ガイナックス初のＴＶアニメ。全39話。NHK総合の金曜19時30分というゴールデンタイムに放送された。
元々は「海底世界一周」という宮崎駿も参加していた企画で「天空の城ラピュタ」のベースとなったものだった。そのため、「ナディア」の原案も「ラピュタ」そっくりだった。当初貞本義行監督で進められていたが、色々あって結局庵野秀明監督という事になった。
実制作はガイナックスが行なっていたが、権利的には総合ビジョンが持っており、そこが東宝に制作委託、さらにグループ・タックに制作委託し、さらに下請けでガイナックスが参加していたため、ガイナックスには権利が全くなかった。
脚本はNHK側で用意され一応クレジットされているが、内容は大幅に変更されており、制作時には全く読まずに絵コンテを書くこともあったとか。
原画と背景はほぼ国内で行なっていたが、動画・仕上・撮影の殆どを韓国の世英動画で行うことが当初より決められていた（国会で決められていたらしい）。そのため、クォリティが酷い回も多く、特に撮影が酷くてBlu-ray化されてもボケボケの箇所が多い。放送時にはリテイクが間に合わず、ビデオ発売時に差し替えられたカットも数多いが、そのためかBlu-ray化の際には一部フィルムが現存しておらず、ビデオ素材からのアップコンバートになっている。
しかし、通常TVアニメには必ずある枚数制限がなく、かなり自由に原画を書いていたようだ。原画マンには「１万枚使っても良い」と言っていたとか（3話に参加した川元利浩氏のインタビューによる）。
全話のうち、南の島編(23〜33話)は作画が非常に悪い。それは庵野総監督は南の島編は樋口監督に任せていたが、最後の6本に向けて総力戦をとりたいので、GAINAX社内の原画は基本的に使わず、 何本かは海外に原画を出さねばならないという条件があったからだった。特に27話,28話は作画監督作業まで韓国で行われており、ひどい仕上がりだった。
34話「いとしのナディア」は、原画があがった段階で27,28話のようになることが予想できたので、 コンテから作り直し、庵野監督がポケットマネーで原画を個人的にお願いしたから、 エンディングクレジットがぜんぶペンネームになっている。
そんなおかげで、最後の6話は傑作に仕上がっている。
余談だが、演出や絵コンテを担当している、もりたけし氏は裏番組の『江戸っ子ボーイ がってん太助』の監督も担当していたため、 根本清、浦野寛徳(裏の監督)、犬枕王、いぬまくら、木木木人建とも名乗っていたという。

また、37話はビデオ版とTV版ではテロップが若干異なり、ビデオ版が庵野監督の当初の希望だったものだ。
TV版は次の通りだった。 フランス　パリ　7:00AM／イギリス　ロンドン　6:00AM／中国　万里の長城　2:00PM／日本　3:01PM／アメリカ　ニューヨーク　1:01AM／小笠原諸島近海　3:02PM

現在少年エースで貞本義行がマンガを描いている。
アニメが原作であり、マンガ版は展開が遅い。
ひさびさのガイナックスの作品となった。
スタッフはナディアとほぼ同じだからレベルは凄い。
残念ながらテレビ東京系なので広島では放送しなかったので、
ビデオで見るしかなかった。
遅れて97年3月10日から、広島でも放送された。

庵野監督の最新作で、少女マンガに初挑戦した作品。 かなり原作に忠実に映像化している。
途中、ACT14.0で異色の総集編が製作されたが、TVオンエア版では普通の総集編にされてしまった。
ビデオ版ではオリジナルになっている。
ACT24.0とACT25.0はGAINAXオリジナル作品。ACT25.0がこのTVシリーズで一番面白いかも。

GAINAX制作のTVシリーズ。2002年度文化庁メディア芸術祭アニメーション部門優秀賞受賞。
1話と最終回以外は色んな世界で展開するドタバタ喜劇だったりする。

ガイナックスによるオリジナルアニメ作品。2004年4月〜6月にBS-i（現BS-TBS）にて放送された。 白泉社の雑誌「ヤングアニマル」において森見明日による漫画版も連載された。 GAINAXの前作『まほろまてぃっく』にスタッフ・キャスト共に共通点が多い。