音声: ドルビーデジタル 日本語(ステレオ)/ドルビーデジタル 英語(モノラル)
字幕: 日本語 / 英語
ディスク: 片面2層 / ピクチャーディスク 2枚組
パッケージ:アマレイダブルボックス
【映像特典】
●絵コンテ映像(約124分)
●劇場予告編(TVスポット:15秒、特報:1分10秒、予告編:2分38秒、プロモーション映像:15分18秒)
●ノンテロップオープニング、エンディング

ジブリ作品TV放送情報(2002 6/23)
7月14日(13:30〜)に「猫の恩返し」特番が放送予定です。
7月19日に「ズームインスーパー」でスタジオジブリの生中継があります。
7月19日(21:03〜)に金曜ロードショーで「耳をすませば」が放送されます。
8月2日(21:03〜)に金曜ロードショーで「となりのトトロ」が放送されます。
8月6日(16:00〜)に「満員御礼特番」が放送予定です。
また、8月14日にはWOWOWで「BSデジタル映画祭」の一環として「火垂るの墓」が放送される予定です。

「千と千尋の神隠し」DVD&ビデオ、7月19日発売!(2002 4/5 続報2002/5/11)
ブエナビスタは「千と千尋の神隠し」のDVD&ビデオを7月19日に発売すると発表した。
「ジブリがいっぱいCOLLECTION」の新作として発売され、通常版のほか「コレクターズエディション」、「ジブリDVDプレーヤーバンドル版」の3種類をラインナップする。
通常版は、2枚組みピクチャーディスクで4,700円。
全編の絵コンテと劇場予告編を収録している
コレクターズエディションは、劇場版ポスターセット(3枚)と、油屋のジオラマ、
ベルリン映画祭のプレスブックレット、「ハクのおにぎりフィギュア」を同梱。
1万セットの限定品で、価格は15,000円。
ジブリDVDプレーヤーバンドル版は、以前発売された「白雪姫」DVDデラックス版と、
「ディズニーDVDプレーヤー」のセット販売と同じ趣向のパッケージ。
今回は、木目調のプレーヤーがセットになって19,800円で発売される。なお、今回も数量限定となっている。
プレイヤーの製造は船井電機。
なお、ビデオ版も7月19日に4,500円で発売される。

DVD版の収録音声は、1.ドルビーデジタル(2.0ch日本語)、2.DTS ES(6.1ch日本語)、3.ドルビーデジタル(2.0ch仏語)
ドルビーデジタルサラウンドEX音声の収録はないが、DTS ES(6.1ch)は収録される。
映像はビスタサイズのスクイーズで収録され、字幕は、日本語、仏語、英語の3種類から選択可能。
また、通常版の予約特典は、コレクターズエディションにも付属する「おにぎりフィギュア」。
これは、宮崎駿監督が自ら握ったおぎにりから型を起こしたという。これを予約者にもれなくプレゼントする。
CMキャラクタには、自らも作品の大ファンだという明石家さんまさんを起用する。
テレビCMなどに露出するほか、さんまさんを「宣伝部長」と設定し、iモードを使った「宣伝部員募集キャンペーン」も展開する。

そのほか、「千と千尋」と「耳をすませば」(5/24発売)、または「天空の城ラピュタ」(今秋発売)の両方を購入すると、
先着でジブリDVDクリーナーが、抽選で液晶テレビやコンポなどが当たる
「千と千尋ともう一枚DVDキャンペーン」など、大規模なプロモーションを展開する。
期間は「耳をすませばコース」の場合7月19日〜8月23日まで。「天空の城ラピュタコース」は2002年秋を予定している。

■「千と千尋の神隠し」(DVD・通常版) 2002年7月19日発売
発売・販売:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
4,700円(税別)
収録時間: 約124分
画面サイズ: ビスタサイズ 16:9 LB(スクイーズ収録)
音声: ドルビーデジタル 日本語(ステレオ)/DTS-ES 日本語(6.1ch)/ドルビーデジタル フランス語(ステレオ)
字幕: 日本語 / フランス語 / 英語
ディスク: 片面2層 / ピクチャーディスク 2枚組
パッケージ:アマレイダブルボックス、クリアケース仕様
【映像特典】
●絵コンテ映像(約124分)
●劇場予告編 全22種(約30分)
●「猫の恩返し」作品紹介
-収録予告編-
・天空の城ラピュタ
・耳をすませば
・劇場版 名探偵ホームズ
【封入特典】
スタジオジブリ劇場公開最新作『猫の恩返し』
鑑賞割引券封入 (大人300円・学生・小人200円割引)
【予約特典】
『ハクのおにぎりフィギア』

■「千と千尋の神隠し」(DVDコレクターエディション) 2002年7月19日発売
15,000円(税別)
1万セット限定
本編ディスクは通常版と同じ
【特典】
・劇場版B2ポスター3枚セット
・油屋のフィギュア(シリアルナンバー入り)
・ベルリン映画祭のプレスブックレット
・ハクのおにぎりフィギュア

■ジブリDVDプレイヤー「千と千尋の神隠し」DVD付き 2002年7月19日発売
19,800円(税別)
限定生産品
本編ディスクは通常版と同じ
【特典】
・ハクのおにぎりフィギュア
【DVDプレイヤー】
再生メディア:DVD、ビデオCD、CD
対応音声:ドルビーデジタル,DTS(デジタルアウト),リニアPCM
端子:同軸デジタル音声出力端子、映像S端子、映像出力端子、音声出力端子 LR
付属品:オリジナル単三電池、ドングリ型リモコン

■「千と千尋の神隠し」(VHS) 2002年7月19日発売
発売・販売:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
4,500円(税別)
収録時間: 約124分
画面サイズ: ビスタサイズ(ハイビジョン・テレシネ、デジタルニューマスター)
音声: 日本語(Hi-Fi ステレオ、ドルビーサラウンド)
パッケージ:ホワイトカセット/クリアケース仕様
【映像特典】
●劇場本予告編(4分)
【封入特典】
スタジオジブリ劇場公開最新作『猫の恩返し』
鑑賞割引券封入 (大人300円・学生・小人200円割引)
【予約特典】
『ハクのおにぎりフィギア』

「千と千尋の神隠し」北米で今秋公開!(2002 4/13)
米ウォルト・ディズニーは4月11日、「千と千尋の神隠し」の米国などでの配給権を獲得したと発表した。
北米では今年秋に英語吹き替え版が公開される。英語版は「Spirited Away」の題名で公開され、
監修は宮崎ファンとして有名な「トイ・ストーリー」の監督ジョン・ラセターが担当する。
他に、ディズニーが取得したのは、米、フランス、香港、台湾、シンガポールでの映画とビデオの配給権、
テレビ放映権に加え、日本におけるビデオ配給権も含まれている。
なお、「もののけ姫」「となりの山田君」および廉価版ビデオの日本でのビデオ・DVDの発売はウォルトディズニー傘下のブエナ・ビスタ・ジャパンが行っている。

「千と千尋の神隠し」海賊版インターネットで流通(2002 4/5)
「千と千尋の神隠し」の全編の違法コピーが、インターネット上で大量に流れている。
流通に使われているのはファイル交換用ソフト「WinMX」。ブロードバンドの普及で、この大容量の動画ファイルが瞬く間に広がった。
この動画ファイル、映画館の映像をカメラで録画したようなものではなく、テレシネ(フィルム→ビデオ変換)されたもののようだ。
(ただし画質、音質は悪いらしい)。
デジタルファイルなので、コピーによる劣化はなく、この違法コピーに関係者は頭は悩ましている。
皆さん、違法行為はやめましょう。もう少ししたらDVDが出ますから。

「千と千尋の神隠し」興行収入300億円突破!(2002 3/30)
東宝は「千と千尋の神隠し」の興行収入が3月29日に300億円に達したと発表した。
3月31日までの興行収入が300億5891万5500円、観客動員2323万243人を記録。
昨年9月に更新した観客動員、同11月に更新した興行収入の日本記録をさらに伸ばした。
今後も全国約40館で引き続き上映される。

「名探偵ホームズ」「耳をすませば」DVD、5月24日発売(2002 2/23 続報2002 3/28)
大幅に延期されていた劇場版「名探偵ホームズ」のDVDと、故・近藤喜文初監督作品である「耳をすませば」のDVDが、
5月24日発売に決定しました。価格はどちらも4,700円(税別)
「On Your Mark」はやっぱり収録は無理みたいです。

■劇場版「名探偵ホームズ」(青い紅玉/海底の財宝)
発売・販売:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
4,700円(税別)
音声:ドルビーデジタル 日本語(モノラル)/日本語(擬似ステレオ)
字幕:日本語
スタンダードサイズ(4:3)
カラー/本編約46分/2話収録/片面2層
ピクチャーディスク仕様/2枚組
映像特典:
絵コンテ:本編とリンクしてマルチアングルで全編収録
劇場予告編:劇場公開時の予告編を2種類収録(『風の谷のナウシカ』とタグオン)約5分
対談:黒澤明vs宮崎駿「映画に恋して愛して生きて・黒澤明と宮崎駿」1993年度作品
テレコムスタッフ座談会(新録)

■「耳をすませば」
発売・販売:ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
4,700円(税別)
音声:ドルビーデジタル 日本語(2.0chドルビーサラウンド)/日本語(5.1ch)
字幕:日本語/英語字幕
16:9 LBビスタサイズ:スクイーズ収録
カラー/本編約111分/片面2層
ピクチャーディスク仕様/2枚組
映像特典:
宮崎駿+近藤喜文による絵コンテ:本編とリンクしてマルチアングルで全編収録
劇場予告編:6種類収録(特報1、特報2、特報3、予告編A、予告編B、プロモーション映像)計約10分
最新プロモーション映像:「猫の恩返し」「ギブリーズ エピソード2」

「猫の恩返し」製作発表(2002 3/28)
スタジオジブリの最新作「猫の恩返し」(今夏公開、東宝配給)の発表が3月26日、東京・小金井市の同スタジオで行われた。
監督には、今作品が初監督作となる森田宏幸氏(37)を起用。
原作は、平成7年に公開された「耳をすませば」の原作者・柊(ひいらぎ)あおい。
「耳をすませば」に登場した猫の男爵バロンなどのキャラクターをモチーフに、新たなストーリーを構築。
17歳の女子高生、ハルがトラックにひかれそうになった猫を助けたことから、その恩返しに猫の国に招待されるというファンタジー作品。
主人公・ハルの声優は女優、池脇千鶴(20)が担当する。ほかに丹波哲郎、岡江久美子、前田亜季、濱田マリらが声で出演する。
主題歌は若手女性歌手つじあやの(23)が歌う。
同映画は、短編コミカル映画「ギブリーズ エピソード2」と合わせて2本立てで公開される。

「猫の恩返し」2002年夏東宝洋画系公開
製作:松下武義・氏家斎一郎・星野康二・宮川智雄・相原宏徳・石田敏彦
企画:宮崎 駿
原作:柊あおい「猫の男爵バロン」(徳間書店刊)より
脚本:吉田玲子
音楽:野見祐二
主題歌:「風になる」つじあやの(ビクター/スピードスターレコード)
製作プロデューサー:鈴木敏夫・高橋望
制作:スタジオジブリ
監督:森田宏幸
キャラクターデザイン/レイアウト:森川聡子
作画監督:井上鋭/尾崎和孝
美術監督:田中直哉
色彩設計:三笠修
映像演出:高橋賢太郎(T2Studio)
録音演出:林和弘
整音:住谷真
制作プロデューサー:田中千義
特別協力:ローソン
配給:東宝
声の出演:
ハル/池脇千鶴、バロン/袴田吉彦、猫王/丹波哲郎、ハルの母/岡江久美子、トト/斉藤洋介、ムタ/渡辺哲、
ナトル(第二秘書)/濱田マリ、ひろみ/佐藤仁美、ユキ/前田亜季、ナトリ(第一秘書)/佐戸井けん太 ほか
上映時間:約75分
カラー/35mmビスタサイズ ドルビーデジタル/DTS
■同時上映「ギブリーズ EPISODEII」
製作:松下武義・氏家斎一郎・星野康二・宮川智雄・相原宏徳・石田敏彦
キャラクター原案:すずきとしお
特別キャラクター原案:いしいひさいち
音楽:渡野辺マント
製作プロデューサー:鈴木敏夫・高橋望
プロデューサー:渡辺宏行
制作:スタジオギブリ
脚本・監督:百瀬義行
美術監督:吉田昇
色指定チーフ:保田道世
映像演出:奥井敦
CG監督:片塰満則
録音演出:林和弘
整音:住谷真
配給:東宝
声の出演:
野中くん/西村雅彦、ゆかりさん/鈴木京香、奥ちゃん/古田新太、徳さん/斉藤暁
蛍ちゃん/篠原ともえ、米ちゃん/今田耕司、トシちゃん/小林薫ほか
上映時間:25分
カラー/35mmビスタサイズ ドルビーデジタル/DTS

「千と千尋の神隠し」最新興行成績(2002 3/28)
東宝は3月26日、「千と千尋の神隠し」の3月25日現在の観客動員数が2314万人、興行収入は299億円に達したと発表した。
毎日新聞の報道では今回「タイタニック」を抜いたかのような記事だが、昨年11月13日の東宝発表で「タイタニック」は抜いている。

「千と千尋の神隠し」日本アカデミー最優秀作品賞受賞(2002 3/9)
第25回日本アカデミー賞の授賞式が3月8日、東京都内のホテルで開かれ、前評判通り「千と千尋の神隠し」が最優秀作品賞に選ばれた。
また、宮崎駿監督が会長功労賞、木村弓さんが主題歌賞を受賞した。
過去には「もののけ姫」も第21回日本アカデミー最優秀作品賞を受賞している。

「千と千尋の神隠し」ベルリン映画祭で金熊賞の快挙!!(2002 2/19)
ドイツ・ベルリンで開催された「第52回ベルリン国際映画祭」最終日の17日、宮崎駿監督の「千と千尋の神隠し」が、最高賞にあたる金熊賞を受賞した。 アニメ映画が同賞を受賞するのは初めてとなる。ポール・グリーングラス監督の「血の日曜日」も同じく金熊賞を受賞した。
ベルリン国際映画祭は、カンヌ、ベネチアと並ぶ世界3大映画祭の一つ。3大映画祭で、アニメ映画がコンペ部門に出品されることはほとんどなく、まして大賞受賞は初めて。
今回の受賞理由を審査団は、少女がたくましく生きる姿を「豊かな想像力と高度な表現力で描いた」と評価した。
宮崎監督は同日深夜、二馬力にて会見を行い、喜びを語った。
東宝は、春休み期間中も現在と同規模の映画館数で続映することを18日に決定した。

「千と千尋の神隠し」アニメフェア21でグランプリ受賞(2002 2/16)
アニメ産業の振興を図ろうと東京都が初めて開催した「新世紀東京国際アニメフェア21」で15日、過去1年に公開された中から優秀作品を選ぶコンペティションがあり、「千と千尋の神隠し」(宮崎駿監督)がグランプリに選ばれた。
一般公開は16日正午から。

「紅の豚」DVD、3月29日に発売延期(2002 2/1)
3月8日に発売予定だった「紅の豚」のDVDがジャン・レノがポルコ役を演じたフランス語版を追加収録するために、 3月29日に延期された。フランス語字幕も追加収録される。その他の仕様の変更はない。
フランス語版は、'95年フランス公開された際に制作されたもの。ドルビーデジタル2chで収録される。 フランス版DVDは5.1chだったのに…。
なお、英語音声は元々「紅の豚」は機内上映のために作られた作品なので、公開時にJALの機内で上映するために制作したものらしい。

「千と千尋の神隠し」ベルリン映画祭コンペ部門に出品(2002 1/29)
2月6日から17日まで開催される第52回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に、「千と千尋の神隠し」が出品されることが、1月25日に分かった。

「千と千尋の神隠し」DVD 6月発売?(2002 1/26)
未確認ながら、「千と千尋の神隠し」のDVDが2002年6月19日(5日?)にブエナビスタから発売されるという情報を得た。
真偽の程は定かではないが、続報が入り次第続報を掲載する予定です。
すいません、誤報でした。7月19日発売になりました。

第56回毎日映画コンクール大賞に「千と千尋の神隠し」(2002 1/26)
「第56回(2001年)毎日映画コンクール」の各賞が決定し、「千と千尋の神隠し」関連で5部門制覇しました。
受賞したのは日本映画大賞、監督賞、アニメーション映画賞、日本映画ファン賞、音楽賞の5部門。アニメ監督の監督賞は史上初となる。
また、宮崎駿監督の美術館用作品「くじらとり」も大藤賞を受賞しています。
表彰式とレセプションは2月7日、東京・芝公園の東京プリンスホテルで、受賞作品特別鑑賞会は同月22日、東京・内幸町のイイノホールで行われます。
ちなみに、「毎日映画コンクール」は国内で唯一アニメ作品に門戸を開いている映画賞で、
過去に高畑勲・宮崎駿作品では「カリオストロの城」(1976)、「セロ弾きのゴーシュ」(1981)、 「ナウシカ」(1984)、「ラピュタ」(1986)、「トトロ」(1988)が大藤賞(1962年新設)、
「魔女の宅急便」(1989)、「紅の豚」(1992)、「平成狸合戦ぽんぽこ」(1994)、「もののけ姫」(1997)がアニメーション賞(1989年併設)を受賞、
「もののけ姫」は日本映画大賞も受賞しています。

「紅の豚」DVD、3月8日発売!(2002 1/13)
「紅の豚」のDVDが3月8日、ブエナビスタより発売になる。税別4,700円
今回も本編ディスクと絵コンテ収録の特典ディスクの2枚組。
音声は日本語(ドルビーサラウンド)/英語(ドルビーサラウンド)
字幕も日本語/英語。
その他、劇場予告編4種類、制作当時のプロデューサー・鈴木敏夫インタビューも収録。

「紅の豚」
製作 : 1992年
収録時間 : 本編約93分
画面 : 16:9LBビスタサイズ:スクイーズ収録
音声 : ドルビーデジタル 日本語(ステレオ)/英語(ステレオ)
字幕 : 日本語字幕/英語字幕
ディスク : 片面2層/2枚組 ピクチャーディスク
[映像特典]
●本編とリンクした絵コンテ映像。(約93分)
●劇場予告編 4種類(30秒・60秒・2分30秒・3分30秒) (計 約7分30秒)
●プロデューサー・インタビュー 制作当時に鈴木敏夫が語る『紅の豚』(3分20秒)
●スタジオジブリ 最新制作情報(2分)
商品情報
なお、フランス版DVDの情報はこちらから。 フランス語版(5.1ch)、ポルトガル語(モノ)が収録されていますが、
日本とテレビの方式(PAL)が違うので日本のテレビでは写りません。


ジブリNEWSに戻る