ジョン・シャック [ST4/ST6 クリンゴン大使]
72歳のお誕生日おめでとうございます！

DS9 "The Darkness and the Light" 「一人、また一人、そして…」
5:00〜

VOY "The Fight" 「眩惑のカオス・スペース」
6:00〜

TOS "Balance of Terror" 「宇宙基地SOS」 [リマスター版]
18:00〜

「人生はビギナーズ」
クリストファー・プラマー [ST6 チャン]
新宿バルト9、TOHOシネマズシャンテほか

スター・チャンネル2
「荒野の七人」
ジョセフ・ラスキン [DS9 トゥメック]
9:00〜11:20 / 字幕

スター・チャンネル1
「サロゲート」
ジェイムズ・クロムウェル [FC/ENT コクレイン]
11:50〜13:20 / 字幕

スター・チャンネル3
「ボルト」
マルコム・マクダウェル [STG ソラン] 声の出演
20:00〜21:50 / 吹き替え

「奴らを高く吊るせ！」
マーク・レナード [TOS/TNG サレク]
9:30〜11:45 / 字幕

「ドリームガールズ」
ダニエル・リオーダン [ENT デュラス]
20:55〜23:30 / 字幕

「ランダム・ハーツ」
スザンナ・トンプソン [VOY ボーグ・クイーン]
10:00〜12:30 / 字幕

「ザ・エッグ 〜ロマノフの秘宝を狙え〜」
トム・ハーディ [STN シンゾン]
12:30〜14:30 / 字幕

「クラッシュ」
マリーナ・サーティス [TNG トロイ]
14:30〜16:30 / 字幕

「クルーエル・インテンションズ」
ルイーズ・フレッチャー [DS9 ウィン]
深夜 1:00〜2:45 / 字幕

「アメリカン・スウィートハート」
アレキサンダー・エンバーグ [VOY ヴォーラック]
15:00〜17:30

「ナチュラル・ボーン・キラーズ」
アシュレイ・ジャッド [TNG レフラー]
16:15〜18:30

「ドクター・ドリトル」
ハミルトン・キャンプ [DS9 レック] 声の出演
18:00〜19:30 / 二カ国語

「愛と喝采の日々」
アンソニー・ザーブ [叛乱 ドアティ]
18:30〜21:00 / 字幕

「メダリオン」
ジョン・リス・デイヴィス [VOY ダ・ヴィンチ]
19:00〜21:00 / 字幕

90210 新ビバリーヒルズ青春白書2 「ナオミの進学大作戦」
アン・ギレスピー [DS9 ジャバラ]
23:00〜深夜 0:00 / 字幕

DS9 "The Begotten" 「幼き命」
5:00〜

VOY "Think Tank" 「頭脳集団クロスの陰謀」
6:00〜

スター・チャンネル2
「裸の銃〈ガン〉を持つ男 PART 2 1/2」
ジョン・フレック [ENT シリック]
4:20〜6:00 / 字幕

スター・チャンネル1
「蜘蛛女」
ジェイムズ・クロムウェル [FC/ENT コクレイン]
ロン・パールマン [STN 副長官]
深夜 0:50〜3:00 / 字幕

「プラトーン」
トニー・トッド [TNG/DS9 カーン]
10:00〜12:15 / 字幕

「脳内ニューヨーク」
ジョッシュ・パイス [DS9 ゲイラ]
深夜 3:00〜5:30 / 字幕

「ザ・インターネット」
ヴォーン・アームストロング [ENT フォレスト／クリタサン船長／DS9 ルモール]
ファン・ガルシア [VOY ジョン]
16:45〜18:45

「ラスト・アクション・ヒーロー」
F・マーリー・エイブラハム [叛乱 ルアフォ]
21:00〜23:30 / 字幕

「ロックンローラ」
トム・ハーディ [STN シンゾン]
21:00〜23:15 / 字幕

…エピソード内容 (ネタバレ注意)