話数 | カットNo. | TV放送版 | ビデオ版 |
---|---|---|---|
第弐話 | C.41 | トレーラーのロゴがNERV | トレーラーのロゴがFUSO、三菱マーク |
第弐話 | C.116,117,132 | ビールがヱビちゅ | ビールがヱビス |
第弐話 | C.141 | ミサトの下着の前にいろんな洗濯物 | ミサトの下着がよく見える |
第伍話 | C.152,154 | ビールがヱビちゅ | ビールがヱビス |
第拾七話 | C.19 | マヤの台詞「ミニッツ」 | マヤの台詞「セコンド」 |
第拾九話 | C.9 | EVAのカウンタ「0:03:05」 | EVAのカウンタ「3:05:68」 |
第弐拾話 | C.268 | ミサトのあえぎ声がない (地方放送版のみ。本放送では声は入っていた) |
ミサトのあえぎ声がある |
第弐拾伍話 | C.99 | 振り向くアスカの背景が赤 | 振り向くアスカの背景が黒 |
第弐拾伍話 | アイキャッチ | 英語のサブタイトルが少し縮小する | 縮小しない |
第弐拾伍話 | C.228〜C.237 | ワイドサイズ | スタンダードサイズ |
なお、TV放送版の第弐拾壱話〜第弐拾四話はビデオ&LDの全巻購入特典になってます。
また、DVDのセカンドインパクトBOXにもTV放送版が収録されています。
リニューアル版DVD-BOX収録の第弐拾壱話〜第弐拾四話のTVフォーマット版はリテイク版が元になっており、TV放送版とは異なります。
第弐拾壱話 「ネルフ、誕生」
南極 | C.305〜309 | 「DEATH」にもある新作だが、音声と画像のエフェクトが異なる。国連のマークは「DEATH」にもない新作 |
電話〜2002年 | C.1〜70 | C.1の電話の数字変更。C.2の後の受話器を置くカットは新作。C.20の声のエコー変更。C.22の冬月修正。C.31〜35にDF付加?C.34のユイ修正。C.49の冬月の目パチ追加。C.58のユイ、冬月修正 |
愛知県豊橋市跡 | C.310〜323 | 新作シーン |
2002年、南極 | C.71〜103 | 変更なし |
巨人のレポート | C.324〜327 C.104,105 |
C.324〜C.327は新作。C.104,105も短く挿入 |
新聞〜地下 | C.106〜132 | C.111が止めカットに。C.112〜115は新作だがTV版の絵コンテにもあるシーン。C.117「同所長 碇ゲンドウ」のテロップがなくなった |
地下の冬月と碇 | C.328〜331 | 新作シーン |
地下 | C.133〜144 | C.136赤木修正。C.137,138リツコ修正。C.142,144赤木、碇修正 |
リツコとミサト | C.146〜164 | C.145,147リツコ修正。C.160ミサト修正?C.161加持修正? |
2003年箱根 | C.332〜346 | DEATHにもある新作。ただし、カット割りがかなり違っている。C.334修正。C.345のユイ修正。(C.334,C.345はTHE END OF EVANGELION(#26')のBANK) |
2004年〜2015年 | C.165〜260 | C.174の新聞記事等がフィルムブック8巻の表紙の絵に。C.183電車内のリツコ修正。鉄柱も追加。C.186,188リツコ修正。C.191赤木、碇修正。C.195リツコ修正。C.197にテロップ「ジオフロント人工天蓋部」「下層第2直援エリア(予定地)」追加。C.222リツコ修正。C.242,245,247のエフェクト変更 |
冬月救出 | C.347〜348 C.261〜265 C.349 |
C.347〜348は新作(C.4〜5 BANK)。C.263は加持修正。C.264は加持、冬月修正。C.349は新作 |
ミサトの家 | C.267〜304 | C.267,269,271のミサト修正。C.275,277の加持修正(DEATHにもあり)。C.279の扉が閉まる描写が街灯(#15 C.186 BANK)、外観(#2 C.99 BANK)、廊下(#2 C.100 BANK)に変更 |
第弐拾弐話 「せめて、人間らしく」
空母 | C.292〜309 | DEATHにもある新作。ただしカット割りがかなり違い、DEATH(TRUE)でカットされたシーンも含み、ビデオ版で初出のカットもある。その後、アイキャッチが入る。次の教会は新作 |
教会〜NERV | C.1〜23 | C.1アスカ修正。C.5アスカ修正+人形を持つ手,ノブは新作。C.6アスカ修正(#25 BANK)。C.12,14マヤ、リツコ修正(DEATHでは修正なし)。C.15Aブラシ付加。C.15透過光、波ガラス付加。C.22修正 |
駅 | C.310〜318 | 新作シーン |
家 | C.24〜54 | C.25のPEN2汗なし。C.41,43,44C,45〜53シンジ、アスカ修正 |
風呂 | C.319〜339 | DEATHにもある新作。ただしDEATH(TRUE)ではカットされている。最後の2カットは初出。 |
NERV | C.55A〜70 | C.63〜68ミサト、リツコ修正。C.69のリツコの影消える。C.70アスカ修正(DEATHでも修正。ただしDEATH(TRUE)ではカットされている) |
NERV | C.71〜113 | C.71〜91まで修正カットDEATHにもあり(C.86をのぞく)。C.73,75アスカ修正。C.78レイ、アスカ修正。C.79,81,83アスカ修正。C.85レイ、アスカ修正。C.88,90,92アスカ修正。C.104セリフ追加。C.105,107,109,111アスカ修正 |
NERV | C.114〜211 | C.118日向修正。C.121ミサト修正。C.123アスカ修正。C.128日向、ミサト修正。C.132日向修正。C.148,150モニタ修正。C.154修正。C.160アスカ修正。C.164修正。C.166ミサト修正。C.174リツコ、カット尻動き追加。C.207リツコ修正。C.208マヤ修正 |
内的宇宙 | C.212〜221 | C.217若干違う。C.219,220,221アスカ修正。C.212〜216,219〜221はDEATHにもあり。ただしDEATH(TRUE)ではカットされている |
内的宇宙 | C.340〜412 | 新作カット。最初の方はDEATHにもあり。ただしDEATH(TRUE)ではカットされている。終わりの方は#22の予告編に含まれているカット。C.396〜C.398はTHE END OF EVANGELION(#26')のBANK |
NERV | C.222〜291 | C.230冬月、碇修正。C.235冬月修正。C.239,241ミサト修正。C.255冬月修正。C.259の後にリリスの足が伸びる描写が3カット追加(DEATHにもあり)。C.261冬月修正。C.268レイ修正。C.271,272エヴァの声追加(DEATHにはない)。C.273の後にロンギヌスの槍が変形するカットが2カット追加(DEATHにはない)。C.278,280冬月修正。C.282Bロンギヌスの槍が静止から回転へ |
第弐拾参話 「涙」
第三新東京市 | C.1〜33 | C.2,C.3ブラシ追加。C.4背景変更。C.21切れるテレビ変更。C.27,C.29,C31ヒカリ修正。C.28,C.30,C.32アスカ修正 |
NERV | C.34〜51 | C.34光追加。C.35,C.36ブラシ追加。C.36の後、足を組み直すシーン追加。C.37リツコ修正 |
NERV | C.52〜118 | C.59アスカ修正。C.77,C.86ミサト修正。C.87構図変更。「しかし」からモニター画面挿入。C.90背景変更。C.94モニターデザイン変更。C.99背景変更。C.113アスカ修正。動き足し。「DEATH」では修正なし |
内的宇宙 | C.119〜138 | C.126レイ修正。C.127レイアウト変更。C.128構図変更。C.129レイ修正(侵食描写なし)。C.130レイアウト変更。C.131レイ修正(侵食描写なし)。C.132レイアウト変更。口パク追加。C.133レイ修正。C.134構図変更。C.137レイ修正 |
零号機自爆 | C.139〜163 C.335〜378 C.182〜190 |
C.142零号機から謎の物体出現。C.143構図変更。C.162シンジ修正。C.164〜C.181はC.335〜378に差し替え(新作)。C.187文字追加。C.188ミサト修正。「DEATH」では修正なし |
プラグ〜マンション | C.191〜223 | C.192背景変更。C.201,205リツコ修正。C.210〜C.213,C.215〜C.223修正 |
ダミープラグ前 | C.223B〜223F | 新作シーン |
電話〜レイの部屋 | C.224〜255 | C.226背景修正。C.227ブラシ追加。C.235〜C.240修正。C.244,245包帯を外す演技追加。C.246,C.249,C.251〜C.255修正 |
執務室〜電話 | C.256〜278 | C.256修正。C.257構図変更。C.259リツコ修正。C.260TV放送カットシーンの初公開だが、これも修正してある。C.261,C.263リツコ修正。C.265ブラシ追加。C.268〜C.270,C.272修正,C.274リツコ修正。C.278背景変更 |
ドグマ〜EVAの墓場 | C.279〜303 | C.282〜C.287修正。C.288,C.289エレベータデザイン変更。C.295,C.296,C.298修正。C.300デザイン変更。C.302,C.303修正 |
ダミープラグ前 | C.304〜334 | C.307〜C.308,C.310,C.312,C.314〜C.316修正。C.317オーバーラップ追加。C.318〜C.327,C.329〜C.332,C.334修正。「DEATH」ではC.310,C.312,C.317,C.320,C.325のみ修正(C.317はオーバーラップなし) |
第弐拾四話 「最後のシ者」
アスカ | C.1〜14,14B〜14H | C.14B〜C.14Hは新作。「DEATH」ではC.14Gのみ(ただし、修正してある)。C.14C〜C.14Fは画面はブラック |
バスタブ〜カヲル | C.15〜58 | C.15,C.20TV放送時の影なし。C.26ミサト修正。C.45の後、電柱カット追加。C.48,C.52修正。C.53,C.57カヲルの演技足し。C.54,C.58修正。「DEATH」ではC.15,C.20,C.52,C.53,C.57のみ修正 |
カートレイン〜テスト | C.59〜70 | 変更なし |
エスカレータ | C.71〜79 | C.76,C.78カヲル修正。C.78の後、セリフ追加 |
執務室〜マンション | C.80〜90 | 変更なし |
風呂場 | C.91〜118 | C.98カヲル修正。C.102,C.109風呂桶のロゴが上下逆に |
ゲンドウ〜寝室 | C.119〜144 | C.127手にアダムが融合したカット挿入。「DEATH(TRUE)2」初出。C.128修正 |
ゼーレとカヲル | C.319〜337 | 新作シーン |
橋の上〜リツコ | C.145〜149 | 変更なし |
セントラルドグマ | C.150〜310 | C.154新作カットに変更。C.164ミサトに演技足し。C.171修正。C.179〜C.180セリフ変更(「DEATH」も同じセリフ)。C.183DAMAGEの色変更。C.197口パク修正。C.233ミサト修正。C.240火花追加。C.246DAMAGE色変更。C.248,C.251ミサト修正。C.253,C.256修正。C.266シンジ動き足し。C.274ミサト動き足し。C.277リリスの腹足し。「DEATH」ではC.154,C.246,C.251,C.274以外は修正あり |
湖畔 | C.311〜318 | C.314の後、電柱カット挿入。C.315光の修正 |
予告 | 「第25話 Air」の予告 |
「EVANGELION:DEATH」で使用された新作カットはスタンダードサイズをビスタサイズにトリミングして上映していたので、 ビデオ収録版は元のスタンダードで収録されているようです。 #21のC.306〜309に関しては、「EVANGELION:DEATH」でもスタンダードサイズだったので、そのまま使用されています。
#21のC.334,C.345は「THE END OF EVANGELION」(#26')のBANKなのですが、このカットはあらかじめビスタサイズで作画されており、#21ビデオ版では左右がトリミングされているようです。
第25話 「Air」
ロゴ | C.1前 | 会社のロゴは入るが、映倫と「エヴァンゲリオン劇場版」のテロップはなし。代わりにアイキャッチが入る |
アイキャッチ | C.239後 | アイキャッチの「THE END OF EVANGELION」が「NEON GENESIS EVANGELION」になっている |
エンディング | 第25話のスタッフ、キャストのみのスタッフロールが入る。音楽は「タナトス」ショートバージョン | |
予告 | 「終局 まごころを、君に」の実写予告(「THE END OF EVANGELION」の予告編とは違う) |
第26話 「まごころを、君に」
ロゴ | 最初に会社ロゴを追加 | |
タイトル | C.1前 | タイトルの「THE END OF EVANGELION」が「NEON GENESIS EVANGELION」になっている |
アスカの台詞 | C.281 | アスカの「イヤ」という台詞が無くなり、代わりにテロップを追加 |
アイキャッチ | C.459後 | アイキャッチの「THE END OF EVANGELION」が「NEON GENESIS EVANGELION」になっている |
完 | C.481後 | 劇場版では「終劇」だったが、ビデオ版では「完」になっている。 |
エンディング | 第26話のスタッフ、キャストのみのスタッフロールを追加。音楽は「主よ、人の望みの喜びを」 | |
予告 | 「ラブ&ポップ」の予告を追加(劇場特報と同じもの) |
Genesis0:13,0:14に収録された「Air」「まごころを、君に」の音声がドルビーサラウンドで収録されていないという話です。
DVD版Vol.7には「ラブ&ポップ」の予告は収録されていません。