USS Kyushuトップに戻る

ディープスペースナイン エピソードガイド
第164話「仮面の下の孤独」
Chimera

dot

エピソードガイド エピソードガイド

・イントロダクション
ランナバウト。
カップを持ってきたオブライエンはため息をついた。「どのくらい寝てた？」
オドー：「2時間かな。」
「ワープ解除したのか。すぐ基地だな。」
「何分か前にベイジョー星系に入った。」
オブライエンはオドーが手にしていた、綺麗な水晶に気づいた。「それは？」
オドー：「買った店の親父が言うには、飾りだ。」
「…飾り集めが趣味だったのか？」
「いや、お土産だ。キラに。」
「ああ…。」
「これ、気に入らないかなあ。」
「いや、気に入るさ。…ケイコに何も買ってないよ。」
「ああ。チーフは会議で、忙しかったからな。」
「オドーも同じなのに。」
水晶を置くオドー。近くに別の箱もある。
オブライエン：「まさかそのチョコもか？」
オドー：「うん、リガリアン・チョコ※1が好きだから。」 箱を指さす。
「俺が買い取る。」
「何だって？」
「俺が買い取るよう。いいだろ？ オドー。日帰りで土産 2つも必要ないだろ。」
「マイルズ、悪いが返事はノーだ。」
オブライエンが反論しようとした時、警告音が鳴り響いた。
オブライエン：「後ろに何かいる。」
オドー：「近づいてくるぞ。」
ランナバウトの後ろから、巨大な生物がやってきた。宇宙空間を泳ぐように進み、船の前に出る。
それは前の窓からも見える。
オブライエン：「敵意あるかな。」
オドー：「ないといいね。」
「興味はあるみたいだぞう？」
その生物は横へ動く。その後、ランナバウトが揺れた。
オブライエン：「あ！ 何だ！」
オドー：「消えた。」
「何？」
「センサーには全く何の反応もない。」
「どこ行った。」
ランナバウトの上から奇妙な音がする。顔を見合わせる 2人。
音を発する場所は移動している。
フェイザーを持って立ち上がるオブライエン。その音は下へ下がっていき、ダクトに注目する。
突然、中から液体状の物質があふれてきた。それは形を作りながら大きくなっていく。
オドーは言った。「可変種だ。」
液体は一人の男※2の姿になり、固体化した。


 ※1: Rigalian chocolates

※2: ラーズ Laas
(Garman Hertzler 通常の J・G・ハーツラーとは異なったクレジット表記。DS9第1・2話 "Emissary, Part I and II" 「聖なる神殿の謎(前)(後)」のヴァルカン人艦長 (Vulcan Captain)、第73・74話 "The Way of the Warrior, Part I and II" 「クリンゴンの暴挙(前)(後)」などのクリンゴン人マートク (Martok)、VOY第135話 "Tsunkatse" 「囚われのファイター」のヒロージェン・ハンター (Hirogen Hunter)、ENT第45話 "Judgment" 「反逆の法廷」のコロス (Kolos)、第80話 "Borderland" 「ボーダーランド」のクリンゴン人艦長 (Klingon Captain) 役。ゲーム "Klingon"、"Armada"、"Armada II"、"Elite Force II" でも声の出演) 声：森田順平、VOY ヴォーラックなど]

・本編
フェイザーを向けるオブライエン。「そこを動くな。撃つぞ。」
可変種はオドーに尋ねる。「君は、変形種だな？」
オドー：「ああ、可変種だ。」
「単一形種に武器を下ろせと言ってくれ。」
「この船に来た目的は？」
「君の存在を感じたからだ。確かめたかった。ついに同じ変形種を見つけたぞ。」
「可変種を、見たことがないのか。」
「長いこと自分の仲間を探し続けてた。」
オブライエン：「そこを動くなと言っただろ！ 創設者かもしれない。」
オドー：「違う。百人の一人だ。」
可変種：「百人？」
うなずくオドー。「数百年に渡って、我々の種族は百人の赤ん坊を銀河へと送り出した。ほかの種族について学ばせ、故郷へ戻った時知識を共有するためにだ。」
可変種：「だから私はヴァララ星※3で独りだったのか。最初は自分が何なのかもわからずに、形を変えられることも知らなかった。」
「私も同じだった。」
オブライエン：「邪魔して悪いが、話が本当かどうかはっきりするまで、拘束した方がよくないか。」
可変種：「敵意のない証拠に、甘んじて拘束を受け入れよう。ただし君が、安全を保障すればだ。信用できないからな、ヒューマノイドは。」

DS9。
シスコ：「それで？ 彼は今どこだ。」
オドー：「拘束室です。大佐…彼は敵ではありません。自分がどこから来たのか知るために、遠く旅してきただけです。」
「信用できるのか。」
「信じてます。」
「創設者じゃないと、どうして言い切れるんだ。」
「もしそうなら、創設者のつながり全体を冒している病気にかかっているはずです。ドクターに彼をスキャンしてもらいました。形態形成マトリックスは安定しています。…大佐…釈放する許可を頂けませんか？」
「…オドー、君なら簡単に許可を出せない理由は、わかってくれるだろうな。君の種族と戦争中だ。創設者には以前もだまされている。」
「よくわかってますが、彼は創設者じゃない。百人のうちの一人に間違いないんです。大佐、どうか私を信じて下さい。」
「……わかったよ、オドー。この件については君に一任しよう。」
「ありがとうございます。」 司令官室を出ていくオドー。

プロムナードの 2階を歩くオドー。「創設者がドミニオンを率いているんだと、知った時に…決めたんだ。戻らないとね。こんな戦争は間違ってる。」
可変種：「彼らがヒューマノイドを信じないのはわかる。でもなぜ征服する。関わらなければいい。」
「ヒューマノイドが嫌いらしいな。」
「いろいろ経験したからね。向こうが可変種を嫌ってるんだ。」
「ハ、そのうちわかるが、ここのみんなは違う。」
「へえ。」
「フン、私を受け入れてる。」
「そうか？ それで残ったのか？」
「言っただろう、創設者にはなりたくないからだ。」
「でも、送り出された百人は違う。彼らを探そうと思ったことは？」
「ない。銀河は広大だ、とても探しきれない。」
「ふーん、君を見つけたぞ。」
「…ずっとここで暮らしてるし、友達もいる。」
すれ違った士官がオドーに挨拶する。「どうも。」
可変種：「初めてヒューマノイドの形を取ったのは？」
オドー：「30年ちょっと前かなあ。」
「たったのか。つい最近なんだなあ。私も最初はヒューマノイドたちと一緒に暮らしていたんだ。」
「どのくらい前なんだ。」
「そうだなあ、200年以上だ。」
感心するオドー。
可変種：「君より早く…送られたんだろう。」
オドー：「もしくは、私は長い間誰にも発見されずに、漂流してたかだ。」
「とにかくここに残ることにした理由はわかったよ。私も最初はヒューマノイドの暮らしに魅せられてた。」
「なのに、興味をなくしたのは？」
「矮小だからだ。ヴァララ人※4は決して私を仲間と認めなかった。彼らの外見を、完全には模倣できなかったからだ。」
「フン、顔は難しい。」
「ああ、ヒューマノイドは自分たちと違う者を排斥する。」
「そうとも限らん。この基地には何十って種族が共存してるが、お互いの違いをみんなちゃーんと受け入れてる。」 1階の人々を見るオドー。
「ふーん、彼は…額にコブがあるな。」
「うん。」
「彼女は鼻にしわがある。だが基本は同じだ。二足歩行で、物を食べ、眠り、呼吸する。私たちとは全く違う。」
「我々は可変種だ、なりたければ同じになれる。」
「…なるべく同じにはなりたくないんだ。そこが君と違う。」
「…仮の宿へ案内しよう。」

廊下。
オドー：「名前を聞いてない。」
可変種：「ヴァララでの名前はラーズだ。彼らの言葉で、『変化』。捻りも何もないだろ。」
「まだいいさ。オドーの意味は、『未知のサンプル』だ。私を見つけた科学者がつけたんだ。」

部屋に入るオドー。「私の部屋だ。私はしばらく、よそへ泊まる。好きなだけ、形を変えてくれ。中にはかなり面白い形がある。」
ラーズはオブジェに触れた。「随分長く使ってないね。」
オドー：「ずーっと、忙しくてね。」
写真立てを見るラーズ。「これは？」
オドー：「彼女はキラだ。」
「ああ、私は妻がいた。」
「そうなのか。」
「ヴァララにね。最初にヒューマノイドの形を取ってすぐだ。」
「それで、どうなった。」
「子供を作れなかった。妻には、大問題だった。」
キラの写真を見つめるオドー。
ラーズ：「このキラという女性も、それを気にしてるか？」
オドー：「……まだ話したことがない。」
「私たちも、そうだった。……それで、我々は生殖するのか。」
「ことは…多少複雑でねえ。我々は自然な状態では単体としては存在しない。」
「意味が、わからないな。」
「ほとんどの時間をつながりの中で過ごす。」
「つながり？」
「一つにつながって、全員が全てを分かち合うんだ。考えや形や、アイデアや感覚をね。」
「まるで謎かけだ。」
「…言葉では説明できない。」
「それなら、見せてくれ。」
「…いいだろう。」 オドーは片手を差し出した。
どうすればいいかわからないラーズ。
オドー：「手を取れ。」
手をつなぐ 2人。オドーは手を液体化させた。
同じようにラーズも。微笑むラーズ。
2人の身体は溶け合い、一つの塊となった。

オドーの部屋。
手を見るラーズ。「生まれて初めて完全に…理解できた。自分がどういう存在か。…ここで君は大切なことを犠牲にしてる。」
オドー：「…ああ。……その通りだ。…だが創設者の戦争に荷担するつもりはない。」
「やめろ。つながったんだぞ。嘘を言ってもわかる。君はキラがいるから残ったんだ。でなければ、故郷へ戻っていた。戦争に関係なく創設者に、なっていた。」


 ※3: Varala

※4: Varalans

保安室で独り考えているオドー。
キラが入り、笑みを見せる。「オドー。」
オドー：「やあ、ネリス。」
「信じられないわ。百人の一人でしょ？」
「ああ。」
「どんな人？」
「…かなり……複雑です。」
手を握るキラ。「同じね。」
笑うオドー。
キラ：「大丈夫？」
オドー：「もちろん。」
「…心ここにあらず。」
「つながったんです。」
「…そう。」
「心配ない、彼は創設者じゃない。私をドミニオンに連れて行きはしません。つながりは、自然なことなんです。ヒューマノイド同士が話をするのと同じようなもんです。」
「それよりもっとずっと深いんでしょ、違う？」
「そうです。」
「…いつ…会わせてくれる？」
「…お望みなら…」
「ええ。」
「機会を作りましょ。」
微笑むキラ。

クワークの店。
談笑しているオブライエンたち。
キラ：「来たわ。」
オドーがラーズを連れて入る。「彼がラーズだ。」
キラ：「ネリス。」
ベシア：「ジュリアン。」
エズリ：「エズリ。」
オブライエン：「マイルズ。」
ラーズ：「知っている。」
オブライエン：「…申し訳なかったなあ。最初は警戒するだろう？ いきなりぶつかられて、肝冷やしたよ。」
笑いも反応もしないラーズ。
エズリ：「宇宙をそんな風に自由に飛び回れるなんて、最高の気分でしょうね。」 笑う。
ラーズ：「残念ながら君には無理だろうなあ。」
「…そうね。」
キラ：「…ヴァララのこと教えて。」
ベシア：「連邦の船は、まだ行ったことがない。」
ラーズ：「ほかの惑星と変わりはない。ヒューマノイドがはびこってる。都会でも田舎でも、どこでも。ほかの生命体は脇へ押しやられてる。以前ヴォルグ※5の群れと、南の大陸へ渡ったことがあるが、その次の夏、繁殖地へ戻ろうとしたら、フェンスで囲われていた。群れは、死に絶えた。子供の代でね。ヒューマノイドが住む場所はどこもそうだ。彼らは、自然のバランスを破壊する。」
そこへクワークが料理を持ってきた。「ヴィルム・ステーキ※6、誰だ？」
ベシア：「ああ、やめた。食べる気がしない。」
「いいけどね。」 運んでいくクワーク。
ラーズ：「正直言って、私はもっと…原始的な、生命体が好きだね。彼らはただ、存在する。本能に、従ってね。言葉など必要ないから、だまし合いも、嘘もない。」
オブライエン：「本当の姿を隠して変装するのはそっちだろ。」
オドー：「だから？」
ラーズ：「つまり、流動体生物は信用できない。」
オブライエン：「…オドーは信じてる。」
「ああ、確かにそうだろうな。彼ときたら、君ら同様矮小だと思い込まされている。」
オドー：「ラーズ。」
冗談を言うエズリ。「企みを見抜かれたわね！」
ベシア：「また失敗だ。」
笑うオブライエン。
だがキラは違う。「笑えないわ。」
ラーズ：「ああ、彼が心配だ。」
「それは余計な心配ね。」
オドー：「本当に、そうです。……さてと…今夜は、面白かった。それじゃ、失礼。中佐、カウンセラー、ドクター、チーフ。行こう。」 ラーズを外へ出すオドー。店を出る前に、キラたちに向かって手を広げた。
オブライエン：「楽しかったよ！」
ラーズを連れて行くオドー。「こっちだ。」
残されたキラたち。

ターボリフトから降りるオドー。「私の友人を侮辱して楽しいか。」
ラーズ：「思ったままを言っただけだ。」
「そうなんだろうな。」
「ヒューマノイドは悲劇的生物だ。ただ存在することの喜びを忘れている。なのに意識が肉体から独立する、次のレベルにはまだ進化できないでいる。」
「ハ、無数のヒューマノイドを、ひとくくりで語るとはね。」
「長い間にいろんなものになった経験から言ってる。話はいい、つながろう。」 手を出すラーズ。
オドー：「…ここで？」 そこはプロムナードの 2階だ。
「悪いか？」
「ここはやめた方がいい。」
「恥ずかしいのか？」
「いいや？」
「常に目立たず、彼らと違うってことを隠そうとしてるんだな。」
「別にことあるごとに吹聴して歩いたりはしないね。」
「どうして。拒絶されるのが怖いの。」
「不必要に周りの者に居心地の悪い思いをさせることはない。」
「そうやって君は本当の自分を否定してるんだ。」
「勝手な解釈はよしてくれ。」
「最後に別の形になったのはいつなんだ？」
答えの出ないオドー。
ラーズ：「思い出せないんだろ。あまり長くヒューマノイドの振りをしていて、ほかのものになれることも忘れたか？」
オドー：「違う、ただほかのことに気持ちが、向いてた…だけだ。」
「キラを口説くことか？ つながれもしないのに？」
ラーズに向き直るオドー。「彼女は関係ない。」
ラーズ：「続かないぞ？」
「君たちが続かなかったからって、私もそうとは限らないだろ？」
「まあな、もし運が良ければ、老いて死んでいくのを見届けられる。」
「個人的なことに口を出さないでもらいたいな。」
「君に私と同じ間違いを犯して欲しくないんだ。ヒューマノイドになろうとして、人生を無駄にしてる。自分に限界を作ってる。オドー、ここを出よう。ほかの仲間を探すんだ。この銀河のどこかで、百人の仲間が…待ってる。ほんの数人でも見つかれば新しいつながりを作れる。よく考えろ。可変種として、ありのままの自分で……生きていけるんだ。」


 ※5: volg

※6: vilm steak
DS9第139話 "Honor Among Thieves" 「非情の捜査線」でヴィロム・ソース (vilm sauce) が言及

オドーはキラにあげた水晶を手に取っていた。
キラ：「あなたは全部捨てて一緒に行くって、本気で思ったのかしら。」
オドー：「はあ…。彼にはただ理解の範囲外でしょう。」
「断ったらどんな顔をしてた？ ……断ったんでしょう？ 違うの？」
「考えると言っておきました。その場で、無下に断れば彼が気を悪くするでしょうから。……どうしてそんな顔するんです？」
「…だって、彼はあなたが幸せじゃないと思ってる。私が知らないことも知ってるのよね。」
「そんなことはない。」
「…つながったんでしょ？」
「ああ…。」
「その上であなたがここを離れたがってると、そう思ったのよね。」
「…ただラーズがそう期待してるだけのことです。仲間を探して 2人一緒に宇宙へ飛び立ち、銀河の隅々にまで…旅をする。心が沸き立つ。彼はね。」
「だけど、あなたもそうみたい。」
「私は、ここで…幸せです。」
キラはオドーに身を寄せた。「ああ…。」
目を閉じるオドー。
キラ：「……つながれなくて、悔しいわ。」
オドー：「…関係ないよ、ネリス。愛してる。」

廊下。
歩いてきたオドーは、ためらいがちに部屋に入った。
部屋の中で炎が上がっている。
オドー：「コンピューター！ 消火システムを作動し……。ラーズか。」 炎が一瞬明るくなる。「…話をしに来た。」
炎は人型になり、ラーズの姿に変化した。「気づかないとはなあ。炎にもなれることを、知ってたか。」
答えないオドー。
ラーズ：「やっぱりな。まあいい。この基地を離れたら、私が教えてやる。想像を遥かに超えるぞ。」
オドー：「一緒には行かない。ここに残るよ。」
「どうして。彼らの仲間だって振りを続けるのか？」
「余計な期待をさせてすまなかった。」
「…私は行く。仲間を見つけたら、迎えをよこそう。いつか気が変わって、君は来る。」
「だが、仲間を見つけるまでには相当長い…時間がかかる。」
「だからといってあきらめると思うか？」
「別に出発を焦ることはないってことを、言いたいだけだ。しばらく仲間がいてくれれば私も嬉しいし、それは君も同じだろう。」
「…わかった、オドー。単一形種の中に放置して行けない。これも君のためだ。しばらく残ろう。」
「ああ、それがいい。私と上手くやれなきゃ、ほかの仲間ともやっていけるかどうか、わからないからな。」
「ただ私は、単一形種に興味はない。たとえ君の、友人でも。」
「クワークの店であんなことがあったんだ。これ以上君に人付き合いを、させるつもりはないよ。」
「そうか。」 手を差し出すラーズ。
オドーは微笑み、手を握った。再びつながる 2人。

保安室。
仕事をしているオドーは、外で人々が騒いでいるのに気づいた。
外に出ると、プロムナード中に霧があふれている。
戸惑う人々。「何なの、これ。」 子供が走り回っている。「見えなーい。」「どうしたの？ 危ないわ、やめなさい。」「えー、面白いのにー。」
オブライエン：「またか。環境システムの故障だ。」
ベシア：「ホロスイートはお流れか。」
「ああ。故障個所を確かめなきゃ。」
オドーが近づく。「必要ない、環境システムは問題ないよ。」
オブライエン：「じゃ何で霧が出てる？」
「霧じゃない。ラーズだ。」
「ラーズ？」
ベシア：「何してるんだ。」
オドー：「見てわかるだろう？ 霧になってる。」
オブライエン：「どっかほかでやれるだろ。」
ベシア：「人がいない夜とかね。」
オドー：「迷惑はかけてない。」
オブライエン：「とはいえ、気味悪いよ。」
ベシア：「おい、ラーズに聞かれるぞ。」
「いいさ！」 2人は歩いていった。
近くを通りかかったクリンゴン 2人も、霧に不満なようだ。
オドー：「ラーズ。」 クリンゴン人に睨まれる。「ラーズ。」
オドーの呼びかけに応えるように、空中に霧が集まっていく。液体からラーズへとなった。
オドー：「全く、よくやってくれたよ。君のおかげでプロムナード中が大混乱だ。」
ラーズ：「リラックスしてたんだ。」
「リラックスしたいなら、部屋でやってくれ。」
「なぜ隠れなきゃならない。」
クリンゴン人※7が言った。「キュヴァック！ 創設者がここで何をしてる。」 近づく 2人。
オドー：「彼は違う、さあ行くんだ。」
「二度と俺の前で、形を変えるな。」
ラーズ：「関係ないだろ、好きな時にやるさ。……あの目。憎しみに満ちてる。」
オドー：「ラーズ。」
クリンゴン人：「お前の手は、大勢のクリンゴン戦士の血で汚れてる。」
「それならまだ手が臭いはずだがな。」
「プタック！」 ナイフを取り出すクリンゴン。
ラーズは右手を剣に変え、それを手にした姿になった。「小さいな。」
クリンゴン人：「ケチャール！」
クリンゴンはナイフをラーズに突き刺すが、当然のように全く効果はない。
オドー：「やめろ！」 クリンゴンを取り押さえる。
向かってこようとしたもう一人のクリンゴンの腹に、ラーズは剣を突き刺した。
周りの者から悲鳴が上がる。
ラーズの剣が抜かれ、そのまま倒れるクリンゴン人。
オドーが取り押さえるクリンゴンは、怒りに絶叫した。保安部員が駆けつける。


 ※7: Klingon
(John Eric Bentley)

パッドを持つシスコ。「治療したが、刺されたクリンゴン人は死亡した。マートク将軍からラーズの拘留を、要請された。裁判を行う場所が決定するまでだ。」
オドー：「場所というと？」
「引き渡しを求められてる。」
「馬鹿げてる、殺したといっても正当防衛です。」
ウォーフ：「それには異論もある。」
「クリンゴンはディスラプターを抜こうとしてた。」
「もう一人の証言では短剣だったということです。」
シスコ：「証言は嘘だというのか？」
オドー：「一瞬のことでしたが、連中の意図は明らかだった。ラーズの胸を刺したんですよ？」
「ラーズは自分がナイフでは傷つかないと知ってる。だからクリンゴンは、ラーズの行動が明らかな過剰防衛だと主張してるんだ。」
「なぜ急に法的手段に訴えるんです。クリンゴンはしょっちゅう暴力沙汰に関わってるが、訴訟は起こさない。潔しとしないはずです。」
「今回は法的権利を行使する。それだけのことだ。」
「大佐、ラーズが可変種だから、偏見でこんな手段に出ているんです。」
ウォーフ：「奴が挑発したからだろう。」
「挑発した。襲ってきたのは彼らです。」
パッドを見るシスコ。「その前にラーズが、威嚇的に取り囲んだとある。」
オドー：「ハ、クリンゴンが霧を…怖がるんですか。」
何も言わないウォーフ。
シスコ：「彼らだけじゃない、ほかにも 12名から苦情が上がってきている。」
オドー：「プロムナードで…形を変えるのは、犯罪ですか？」
「犯罪じゃないが、どう考えても、賢明ではないな。」
「クリンゴンは公正な裁判をしないとわかっていて、ラーズを引き渡すおつもりですか？」
「決めるのは私じゃない。治安判事だ。」
「でも早く厄介払いしたいんでしょう。最初から嫌がってらした。私が頭を下げてやっと釈放を許可なさったぐらいだ。」
「オドー、そこまでにしておけ。…それと、マートクが保安要員の配置について懸念があると言ってきている。」
「…というと？」
「君が責任者になるのは適当でないということだ。」
「……わけを伺えますか。」
「君が当該事件の目撃者だからだ。」
「ほっとしました。…私が可変種だからだっておっしゃるかと。そう思いました。」
立っていたウォーフを避け、司令官室を出るオドー。
ウォーフはシスコを見た。

プロムナードにターボリフトで戻るオドー。
クワークが近づく。「オドー。奴の件、聞いたぜ。クリンゴンが裁判にかけたがってるんだって？」
オドー：「裁判を受けるべきは彼らの方だ！ 可変種じゃなきゃ、そうなってるはずなんだ。」
オドーに続いて保安室に入るクワーク。「そうだろうな！」 振り返るオドーに話す。「霧の件も追い打ちをかけたしなあ。」
オドー：「ラーズは、我々の本能に従っただけのことだよ。」
「だがあんたは馬鹿はしない。みんなあんたの本当の姿はできれば見たくないからな。ドロドロに変身されちゃ気味悪い。…キラの前じゃやらないだろ？」
「やったら悪いのか。」
「常識で考えりゃあ、しない方が…喜ぶぜ。まだわからないのか？ 俺たちヒューマノイドは数百万年の進化を経てきた。未知の生物には殺される危険性大だって学んでるんだよう。とぐろを巻いてるヘビを見たら飛び退く。でなきゃここまで生き延びてない。だから数百万年経っても、その本能がきっちり残ってる。遺伝子にな。ほかの生命体に寛容とはいえ、二本の腕に二本足じゃなきゃ、生理的に受け付けない。こんなことバラしたかないが、あんたが自然な姿でいる時は…遺伝子が拒絶反応起こすんだよう。」
「何を言いに来たんだ、クワーク。あのクリンゴンたちが襲いかかったのも、遺伝子のせいだというのか？」
「別に奴らをかばってるわけじゃないさ。なぜこうなったかを説明してるだけだ。気をつけろよ。俺たちはあんたらの種族と戦争中だ。今はプロムナードで流動体生物の誇りを振りかざすべき時じゃない。」
うなずくオドー。クワークは部屋を後にした。

拘束室。
保安部員※8が見張っている。「主任。」
オドー：「収監者と二人きりで話をしたい。」
「すみませんが、命令ですので。」
オドーはそのまま、ラーズが入っている独房へ近づいた。「…何と言えばいいか。」
ラーズ：「間違っていたと認めろ。この基地の連中も、ほかのヒューマノイドと変わりはない。」
「尋問中に誤解が全て解けてくれるといいが。」
「きっとさぞ公明正大な聴取なんだろうな。」
「全てを、事実通りに話せばいい。」
「彼らが私の言葉を信じるか？ ヒューマノイドと私の話のどっちを聞くと思う。」
「…引き留めるべきじゃなかった。そうすれば、こんなことにはならなかったんだ。」
「唯一の慰めは、彼らは本当の仲間じゃないと、やっと君が気づいてくれることだ。クリンゴンの目のあの憎しみを見ただろ。君がいう友人たちの瞳の奥にも、同じものが潜んでる。今にそのことに気づく。」 立ち上がるラーズ。「君を受け入れているのは、その姿のせいだ。何者にもなれるのに、彼らの姿を選んでる。最大の賛辞だからな。だがたとえ見かけはヒューマノイドでも、本当は違うことを彼らはわかってる。その外見は君の本質とは違うことをちゃんと知ってるんだ。ただの仮面だとね。その仮面の下にあるのは、彼らには未知だ。だから恐れる。その恐れは、一瞬のうちに…憎しみに変わるぞ。」

キラと話すオドー。「クリンゴンに送還される。」
キラ：「わからないわ…」
「わかります。そして誰もそれを止めようとしないんです。」
「でもどうしようもないじゃない。」
「これが可変種じゃなきゃ、大佐はきっと阻止するはずだ。」
「そんな言い方ないわ。」
「どうして！」
「ラーズみたいな物言いね。」
「だとすれば前より物事がよく見えてきたからでしょう。」
「それどういう意味なの？」
「私を見て、ネリス。何が見えます。」
「あなたが見えるわ。」
「違う。これはただの、仮の姿なんだ。借り物だ。ほかの人物にも、ほかの物体にもすぐ変身できる。」
「わかってるわ。でも…これが、あなたがずっと選んできた姿じゃない。一人の、優しく…誠実な男。私が恋に落ちた男よ。…そんな人は本当は存在しなかったっていうの？」
「わかりません。……あなたを愛してます。この世界の誰より。この数ヶ月は生涯で、最高に幸せでした。ただそれでも、心のどこかにラーズと遥かな宇宙へ一緒に飛んでいけたらと願ってる自分がいる。仲間を探しに行こうとして。それが本当の私なんです。ヒューマノイドじゃない。流動体生物です。」
「なら仕方ないわ。宇宙へ飛んでいけば？」 キラはオドーの部屋を出て行った。

拘束室。
キラが入る。
保安部員：「御用ですか？」
キラ：「ええ、収監者と話したいの。二人で。」
「わかりました。」 すぐ出ていく保安部員。
キラはゆっくりと独房へ近づいた。
立ち上がり、キラと向き合うラーズ。
するとキラは、フォースフィールドを解除してしまった。「コラリス星系※9の第3惑星へ行って。今は使われてない鉱山施設とつながる軌道エレベーターがあるわ。オドーにそこへ行くように言うから。」
ラーズ：「これは何かの、罠か…」
「ここを出たいの、出たくないの？」
独房の外に出るラーズ。
キラ：「その通気口からダクトを通って、エアロックへ出られるわ。」
ラーズ：「…なぜだ。」
「……彼のために。」
その言葉に目を見張るラーズ。


 ※8: Deputy
(Joel Goodness)

※9: Koralis System

驚くシスコ。「逃亡した？」
司令官室にはキラとオドーもいる。
シスコ：「どうやって隔離フィールドを抜けたんだ。」
キラ：「わかりません、見たままを説明するしかないんですが、プラズマのような物に変身して突破したんです。静止する間もなく、通気口に消えました。」
ウォーフ：「記録を調べたところ、その後間もなくエアロックが一基作動してます。」
シスコ：「基地を離れたんなら、どうしてセンサーが検知しなかったんだ。」
「コーヴァレン※10の貨物船が同じ頃に出航しています。潜り込んでカモフラージュに使った可能性が。」
キラ：「もう宇宙の彼方ね。」
シスコ：「マートク将軍はきっと激怒するだろうな。」
ウォーフ：「逃げたことで奴は有罪を認めたようなものです。」
オドー：「もしくは我々の司法システムを信用していなかったかです。」
「正式に裁判にかける予定だった。」
シスコ：「ウォーフ少佐、ランナバウトを動員して、星域全体を捜索しろ。」
「了解。」
オドー：「がんばってくれ。」
シスコ：「見つかる可能性は低いが、全力を挙げての捜索に君も依存はないと思っていいんだろうな。」
「もちろんです。」
「では解散だ。」
二人は出ていく。

歩いていくキラとオドーを見るウォーフ。
二人はターボリフトに乗った。
オドー：「レベル9。」 動き出すターボリフト。
キラはオドーを見た。「あからさまだったわよ。逃げて喜んでるのが。」
オドー：「…フォースフィールドまで抜けられるとはねえ。経験を積んだ可変種には不可能はないんです。」
「…あなた、彼と一緒に飛び立ちたいって言ったわね。まだ遅くないわ。」
「どういう意味です。」
「コラリス3号星の廃坑で、ラーズがあなたを待ってる。」
「……君が、逃がしたのか。」
「義務感でここに残って欲しくない。だからそうしたのよ。」 オドーの手を取るキラ。「祈ってる。」 その手にキスした。「探してるものが見つかるように。」
ターボリフトを降りるキラ。
オドーは手を見つめた。

ランナバウトはコラリス3号星に到着する。
ライトを持って廃坑を進むオドー。「ラーズ！」
奥から姿を見せるラーズ。「ああ、来ると思ってた。これは新しい始まりだ。我々の種族にとってのね。君と私は、2人で世紀の旅に船出するんだよ。……どうした。」
オドー：「私は一緒には行かない。」
オドーから離れるラーズ。「じゃなぜ来た。」
オドー：「さよならを言うためだ。」
「馬鹿を言うな。何にしがみついてる。キラか？ 彼女でさえ、君は旅立つべきだと思ってる。でなければ私を逃がすわけがないだろ。」
「本当にわからないんだな。愛するがゆえに永遠の別れを告げるほど、深い愛はない。」
「だからそれも、君に本当の居場所を見つけて欲しいからだろ。」
「居場所ならちゃんとある。ラーズ、ヒューマノイドは君が思っているような、小さくつまらない存在じゃない。ネリスがしたことを見ろ。それが証明だろ？」
「愛は全てに打ち勝つか？」
「…わかってもらえずに残念だよ。あらゆる経験をして、あらゆる…ものになっても、君はまだ愛を、知らない。」
「つながりに比べれば、はかない幻に過ぎない。単一形種が孤独に耐えるために生み出した手段だ、一つの肉体に囚われ、常に…独りだからな。」
「かもしれないが、はかないからこそ…尊いんだと思うね。」
「オドー、創設者たちは瀕死だ。ありのままにつながりで生きるチャンスは、これが…最後かしれないぞ。あきらめられるか。」
「行った方がいい。捜索隊が来る。……祈ってるよ。」 手を差し出すオドー。
「……ああ、私も祈ろう。君の方こそ辛いぞ。」 オドーの手を取らず、そのままラーズは去った。

DS9。
ベイジョーの祭壇の前で、キラは祈っていた。「彼を見守り、お導き下さい。」 ドアチャイムが鳴る。「どうぞ。」
オドーだ。
キラ：「……二度と会えないと思ってた。」
オドー：「行けませんでした。」
キラはオドーに近づく。見つめ合う二人。
キラ：「今までありのままの自分を押し殺してたのなら、ごめんなさい。あなたを知りたい。本当のあなたを。」
オドーはうなずいた。二人は両手をつなぐ。
互いの手のひらを合わせる。
オドーは液体化し、さらに明るい光を放った。気体状になり部屋中に広がる。
高く手を広げるキラ。歓喜の表情を浮かべる。
オドーはオーロラのように、部屋中に満ちあふれた。目を閉じるキラ。


 ※10: Corvallen freighter
TNG第140話 "Face of the Enemy" 「ロミュラン帝国亡命作戦」で登場

・感想
以前のエピソード「幼き命」では幼生という形でオドー (と創設者たち) 以外の可変種が登場しました。そして今回は、ほとんどオドーと同じ境遇の仲間が登場。とはいえオドーより経験はあるものの、固形種に対してはかなり違う考え方をもっています。オドーも同じ結果になることも大いにありえたわけで、ベイジョーや DS9 やキラという環境が良かったんでしょうね。
ラーズを演じるのはマートク将軍と同じという、思い切ったキャスティングも面白いですね。ハーツラーも、わざと別のクレジットにしたり、マートクとは違う演技になるように努めたそうです。冒頭の「宇宙飛行形態」は最初は予算節約のために VOY 「繁殖期エロジウム」の生命体を使い回そうとしたそうですが、結局 CG での新たなものとなりました。
CG といえばやっぱり最後のシーン。セリフもないシンプルな場面ですが、何か泣けてしまいました。ラーズの登場も、キラとオドーの関係を進展させる意味はあったわけですね。


dot

previous第163話 "Field of Fire" 「眠らぬ殺意」 第165話 "Badda-Bing, Badda-Bang" 「アドリブ作戦で行こう！」previous
USS Kyushuトップ | DS9 エピソードガイド