August 30, 1997
注: 翻訳は、特に記載のない限り、"JIRO" Sakanaka による。1997年 8-9月号
- バトルテックセンター デイブ＆バスターズに移転 Chris Rago
1997年 6-7月号
1997年 4-5月号
- 新バトルテック到着!! Paul "Ronin" Tierney
- これは何もかも全く新しいゲームだ!
- 新メックと新マップで加わるバトルテックの新しい姿
1997年 2-3月号
1996年 12月-1997年 1月号
1996年 10-11月号
1996年 8-9月号
1996年 6-7月号
1996年 4-5月号
1996年 2-3月号
- ワールドカップ予選準備完了!
- Commissioner's Cul-De-Sac David "Commissioner" Icke
1995年 11-12月号
- 1996年ワールドカップ パサデナで開催
- Field Notes Jordan Weisman, Paul Tierney, David Abzug 翻訳: KIM.EXE!!!
- Commissioner's Cul-De-Sac David "Commissioner" Icke
1995年 9-10月号
- Hello Tesla
- アトランティス遂に発見!
- Commissioner's Cul-De-Sac David "Commissioner" Icke
- Field Notes Ross "Teague" Babcock
1995年 7-8月号
- Field Notes Ross "Teague" Babcock
- Response to Field Notes Paul "Ronin" Tierney
1995年 5-6月号
- バトルテック1995 - 将来のテックとあなた Ross "Teague" Babcock